Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segnatario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGNATARIO AUF ITALIENISCH

se · gna · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGNATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segnatario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGNATARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von segnatario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Unterzeichners im Wörterbuch ist, wer seine Unterschrift an einem Dokument angebracht hat; Unterzeichner, Abonnent: die s. des Entwurfs; die Demonstranten.

La definizione di segnatario nel dizionario è chi ha apposto la propria firma a un documento; firmatario, sottoscrittore: il s. della cambiale; i segnatari della protesta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGNATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGNATARIO

segnalibro
segnalimite
segnalinee
segnapassi
segnaposto
segnaprezzo
segnapunti
segnare
segnare un secondo goal
segnarsi
segnasub
segnatamente
segnatasse
segnatempo
segnato
segnatoio
segnatore
segnatura
segnavento
segnavia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGNATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von segnatario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGNATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segnatario segnatario grandi dizionari apposto propria firma documento firmatario sottoscrittore della cambiale significato repubblica camb sapere cerca pinterest ultimi termini visitati corriere sera scopri traduzione termine tedesco dicios traduzioni unterschreiber miglior gratuito segnatari sing segnataria segnatarie garzanti linguistica treccani segnatàrio segnare modello signataire invia articolo pubblica blog italian download time charge come dice altro modo dire encyclopedia tfode noun plural feminine signatory uses material from wiktionary article cosa dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli sragionate stagionare stagionera ragionaste tratti dalla raccolta lingua italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima retrieved http index title=segnatario oldid=

Übersetzung von segnatario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGNATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von segnatario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segnatario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segnatario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

segnatario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

segnatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

segnatario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

segnatario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

segnatario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

segnatario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

segnatario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

segnatario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

segnatario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

segnatario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

segnatario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

segnatario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

segnatario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

segnatario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

segnatario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

segnatario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

segnatario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

segnatario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segnatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

segnatario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

segnatario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

segnatario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

segnatario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

segnatario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segnatario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

segnatario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segnatario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGNATARIO»

Der Begriff «segnatario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segnatario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segnatario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segnatario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGNATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «segnatario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «segnatario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segnatario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGNATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segnatario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segnatario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorica del codice penale: 2
_ - Se la firma non potesse produrre alcun effetto pregiudizievole al segnatario, non vi sarebbe neppure scrocco ; cosi ... che racchiudcssc una semplice disposizione da poter compromettere , in qualunque materia , gl' interessi del segnatario, ...
‎1855
2
Dell'arresto personale in materia civile e commerciale ...
Così pure la ottoscrizione d'una lettera di cambio, quando anche il segnatario non fosse negoziante, lo sottopone all' arresto personale ; 1mperocchè gli è un debito eminentemente commerciale( 1'). 368. Lo stesso dicasi della girata d'una  ...
Raymond Théodore Troplong, Vincenzio Moreno, Luigi Lo Gatto, 1847
3
Il Paese: giornale politico-letterario
neutralizzato della Savoia, colla Svizzera e coli" Sotenzo segnatario ilei trattati di Vienna, non e ifficile di comprenderò che contestando a queste potenze ogni interesse nel negozio , si tende logicamente a contestar loro il diritto di intervenire ...
‎1860
4
Degli effetti legali delle obbligazioni e dei contratti in ...
Il segnatario di una polizza di assicurazione per conto di colui al uale apear!errà, dice una decisione della Corte di Aix , del 5 luglio 1833 (Davill. , vol. 4840 , '2. M3 ) contratta direttamente non solo col mandatario che gliela presenta , ma ...
‎1857
5
Trattato del contratto e delle lettere di cambio dei ...
Perciò alla scadenza del. termine il presentatore non deve per iere i suoi diritti contro il segnatario,quand' anche nel caso,in cui questo biglietto fosse pagabile a domicilio, vi fosse stata provvista di fondi all'epoca, in cui il pretesto avrebbe ...
‎1811
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lettera indirizzata ad un corrispondente stabilito in "" un luogo più u meno distante dal segnatario,'wn cui questi- gli da i'il) Mm -a. cui "" l" ordine di pagare ad un terza, la"'?' tore'rlella lettera, una certa somma, ett' o di consegnargli mercanzie ...
‎1858
7
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
che la partita; _per la quale stia descritto Con~ ma propria ne- segnatario, sia interamente propria , e nè in è" “(5°” 5 tutto , nè in parte sia apparente per cessione a "hi a pl'. simulata o finta e d s 'si h à che 'l'eat.Quod ac a , quan O l veri C Cl* ...
‎1772
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lettera di credilo. Lettera indirizzala ad un corrispondente stabilito in uo luogo più o meno distante dal segnatario, con cui questi gli dà l'ordine di pagare ad un terzo, latore della lettera, una certa somma, o di consegnargli mercanzie od altro.
‎1835
9
Diritto costituzionale. Casebook
L'impugnativa trae motivo dal rilievo che le denuncia- te norme prevedono la cessione in locazione degli al- loggi popolari – dopo l'espletamento di concorso, con il quale sia stato accertato il possesso, da parte dell'as- segnatario, dei ...
Luca Mezzetti, 2013
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quest' ordine rende responsabile il segnatario delle cose di cui chiese la consegna, come se fosse una cambiale. Questa lettera può riguardarsi, secondo i casi, come che aÌ-ÌIGIIdODO nelle stalle sotto gli animali domestici,alfinchè quelli .
‎1858

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGNATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segnatario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barrali, il sindaco a Renzi: "Caro Matteo,ecco come ci prendi in giro"
Il Comune di Barrali risultava segnatario di tre finanziamenti chiamati entrambi #SCUOLABELLA, ognuno per un importo di euro 7.000,00 circa ... «Casteddu on Line, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segnatario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segnatario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z