Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorreggia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORREGGIA AUF ITALIENISCH

scorreggia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORREGGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorreggia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORREGGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorreggia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scorreggia

Flatulenz

Flatulenza

Flatulenz ist die Herstellung eines Gasgemisches, das zu den aerosolisierten Partikeln des Stuhls hinzugefügt wird, die unter Druck durch den Anus freigesetzt wird. Es ist generisch mit einem charakteristischen Klang und einem unangenehmen Geruch verbunden. La flatulenza è la produzione di una miscela di gas, aggiunta a delle particelle aerosolizzate di feci, che viene rilasciata sotto pressione attraverso l'ano. Essa è genericamente associata a un caratteristico suono e ad un odore sgradevole.

Definition von scorreggia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Furz im Wörterbuch ist mehr oder weniger laute Emission von Darmgas.

La definizione di scorreggia nel dizionario è emissione più o meno rumorosa di gas intestinali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorreggia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORREGGIA


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
treggia
treg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORREGGIA

scorrazzamento
scorrazzare
scorrazzata
scorredare
scorreggere
scorrente
scorrere
scorreria
scorrettamente
scorrettezza
scorretto
scorrevole
scorrevolezza
scorrevolmente
scorrezione
scorribanda
scorribandare
scorribandola
scorridora
scorridore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORREGGIA

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

Synonyme und Antonyme von scorreggia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCORREGGIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scorreggia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scorreggia

MIT «SCORREGGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorreggia pernacchia peto youtube scoreggia diretta audio puzzolente suono flatulenza produzione miscela aggiunta delle particelle aerosolizzate feci viene rilasciata sotto pressione attraverso essa genericamente associata ragazzo letto forum alfemminile quando vivo insieme spesso volentieri mentre dorme sensazione volte scorreggia dizionari corriere della sera vedi significato termine stati uniti uomo muore sonno today succede negli asfissiato causa dieta base fagioli broccoli infatti secoli codda siete chiesti nata pubblichiamo poesia composta niente meno ché pupo mereu pompieri perdono sensi notizieincredibili wordreference vocabolo suoi composti discussioni etimologia ricerca scorporare scorrazzare scorreggere scorrezione scorribanda scorribandola scorrucciare scorruccio anni ragazzino volta

Übersetzung von scorreggia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORREGGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von scorreggia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scorreggia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorreggia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放屁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पादना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пердеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peidar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতকর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

péter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kentut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Furz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おなら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngentut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh rắm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपानवायू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

osuruk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scorreggia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierdnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пердеть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

băși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλανιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorreggia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORREGGIA»

