Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segnico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGNICO AUF ITALIENISCH

se · gni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segnico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEGNICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von segnico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zeichens im Wörterbuch ist in der Semiologie des Zeichens, das das Zeichen System betrifft. Segnico ist auch eine nicht figurative Malerei, die vorzugsweise grafische Elemente verwendet, die vor allem in den fünfziger Jahren weit verbreitet sind.

La definizione di segnico nel dizionario è in semiologia, del segno, che concerne i segni: sistema s. Segnico è anche pittura non figurativa che utilizza di preferenza elementi grafici, diffusa soprattutto negli anni Cinquanta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGNICO


botanico
bo·ta·ni·co
britannico
bri·tan·ni·co
clinico
cli·ni·co
elettronico
e·let·tro·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
etnico
et·ni·co
ironico
ro·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
policlinico
po·li·cli·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
sinico
si·ni·co
sonico
so·ni·co
tecnico
tec·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
unico
u·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGNICO

segnasub
segnatamente
segnatario
segnatasse
segnatempo
segnato
segnatoio
segnatore
segnatura
segnavento
segnavia
segnetto
segni
segnicità
segno
segno d´onore
segno della croce
segno grafico
segno premonitore
segnore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGNICO

alnico
anticiclonico
architettonico
armonico
canonico
carnico
cronotecnico
ecumenico
elenco telefonico
elettromeccanico
fonico
igienico
metalmeccanico
napoleonico
odontotecnico
palcoscenico
pirotecnico
scenico
tonico
ultrasonico

Synonyme und Antonyme von segnico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segnico segnico grandi dizionari ling semiologia segno concerne segni sistema belle arti pittura segnica significato repubblica pittu wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca maschile sergnici femminile segniche processo appunti sociologia studenti schemi riassuntivi libro semiotica codice comune quando reversibile realismo hieros credenza dominato millenni modo stare mondo determinato totale pervasiva presenza glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sign sopra traduzioni controllare ortografia garzanti linguistica riguarda termine enciclopedia academic dictionaries look other relativo linguistici funzione data astratto materico eventi coscienziali

Übersetzung von segnico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von segnico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segnico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segnico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

signic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sígnica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

signic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

signic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

signic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

signic
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sígnica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

signic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

signic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

signic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

signic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

signic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

signic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

signic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

signic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

signic
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segnico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

signic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

signic
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

signic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

signic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

signic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segnico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGNICO»

