Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scomponimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMPONIMENTO AUF ITALIENISCH

scom · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMPONIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scomponimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOMPONIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scomponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scomponimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Störung im Wörterbuch ist Zerlegung.

La definizione di scomponimento nel dizionario è scomposizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scomponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMPONIMENTO

scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scomponimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOMPONIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scomponimento scomponimento treccani scomponiménto scomporre forma rara scomposizione invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari scomponimento† scom mén fattori metodo racc parziale forum ciao tutti innanzitutto grazie leggere questa discussione avrei necessità qualcuno spiegasse come traduzione tedesco dicios traduzioni zerlegung miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica significato sapere cerca lingua italiana portoghese ascarica strumento

Übersetzung von scomponimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMPONIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scomponimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scomponimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scomponimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scomponimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scomponimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scomponimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scomponimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scomponimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scomponimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scomponimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scomponimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scomponimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scomponimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scomponimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scomponimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scomponimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scomponimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scomponimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scomponimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scomponimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scomponimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scomponimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scomponimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scomponimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scomponimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scomponimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scomponimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scomponimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scomponimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scomponimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMPONIMENTO»

Der Begriff «scomponimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scomponimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scomponimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scomponimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOMPONIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scomponimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scomponimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scomponimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMPONIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scomponimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scomponimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
tempo Io scomponimento delle infuse sostanze. Ma essendo restati aperti i vostri vasi, potrebbe darsi che l'accrescimento di popolazione avesse dipenduto dalle semenze degli Animalucci, o dagli Animalucci stessi, precipitatisi a poco a poco ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
2
Annali universali di medicina
C. in quell'epoca di transizione, nella quale si svolsero i più solenni mutamenti politici nelle citta , nella pubblica disciplina e negli studi , nella quale ebbe luogo lo scomponimento del vecchio regime pontificale e patrizio, la formazione de' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
3
Annali universali di medicina
Conviene tuttavia ricordare che può quest' acido manifestarsi nelle orine per semplice scomponimento del muco vescicale, ed essere per tale maniera un prodotto mediato delle potenze organico-vitali. Da due fonti principalmente sembra ...
‎1854
4
Compendio D'Igiene
coll' acido carbonico, i gas dello scomponimento organico: la « caduta d'alto », facendo passare l'acqua per un tramezzo a fini bucherelli, ha parimente l'effetto di sprigionarne i gas solfidrici, idrocarbonati ed ammoniacali, che per avventura la ...
Francesco Roncati, 1870
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Conviene tuttavia ricordare 'che può quest' acido manifestarsi nelle orine per semplice scomponimento del muco vescicale, ed essere per tale maniera un prodotto mediato delle potenze organico-vitali. Da due fonti principalmente sembra ...
Annibale Omodei, 1854
6
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
le alcalino, che cavasi dalle ceneri liscíviali, venga dallo scomponimento dei sali saponacei, si è, che da molte piante, come dal Kali, si cava molto di un certo sale alcalino fisso, che non è della natura della base del nitro , ma della natura ...
‎1772
7
Opere
I quarzo lucido, bianco, trasparentissimo. Ignoro se cotal polvere sia uno scomponimento del quarzo, il che però non par verisimile, per trovarsi nel più interno della lava, dove non è stata niente alterata; o più veracemente se sia una sostanza ...
Lazzaro Spallanzani, 1825
8
Spirito delle leggi del signore di Montesquieu con le note ...
сограHa l'Autore della natura stabilito ,ache questo dolore fosse più gagliardo , ka misura' ehe sarebbe maggiore lo scomponimento : ora è evidente che( grandi corpi, e 1c grossolane fibre de' popoli boi-cali sono meno >su:-l scettibili di ...
‎1820
9
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
... le ossa fratturate, benchè riposte adequatamente a mutuo contatto, si trovino poscia sconnesse nella norma e lor posizione, senza che il chirurgo siasi precedentemente avveduto d1 un tale scomponimento, pel quale i pezzi delle ossa fra di ...
‎1837
10
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 5
L' allen/ioni, e le contro-estensioni si debbono condurre in modo, che fieno in proporzione dello scomponimento, e allontanamento delle parti fratte, della forza, e quantità de' muscoli, che si trovano in quella parte , e insine I (a) Peccano ...
‎1787

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOMPONIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scomponimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marc Marquez ritrova la vittoria a Motorland Aragon
In questo modo ha provocato anche un leggero scomponimento di Pedrosa: Marc ha ammesso una lieve toccata, con la quale ha colpito il ... «OmniCorse.it, Sep 13»
2
Compagno ultimo
E chissà se diventerà anche la chiusura – scomponimento, scioglimento – del suo partito. Perché il più grosso ostacolo sulla via di Bersani è ... «Il Foglio, Mai 13»
3
Contanti e assegni: sono stati ridotti i limiti di utilizzo
Il DL del 13 agosto 2011 poi specifica che il divieto riguarda anche lo scomponimento – in diverse tranche – dell'importo complessivo, al fine di ... «www.SanMarinoFixing.com, Sep 11»
4
Il Living Theatre e l'Odin Teatret faranno tappa a Salerno
Una creazione collettiva, una pulsazione condivisa di emozioni, uno scomponimento di se stessi. Appropriarsi di nuove voci, ritrovarsi in ... «ContattoNews.it, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scomponimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scomponimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z