Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segale comune" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGALE COMUNE AUF ITALIENISCH

segale comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGALE COMUNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segale comune ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGALE COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGALE COMUNE

sega
segabile
segace
segaiolo
segale
segale selvatica
segaligno
segalino
segamento
segante
segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGALE COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonyme und Antonyme von segale comune auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGALE COMUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segale comune segale comune secale cereale cereali coltivazioni erbacee scheda coltivazione enciclopedia italiana treccani detta anche grande inverno autunno delle alpi marzo piccola primavera mesi giovanni cogli montagna sito ufficiale montescheno italy sost pagina caption dipartimento scienze della vita università trieste progetto dryades picture andrea moro master homolaicus lemmi funz botanica servire gradire aspettare venire stare alternativi lemma lingua sostantivo presenti questa parola visualizza contrario trova tutti significato scritti dagli utenti naturali quale tratta iicum omenti ultima agropyrum così consegue trovasi rimasta sola seoau conca linn spec volgarmente regale quot gala regata radice fibroaa anuna nbsp dissertazioni

Übersetzung von segale comune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGALE COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von segale comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segale comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segale comune» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑麦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Centeno común
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Common rye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम राई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجاودار المشترك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общий ржаной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

centeio comum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণ রাইয়ের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seigle commun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rai biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemeinsamer Roggen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一般的なライ麦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적인 호밀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rye umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mạch đen chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான கம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य राय नावाचे धान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortak çavdar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segale comune
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspólne żyto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загальний житній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secară comună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινή σικάλεως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algemene rog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensamma råg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanlig rug
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segale comune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGALE COMUNE»

Der Begriff «segale comune» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segale comune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segale comune
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segale comune».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segale comune auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGALE COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segale comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segale comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... Iicum o omenti, e l'ultima fra gli agropyrum; così ne consegue che la segale comune trovasi ora rimasta sola. Seoau' conca: , Secale cereale , Linn., Spec, 124; volgarmente regale, "gala, regata, ols'ra. Ha la radice fibroaa, anuna, che ...
‎1848
2
Dissertazioni Sopra Una Gramigna Che Nella Lombardia Infesta ...
Quindi è che raione avendost alla maggior superficie , la Covetta deve oltre alla buccia rendere maggior crusca o minore farina di quella, che dare ne possa la segale comune. Per verificare ciò col fatto, mi feci a sgusciare la Covetta e a ...
Pietro Moschatti, Michele Rosa, Giovanni Videmar, 1772
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Mi pare se mal non mi ricordo , che Giobert abbia proposto di seminare la segale comune subito alla prima pioggia che cade dopo la rottura dei terreni (faccenda solita a farsi in estate dopo il S. Giovanni) e di segarla in erba l' Ottobre e ...
‎1837
4
Rapporto delle osservazioni fatte al giardino dell'i. e r. ...
Mi pare se mal non mi ricordo, che Giobert abbia proposto di seminare la segale comune subito alla prima pioggia che cade dopo la rottura dei terreni (faccenda solita a farsi in estate dopo il S. Giovanni) e di segarla in erba l' Ottobre e ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1837
5
Giornale agrario toscano
Però essendo rapidissima la vegetazione di questa segale, dall' apparir del culmo al maturare del seme: questo seme essendo bellissimo e di bu^na qualità, e la paglia essendo anche migliore di quella del segale comune, per gli usi ai quali ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847
6
Giornale agrario toscano ...
Io non intendo d' anticipare verun giudizio, ché il farlo sarebbe temerità: però ricorderò opportunamente, che la Segale comune in certe località, come per esempio in Piemonte, seminata in Agosto e anche prima vegeta, e si sviluppa ...
‎1842
7
Continuazione degli Atti
Le poche piante che erano nate dai semi stati dati alla terra , perirono per il seccore , e non ebbi luogo di conoscere se questa segale sia una nuova varietà , o se pur sia la cosa stessa della segale comune , seminata in molti luoghi ...
Georgofili, 1837
8
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Tali granelli ora hanno quasi la lunghezza di un grano di segale comune, ora sono due o quattro volte più lunghi: i due capi sono talvolta ottusi, tal'altra appuntati, ma comunemente meno grossi della parte di mezzo. Da un capo all' altro ...
‎1832
9
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Però essendo rapidissima la vegetazione di questa segale, dalfapparir del cuhno al maturar del seme; questo seme essendo bellissimo e di buona qualità, e la paglia essendo anche migliore di quella del segale comune, per gli usi ai quali ...
Agostino Perini, 1845
10
Elementi di economia rurale
... e farinacei che la segale comune vernale ,' ed una molto lunga , troppo ruvidaper fizr ριιέ!ίιμ·ίοσω Μα opportuna bensì a formantetti.' 'ifliùtsi Δ _5. 1057. Επι segale di S. Giovanni (Secale σεreale S Joannis') è' una varietà della segale  ...
Léopold Trautmann, 1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segale comune [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segale-comune>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z