Der Begriff «segnico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segnico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segnico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segnico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «segnico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «segnico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segnico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segnico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segnico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Semiotica in Italia: fondamenti teorici
I campo del non verbale si distingue in segnico e non segnico, e in quanto segnico, in quanto species del genus " segnico ", dice Rossi-Landi, il non verbale è fondamentalmente la stessa cosa del verbale. Ma il fatto a che spesso è proprio la ...
Augusto Ponzio, 1976
2
Parole nel movimento. Psicolinguistica del sordo
Ricercatori Campioni Risultati a) Meadadow (1968) 56 figli sordi di genitori sordi (gruppo segnico) 56 figli sordi di genitori udenti (gruppo oralista) 1) Il gruppo segnico è migliore nella lettura 2) Il gruppo segnico è migliore in aritmetica 3) Il ...
Renato Pigliacampo, 2007
3
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
E' essenziale che i due individui siano organizzati socialmente, che essi formino un gruppo (un'unità sociale): solo allora lo strumento segnico può prendere forma tra di loro»31. Sia i corpi che sono oggetti naturali, sia quelli che sono ...
Augusto Ponzio, 1977
4
Linguaggio, lavoro e mercato globale. Rileggendo Rossi Landi
Se non è possibile distinguere in generale un comportamento segnico da un comportamento non-segnico, è possibile invece distinguere e classificare i comportamenti segnici: comportamento verbale e non-verbale, consapevole e ...
Augusto Ponzio, 2008
5
Athanor - Lavoro immateriale
Assume pertanto un'importanza fondamentale la nozione di “residuo segnico”, di ciò che rimane fuori dalla costruzione del segno e della scienza del segno. Senza il fuori di questa materia ogni sistema risulta immobile e totalitario. La nozione ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
6
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
La nozione stessa su cui quella di comportamento segnico dovrebbe poggiare non sembra insomma t'ondata (Rossi-Landi 1975: 71). Queste considerazioni di Rossi-Landi appartengono originariamente al suo libro su Morris del 1953 ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
7
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
La moda come sistema segnico Se l'abbigliamento può essere paragonato al linguaggio, se, in un certo senso è un linguaggio, la moda è il sistema di segni verbali e non verbali attraverso cui questo linguaggio può "parlare" nella modernità.
Patrizia Calefato, 1994
8
Scuola e plurilinguismo
Chiamiamo concatenamento segnico omogeneo quello che determina il valore segnico attraverso una catena di interpretanti dello stesso sistema; e chiamiamo concatenamento segnico eterogeneo la catena dei rimandi intersegnici in cui ...
Augusto Ponzio, Ponzio A. Mininni G., Giuseppe Mininni, 1995
9
I segni parlano. Prospettive di ricerca sulla lingua dei ...
105) sottolinea l'abilità delle lingue dei segni di usare pronomi e verbi nello spazio segnico per riferirsi a delle entità sia presenti, sia assenti. Nel caso in cui le persone o cose siano presenti, l'interlocutore si riferisce a questi, indicandoli nel ...
Bagnara, Corazza, Fontana, Zuccalà, 2008
10
Teoria e pratiche della comunicazione
Il filosofo Charles Sanders Peirce (1839-1914) definì il segno come il risultato dell'interazione fra tre elementi: il veicolo segnico, l'interpretante (perlopiù inteso come un segno ulteriore, a volte invece come la mente o il pensiero di colui che ...
Lorenzo Cantoni, Nicoletta Di Blas, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segnico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Specchia (Lecce) - Motore, azione, parte la dodicesima edizione …
... Specchia tracce delle superfici apparentemente invisibili che diventeranno corpo segnico. Si resta sempre nel maniero del Cinquecento con ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
2
“Cagliari Capitale della Cultura 2015”: Il di/segno del cinema
... per esempio, nelle “orecchie da coniglio luminose” come elemento segnico animato) per il bellissimo film documentario “The dark side of the ... «Casteddu on Line, Jul 15»
3
Intervista a Giovanni Frangi. Spartiti vegetali astrali dettati dalla sua …
... ritmo della natura secondo la “sua” legge: l'automatismo segnico vegetale di Frangi, essenza fluida della sua opera da cui prendono forma e ... «ArtsLife, Jul 15»
4
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Luci e ombre, forme e colori, anima e corpo fissano tracce di vita in un continuum segnico e simbolico, attraverso un linguaggio visionario, superando ogni limite ... «ExibArt, Jul 15»
5
Le finestre sul mondo di Elettra Spalla Pizzorno a Spoleto Arte
La ricerca doviziosa della forma e del tratto segnico ben proporzionati si accompagna all'uso sapiente della tavolozza cromatica, bilanciata e ... «informazione.it, Jul 15»
6
Doppia inaugurazione a Casa Cavazzini
... in senso tradizionale, il Nuclearismo e soprattutto le differenti declinazioni dell'Informale, nella sua componente segnico-gestuale e materica. «Diario di Udine, Jul 15»
7
Ecumenismo e musica: concerto Cappella Sistina e Coro New …
Quindi il fatto che anglicani e cattolici cantino insieme sforzandosi di trovare punti comuni ha un grande valore "segnico" se posto dentro la ... «Radio Vaticana, Jun 15»
8
Da Blank a Ragalzi, ecco i duri e puri che giocano da soli
... «riabilitando» figure a lungo sommerse o ignorate - oggi per esempio vanno di moda pittura analitica, concettuale segnico, un certo tipo di ... «il Giornale, Jun 15»
9
Il Colore del Denaro (V) – Il Mercato agli occhi della Nottola di Minerva
Mentre la moneta è il supporto segnico, il prezzo è il linguaggio del mercato, capace di razionare l'offerta e contenere l'eccesso di domanda, ... «articolo21, Jun 15»
10
Corigliano Calabro: un Museo d'arte contemporaneo
... ceramica, che da un linguaggio di matrice segnico-gestuale si è evoluta negli anni verso una dimensione più essenziale e minimale. «Lamezia Live, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segnico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segnico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z