Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGATORE AUF ITALIENISCH

se · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEGATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von segatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Sägemanns im Wörterbuch ist jene, die von Hand sägt: Sägen von Holz, Marmor, Eisen; Sägemaschine. Segatore ist auch Schnitter, Mäher.

La definizione di segatore nel dizionario è che, chi sega per mestiere: segatori di legname, di marmi, di ferri; macchina segatrice. Segatore è anche mietitore, falciatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGATORE

sega
segabile
segace
segaiolo
segale
segale comune
segale selvatica
segaligno
segalino
segamento
segante
segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatrice
segatura
segeta
seggenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von segatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segatore segatore treccani segatóre trice segare sega mestiere tronchi legname anche taglia blocchi conoscete dott forum alfemminile ciao tutte qualcuna conosce lavora fatebenefratelli roma vorrei sapere affidarmi previsione futura gravidanza wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural segatori feminine segatrice lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze giulia italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come grandi dizionari trìce marmi ferri macchina region traduzione dicios traduzioni sawer sawyer miglior gratuito corriere sera scopri termine repubblica abbazia pisani paginegialle

Übersetzung von segatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von segatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

索耶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aserrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sawyer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लकड़हारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النشار ناشر الخشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пильщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করাতী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scieur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggergaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sägewerker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソーヤー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하늘소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawyer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cưa cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करवतकाम करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıçkıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tracz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пильщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

croitorul-lemnului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sawyer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sawyer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sawyer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sawyer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGATORE»

Der Begriff «segatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «segatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «segatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quelle insigni scoperte che collocarono questi uomini immortali ad immensa distanza dai loro simili. Quanto un' occupazione è più grossolana e più facile, tanto minore azioue esercita sull" intelligenza, la quale nel magnano, nel segatore, ...
‎1844
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Un segatore di marmi . 20,00 449 Item, di breccia d'Aleppo . . . Un segatore di marmi . 24,24 420 Item, di marmo campano verde, di marmo campano rosso, di broccatello di Spagna Un segatore di marmi . 26,32 424] Item, di marmo verde di  ...
‎1851
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Un artefici, manovali e lavoranti occupati Un di Un Un U n segatore segatore di segatore di segatore di muratore ed un g1rzone muratore ed un gnrzone 12,00 1, 00 1,25 5,00 7,00 1,20 1,80 1,25 1 ,00 28,00 9,00 3,50 20,00 24,21 26,32 29,47 ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... Uno scarpellino Un Un Un Un segatore di segatore di segatore di segatore di segatore di ,segatore di segatore di segatore di segatore di segatore di o marmi marmi marmi marmi marmi marmi marmi marmi marmi marmi lustratore di marmi .
‎1831
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Muao ÀRTEFICI, mxovzu e lavoranti occupati Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un zegatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di ...
‎1847
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
l l i È Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatorc di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un lustratore ...
‎1847
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
artefici, manovali e lavorant1 occupati Un segatore di marmi. Un segatore di marmi. Un segatore di marmi. Un segatore di marmi . Un segatore di marmi. Un segatore di marmi. Un segatore di marmi . Un lustratore di marmi. Un lustratore di  ...
‎1833
8
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Un segatore di marmi . Un segatore di marmi . Un segatore di marmi . Un segatore di marmi . Un segatore di inarmi . Un segatore di marmi . Un segatore di marmi . Un lustratore di marmi Un lustratore di marmi Un lustratore di marmo.
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
l i! l Un segatore di marmi Un segatora di marmi Un segalorc di marmi Un regatore di marmi Un regator.c di marmi Un segatore di marmi Un segatore di marmi Un segaiore di marmi Un segatore di marmi - . Un segatore di marmi Un lustratnre ...
‎1847
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SEGATORE, chi sega, o che sega, in genere: Segatore di legname, segatore di biade, segatore di marmi, ecc. — SEGANTINO, colui che per mestiere sega travi, toppi, ecc. per ridurli in panconi, tavole, piane, correnti, doghe e altri legnami da ...
Stefano Palma, 1870

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musica ed emozioni alla festa della Santa Dorotea in San Francesco
Italo Castellani; la Superiora Provinciale delle Suore Maestre di Santa Dorotea; Madre Carolina Segatore; il Sindaco, prof. Alessandro ... «La Gazzetta di Lucca, Mai 15»
2
Duecento candeline per le Dorotee: la scuola in festa
Ringraziando le sue suore, e tutti coloro che hanno contribuito a realizzare la festa, suor Carolina Segatore, madre Provinciale della ... «Brescia Oggi, Apr 15»
3
Chieti, rispunta Berretti Il Giulianova è da rifare
... Ernesto De Paulis e Giovanni Centi Segatore; preparatore atletico: Daniele Cola e Mattia Spoltore; preparatore portieri: Dino Galano. «Il Centro, Aug 14»
4
I medici: "il feto è morto", ma nasce un bimbo sano
... della Unità operativa complessa di Ginecologia e Ostetricia dell'ospedale, Mario Segatore, esprime solidarietà con la famiglia della paziente, ... «Il Tempo, Mär 14»
5
Vento a 40 nodi: nulla di fatto al tricolore dei velisti disabili
... Francia, Ungheria, Svizzera e l'Italia, che si presenta con Silvano Malagugni e Morgan Segatore della Lega Navale Genova Centro, Corrado ... «L'Eco delle Valli, Mai 13»
6
X Memorial Sisto Ferretti
RE-PR : 1'25"07 : : : TRICKEY SABRINA : : GR.4 BOLOGNA : 1'28"53 : : : SEGATORE SOFIA : : GR.5 FERRARA : 1'28"78 : : : COVIC TEA ... «Nuoto.it, Feb 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z