Der Begriff «scorreggia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorreggia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorreggia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorreggia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORREGGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scorreggia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scorreggia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorreggia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORREGGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorreggia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorreggia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
mo ora questi versi di Paolo Conte (il Conte, peraltro, che meno apprezzo): «Lo vuol vedere mentre albeggia / esasperante è il suo languor / nel buio che echeggia una scorreggia / ah ah brava orchestrina del mio cuor». Solo Paolo Conte ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
2
Il nemico
mio figlio che è solo una scorreggia della mia sposa pietrificata, prosciugata, della mia sposa che mima, nella sua gioia, nella sua unica gioia (io la guardo da qui, dal trono che è la mia scrivania, la guardo mentre lascio la tastiera che compila ...
Emanuele Tonon, 2010
3
Gargantua e Pantagruel
Non aveva ancora finito di parlare che udimmo nell'aria un rimbombo alto e stridente, come se qualche grossa quercia si spaccasse in due: allora fu detto dai vicini che il crepamento era avvenuto e che quello scoppio era stata la scorreggia ...
François Rabelais, 2011
4
Damnati ad metalla
... nel proprio svolgersi reale. Per questo, in Letteratura la Scorreggia esiste dagli albori; proprio perché le parole scritte non vivono in un intervallo predeterminato e circoscritto, ma sono li, a disposizione del tempo di ciascuno: la trombetta di ...
Loris Ferrari, 2006
5
L'eredità di Artaud in Italia
Per Carmelo tutto ciò che era prodotto dallo Stato poteva essere rappresentato come una scorreggia di Stato: tutto ciò che è di Stato e istituzionale corrompe dal suo interno ogni cosa che viene prodotta. Ritengo, unendo questo pensiero al ...
Mario Balzano, 2009
6
Il Cantastorie
Il peto normale, dal suono vibrante, di media tonalità e della durata di circa 1 secondo- 1 secondo e mezzo, è detto semplicemente "scurèza" o "scorèza" ( scorreggia)7. Alcuni buontemponi, un tempo, verso la fine del peto aumentavano  ...
‎2003
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Sust. m. Macchia d'inchiostro caduta su ta carta. Scorpióne. Sust. m. Lat. Scor- pio. Scorréggia. Sust. f. Correggia. Scorreggiàre. Verb. att. Percuotere con la scorreggia. Scorreggiàta. Sust. f. Colpo di scorreggia. Scotimento. Sust. m. Scotiture.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
... che si sentiva, subito si -alzò dal letto, mandarono a chiamar i medici, e venuti in casa le \enne volontà di far una scorreggia, i medici li dissero in latino Sanitatibus , seguitando un'altra scorreggiai medici dissero Venlusitulibus, ma facendo ...
Giambattista Basile, 1863
9
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Vlrnacchlu. nc. scorreggia fatta con la bocca per dispregio. "li'l'ùculo, nc. bruco, insetto. Vlrtuillna, nc. carpiccio, bastonatura - gradella /t. mar.) arnese di cannucce ingraticolate in cui i pescatori chiudono i pesci per conservarli in mare. 1'lsazza ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
10
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
virmizzùio, nc. marmeggia, ver- micciuolo che nasce nella carne salata e la rode. virnaccnto, nc. scorreggia fatta con la bocea per dispregio. virrùcuio, nc. bruco, insetto. viriuiiioa, nc. carpiccio, bastona- tura — gradella (t. mar.) arnese di ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORREGGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scorreggia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ed Sheeran, "Quella volta che me la sono fatta (letteralmente …
Per chi non ha confidenza con l'inglese, spieghiamo: 'fart' è il normale peto, o scorreggia, cioè l'emissione d'aria. 'Shart' (shit + fart) è un peto ... «Rockol.it, Jul 15»
2
Farina sui lavori stradali: «la demagogia è l'effetto speciale più …
L'altro giorno stava polemizzando su Facebook ” che il sindaco ha fatto 1 scorreggia anzichè 2 ….. Ma mi faccia il piacere lei è chi gli e le fa ... «lanotiziaweb.it, Jul 15»
3
Cosa succede se una flatulenza prende fuoco video) - 9 fatti da sapere
Una scorreggia non si può trattenere. Può apparire ovvio eppure tante volte uno si trattiene e ha l'impressione di esserci riuscito. Invece ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
4
E intanto Yoko (al MoMA) se la gode
... anche di The Museum of Modern FArt, l'unofficial show che Ono aveva imposto al MoMA nel 1971 e dove, sì, FArt significava scorreggia. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
5
Osbourne scorreggia e Pattinson non si lava, quando il divo è …
Non necessariamente essere un divo è sinonimo di eleganza. Alcune tra le star più conosciute al mondo hanno candidamente ammesso di ... «Gossip Fanpage, Mai 15»
6
Megan Fox non tira lo scarico e Ozzy scorreggia. Tutte le peggiori …
Megan Fox non tira lo scarico e Ozzy scorreggia. Tutte le peggiori abitudini delle star. Son belli, son bravi, ma questo non vuole dire che siano ... «GQ.com, Apr 15»
7
I cartoni animati che vedremo, da Bum Bum a Nefertina: dalla …
... sempre in guerra contro i pochi esseri umani rimasti dopo l'implosione della Terra provocata dalla Big Fart, cioè la Grande Scorreggia. «SpettacoloMania, Apr 15»
8
Italia's Got Talent | Diretta puntata 16 aprile 2015
La Litti ne approfitta per ricordare che "Matano è quello che scorreggia addosso alla gente". Poi Gaetano, becchino, che imita Rento Zero e ... «TVblog.it, Apr 15»
9
Mega blackout paralizza la Turchia, il premier non esclude il …
... Top Commenter · Works at Barbie Hunt Studio · 628 followers. ma non lo sapete che se scorreggia un cane in Cina va via la luce in Tunisia? «ANSA.it, Mär 15»
10
Biggio&Mandelli, il box office preferisce 'I soliti idioti'
Avanti così, facciamoci del male: la risata no, una scorreggia ci seppellirà. Contestualmente a queste fatiche per manifesta intelligenza, ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorreggia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorreggia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z