WAS BEDEUTET SETOLARE AUF ITALIENISCH
Definition von setolare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Sichter im Wörterbuch besteht darin, die Formen mit einer harten Borste zu bestreichen, indem sie mit Öl oder einem anderen Lösungsmittel gewaschen werden, um sie nach dem Drucken von der Tinte zu befreien. Setolare ist auch mit einem Pinsel aus Borsten zu reinigen; Bürste.
10 BÜCHER, DIE MIT «SETOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
setolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
setolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SETOLÀRE. Nettare i panni colla nlola . Lat. reti: pulire. Sagr. Fior. Clis. l. 5. Vo' al
barbiere, lavati il viso , setolati cotesti panni, acciocchò Clizia non t' abbia a
rifiutare per porco. " 6elolara , Dicesi anche del Fregrtre , Stropicciare i lavori
durati ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
2
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. Nettare i panni colla selola. Lat. setis polire . Segr. Fior. С Uz. 1. 3.
Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesli panni, acciocchè Clizia non t' abbia a
nliutare per porco. * $. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SETOLARE. Nettare i panni colla setola. La setis polire . Segr. Fior. Cliz. i . 3. Va
al barbiere, lavati il viso, setolati cotesti panni, acciocché Clizia non t' abbia a
rifiutare per porco. * §. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori
dorati ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
SCOPBTTÀRE. 309 sig. canonico, che per dire costì sopra una gran verità, ho
inteso valermi di una parola evangelica! Scopettare. « Voce falsa: Setolare. »
Aaoeciii. « Scopettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai
setolare.
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Se tu odi, o Leggitor mio, le stranissime chiac- cherate dei nostri filologi su
questa parola, scommetto che rinneghi ogni fede a' Lessici. E prima il signor
Ugolini scrive: Stimalo errore; dirai Setolare. Troppo avventato nei suoi giudizj è
il signor ...
6
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. ». a. Nettare i panni colla setola. $ Dicesi anche del fregare .
stropicciare i lavori dorati o <|.i dorarsi col martello , o pennello di setola di porco.
SETOLARE. «U. Setolato . che ha («Iole. V. SCOLOPENDRA. SETOLATO, tàì. da
...
Francesco Cardinali,
1844
7
Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto
M' "" con precedente saputa del Senato fece nella stessa uni grò bdeer. I I . ., doti
. sua camera arrestare Antonio Montenegro bacerdote. setolare. figlio. del.
Marchese. Nobile. Genovese. abi-. tonte in Napoli . Erano a tal effetto venuti
pressanti ...
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... la seta per l' uso delle manifatture Setolare, nettare i panni colla setola Setolato
, add., da setolare; nettato colla setola Sfilacciare, propr. l'uscire «he fanno le fila
sul taglio de' panni. V. Filaccia Sfilacciato, add., da sfilacciare Sfilare, disunir lo ...
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Scopettare per net- ire i panni con la setola , stimalo rvore : dirai setolare. »
Ugolini. t tal Prosperaccio Viani ne iò fino dal 1837 (gli era un gioito che correa la
cavallina) que- sempj ai Vocabolaristi napoli- , che tal quali li stamparono : ilo,
capit.
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Azzocchi. a Scoppettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai
setolare. » Ugolini. Un tal Prosperaccio Viani ne mandò fino dal 1837'(g1i era un
giovinolto che correa la cavallina) questi esempj ai Vocabolaristi napolilani, che
...