Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "segaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGAIOLO AUF ITALIENISCH

se · ga · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von segaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wichser im Wörterbuch ist die Person, die Talg- und Talg-Objekte verkaufte.

La definizione di segaiolo nel dizionario è chi vendeva sego e oggetti fatti di sego.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGAIOLO


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGAIOLO

sega
segabile
segace
segale
segale comune
segale selvatica
segaligno
segalino
segamento
segante
segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGAIOLO

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von segaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segaiolo segaiolo wikizionario open book sostantivo modifica sing singolare plurale maschile segaioli femminile segaiola segaiole ragazzo sesso forum donna moderna discussione della categoria video divertenti sgamato bellissimo impegnato farsi sega nota arrivo nonna portargli colazione dizionari corriere sera scopri traduzione termine

Übersetzung von segaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von segaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wanker
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gilipollas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wanker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wanker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wanker
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

идиот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punheteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হস্তমৈথুনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

branleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wanker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wichser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奴です
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wanker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wanker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேங்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षुद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otuzbirci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ідіот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labagiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλάκας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wanker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wanker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGAIOLO»

Der Begriff «segaiolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segaiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGAIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «segaiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «segaiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grandi scimmie
... che le fette rimanevano attaccate insieme anche in mezzo a tutta quella frutta. Doveva essere quello ad aver scatenato la rissa fra i due maschi. Ora infatti il più grosso dei due ("il Segaiolo", come lo aveva ribattezzato Simon fra sè) era ...
Will Self, 1999
2
Relic: Serie di Pendergast
Guardò il segaiolo – non riusciva adargli altro nome– che pestavasui tasti. Pestava,pestava, per orenon avevafattoaltro che pestare.Ebere Coca-Cola dietetica. Il poliziotto scosse la testa. Per prima cosa, l'indomani mattina, avrebbe chiesto a ...
Lincoln Child, Douglas Preston, 2012
3
Il mio anno preferito
Vidi unex allievo della scuola dove insegnavo. Ci afferrammo al volo, a mezz'aria . Erano anniche non lo vedevo. «Fantastico.» «Sì, fantastico.» Ci mollammo; avevamo altri uomini da abbracciare. «EAMON DUNPHY, SEGAIOLO, SEGAIOLO.
Nick Hornby, 2012
4
Fatti per non durare
segaiolo. Kimbal! -. Poi un adolescente taciturno, con una bottiglia in mano. E ancora, lËuomo, Salomon Kimbal, veggente istintuale, maanche unindividuo precocemente invecchiato, oppresso dal pesodi un potenzialefuori controllo. Unreietto ...
Flavio Marcello Troiso, Ambra Mattioli, 2014
5
Limonov
In questo mondo, un segaiolo come Guenka, pertornarealui, può permettersidi essere un segaiolo,e ancheun padre čekista come il suo può permetterglielo. Naturalmentesarebbe megliose Guenka entrasse nel partito,come sarebbe megliose ...
Emmanuel Carrère, 2012
6
Il fantasma di Laika e altri racconti (Urania)
Sei semprestato un po' un segaiolo, daquel punto divista. Risi anch'io e ci concedemmo un po'ditempo per i ricordi e gli aggiornamenti sugli ultimi anni. Bob eraun appassionato di fantascienza, un curatore occasionale di sf e un anarchico, ...
AA.VV.,, 2013
7
14 anni, 6 mesi e un giorno
Ero comunque considerato da tutti gli addetti ai lavori un segaiolo, perché avevo le gambe a x e gli occhi celesti. Eppure non ero l'unico magrolino e con gli occhi chiari. Di fatto, il solo a essere considerato un segaiolo ero io. Forse perché ...
Stefano Michelini, 2013
8
Il volo delle anatre a rovescio
Per questo anche il segaiolo più disperato del mondo non lo sa ma vive per l'arte . Perché anche il cervello del segaiolo più disperato funzionaper esempi, permetafore, eilmondo è uno schifo enonlo capiamo perché nonèun esempio.
Alberto Calligaris, 2011
9
Il paradiso degli orchi
Appenamivede,Théo sbraita: –Mi dici cosa diavolosta facendo questo segaiolo, da cinqueminuti che è nella cabina? A voce abbastanza altaperché il "segaiolo" della macchinadelle fototessere possa sentire, dietrolatendina tirata. – Ècomete ...
Daniel Pennac, 2013
10
Due baffi sottozero
O che forse il preside semplicemente non poteva dissentire da quelle parole: l' uomo Slee era uno schifoso segaiolo. A ogni modo, Gullfoss è incredibilmente e maestosamente rumorosa, tanto da far tremare la terra (anche se, in realtà, non ...
Tim Moore, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segaiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sibilot: “ALMENO CHIEDERE SCUSA”
... immediatezza e sincerità, si affacciò sul terrazzo e urlò al marito “Lascia perde quesso segaiolo e viene a mangià che la pasta è bozzima!”. «GiglioNews, Jun 15»
2
Il calcio non ha sesso
... provare per credere), mentre noi partoriamo macchiette come il fu presidente di qualcosa, o il commentatore segaiolo che scrive: Basta che ... «Metro, Jun 15»
3
Wanksy e le buche stradali: Marino vuol ridurre Roma come Londra?
Il “fallografo” che ha avuto l'intuizione si chiama Wanksy, derivato dalla crasi tra “Wanker” ovvero segaiolo e “Banksy”. “Intervenendo in ... «L'ultima Ribattuta, Apr 15»
4
Caso Yara Gambirasio: rinviato a giudizio Massimo Bossetti
Per me è solo un gombloddo contro un povero muratore segaiolo, ordito ... Il DNA del segaiolo lo hanno estratto loro dal suo sudore e poi lo ... «Giornalettismo, Apr 15»
5
Quando a sbagliare è il Fisco
I cittadini, attenzione da oggi,come sentenzia la segreteria dei diritti civili, nominata dal segaiolo Renzi per non discriminare le donne come la ... «il Giornale, Mär 15»
6
Sgravi fiscali, prima cornuti poi mazziati\2
Siamo sottoposti ad una feroce dittatura economica politica legislativa diretta da un segaiolo toscano grande illusionista e parolaio, dalle sue ... «il Giornale, Mär 15»
7
Georgie: l'insostenibile leggerezza del nudo e dell'incesto
Il nostro cartone animato non è altro che la storia di un bordello australiano del XIX secolo, molto più simile al reality segaiolo che ad una ... «You-ng.it, Mär 15»
8
Operazione Rai Way, la procura Roma apre fascicolo sull'opa …
Boschi vicepresidente di Banca Etruria padre della ministra renziana Maria Elena ed agli amici finanziatori del segaiolo fiorentino Serra di ... «il Giornale, Mär 15»
9
Le console? Non ce ne importa una SEGA: analisi di una …
Chi come me è stato un "segaiolo" incallito non potrà mai dimenticare i momenti trascorsi con i vari capolavori che dagli anni '80 fino ai primi ... «International Business Times Italia, Feb 15»
10
E per le imprese aiuti con il contagocce
Tante illusioni e fumo negli occhi da parte del segaiolo burattinaio e parolaio a Palazzo Chigi quando dice abbiamo risolto il rigore. Draghi ... «il Giornale, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segaiolo>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z