Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secutore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECUTORE AUF ITALIENISCH

se · cu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECUTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Secutore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECUTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secutore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von secutore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von secutor im Wörterbuch ist Follower, Follower. Secutore ist auch im alten Rom, ein bewaffneter Gladiator, der gegen das Repertorium kämpfte und ihn in der Arena verfolgte.

La definizione di secutore nel dizionario è seguitore, seguace. Secutore è anche nell'antica Roma, gladiatore armato che combatteva contro il reziario, inseguendolo nell'arena.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secutore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SECUTORE


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SECUTORE

secondonato
secreta
secretaggio
secretaire
secretare
secretario
secretina
secretivo
secreto
secretore
secretorio
secrezione
seculo
secundicerio
secure
securidaca
security
security manager
securo
secuzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SECUTORE

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
settore
sostitutore
store
venditore

Synonyme und Antonyme von secutore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECUTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

secutore secutore grandi dizionari secutore† seguitore seguace nell antica roma gladiatore armato combatteva contro reziario inseguendolo arena significato repubblica stor scudo elmo spada besana drum bugles corps musicoff forum ciao tutti chiamo dafne anno faccio parte chiamato secutores purtroppo italia molto credo chiamarmi diego penso avere seria dipendenza videogioco league

Übersetzung von secutore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECUTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von secutore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von secutore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secutore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

secutore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secutore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secutore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

secutore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

secutore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

secutore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secutore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

secutore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secutore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secutore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

secutore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

secutore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

secutore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

secutore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

secutore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

secutore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

secutore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

secutore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

secutore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

secutore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

secutore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secutore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

secutore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

secutore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

secutore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

secutore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secutore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECUTORE»

Der Begriff «secutore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secutore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secutore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secutore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECUTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «secutore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «secutore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secutore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECUTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secutore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secutore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pompei e i Pompeiani
L' esito del duello è ancora indeciso; Nobilior porta un colpo di lancia a Bebrix che lo para arditamente. i Preferite un duello più singolare fra un secutore ed un reziario? Il reziario non porta nè elmo, nè corazza, ma invece un giavellotto a tre  ...
Marc Monnier, 1873
2
Mastino I ̊della scala: racconto storico veronese
Con feroce riso s'avventa il Secutore, e gli mena un furioso colpo sul capo nudo. Dall'occipite aperto sgorga a catinelle il sangue. Il popolo, che ha a cuore tale un destro Reziario, grida al Secutore: Trattienti, non vogliamo gli sia fatto male.
Alfredo M. Durelli, 1868
3
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano di ...
Il Secutore avea per anni un (x) Il collo dello struzzo è lungo tre piedi composto di diciassette vertebre. Vedi Buffon Star. Nnt. (a) Cammello ucciso un Camelopardalù. o sia Giraifa (Dione l. LXXII,p. 121!) il più alto, il più docile, ed il più inutile di ...
‎1833
4
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
Se gli falliva il primo colpo, era costretto ad evitar fuggendo il Secutore, finché egli avesse preparata la rete per un secondo tiro (1). L' Imperatore combatté settecen. to trentacinque volte da Secutore. Grande era la cura di registrare queste ...
Edward Gibbon, 1820
5
Biografia degli uomini distinti dell'Istria del canonico ...
di Capodi - su in. rato secutore vi entra per nulla coll' ogget' to di Costanzo , mentre Decorato secutore forma un 'cippo sepolcrale 'per sua moglie Valeria; quando questa pietra è un monumento sepolcrale in precedenza eretto da Costanzo ...
‎1828
6
Biografia degli nomini distinti dell'Istria
rato secutore vi entra per nulla coli' oggetto di Costanzo , mentre Decorato secutore forma un cippo sepolcrale per sua moglie Valeria ; quando questa pietra è un monumento sepolcrale in precedenza eretto da Costanzo munerario ai di lui ...
Pietro Stancovich, 1828
7
Istoria della decadenza, 1: romano
armi del Secuttre , h cui pugna con il Hfi> Ttario formava una delle scene più interessanti nei giuochi sanguinosi dell' anfiteatro * Il Secutore avea per armi un elmo , una spada e Jo scudo. Il di lui nudo avversario a» veva soltanto una larga  ...
Edward Gibbon, 1797
8
Storia della decadenza e rovina dell'Impero romano
viluppare il nemico, e con questo d'ucciderlo. Se gli falliva il primo colpo, era costretto ad evitar fuggendo il Secutore, finché egli avesse preparata la rete per un secondo tiro (i). L'Imperatore combattè settecento. trentacinque volte da Secutore ...
Edward Gibbon, 1820
9
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
secutore , come accade sempre , pagò quasi subito il fio del suo misfatto. Citato per altri motivi al cospetto dell' imperatore, si avvelenò per disperazione. D'allora in poi, due altri preti cinesi meritarono di dar la vita per Gesù Cristo. . « L'uno dei  ...
‎1839
10
Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano di ...
L'Imperatore combatté settecento trentacinque volte da Secutore. Grande era la cura di.' registrare queste eroiche azioni negli annali dell'Im'I pero; e Commodo, per colmo d'infamia, riscosse dai fondi destinati ai gladiatori uno stipendio si ...
‎1820

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECUTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secutore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acrobata, sportiva o solidale arriva la Befana Riti sacri e profani per …
... mitici (acqua e fuoco) e azioni rituali (lanterne portate dai bambini, falò); ad accompagnare la sfilata è la marching band Besana Secutore. «Corriere della Sera, Jan 14»
2
Il mostro di San Valentino: 30 anni tra delitti ed evasioni
Secondo la ricostruzione degli inquirenti, l'e secutore dei delitti sarebbe stato sempre Gagliano, mentre Sedda avrebbe solo partecipato sia di ... «Il Secolo XIX, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secutore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/secutore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z