Lade App herunter
educalingo
sette

Bedeutung von "sette" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SETTE AUF ITALIENISCH

set · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sette kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SETTE AUF ITALIENISCH

Definition von sette im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sekten im Wörterbuch ist die nächste natürliche Zahl von sechs, dargestellt in der arabischen Nummerierung von 7, in der römischen Zahl von VII. Eine andere Definition der Sieben ist die astrologische und kabbalistische Zahl par excellence, die von den Alten als vollendet und symbolisch betrachtet wurde und in einigen Religionen als eine heilige Zahl galt: die s. Wunden von Ägypten; die s. Wunder der antiken Welt; ich s. weise. Seven ist auch in einer geordneten Reihe, in einer Vielzahl von Elementen, die den siebten Platz einnimmt: die Seite s.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SETTE

baguette · casquette · coquette · eau de toilette · ette · georgette · gillette · manette · maquette · navette · netiquette · omelette · plaquette · pochette · roulette · silhouette · tette · toilette · vedette · vinaigrette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SETTE

settatore · sette e mezzo · sette giorni · sette ottavi · settebello · settecentesco · settecentesimo · settecentista · settecentistico · settecento · settecentoquaranta · setteggiare · setteggiatore · settembrale · settembre · settembria · settembrino · settembrizzatore · settemmezzo · settemplice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SETTE

bruschette · buvette · croquette · cyclette · diciassette · lorgnette · luncheonette · majorette · manchette · marquisette · mollette · moquette · musette · noisette · paillette · salopette · soubrette · superette · ventisette · zero zero sette

Synonyme und Antonyme von sette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SETTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sette · diciannove · giornata · giorno · numero · settimo · vizi · capitali · anime · religiose · meraviglie · mondo · significato · teatro · sataniche · sette · magazine · corriere · della · sera · periodico · edito · esce · venerdì · omonimo · quotidiano · approfondimenti · informazioni · argomenti · home · bikes · mountain · downhill · road · cyclocross · urban · bike · parts · accessories · clothing · quality · products · italiaoggi · giornali · introduzione · reato · autoriciclaggio · rendono · inutilizzabili · somme · regolarizzate · saranno · rifiutate · anche · dalle · banche · mymovies · thomas · giovane · uomo · commesso · tragico · errore · ossessionato · dalla · colpa · deciso · redimersi · risanando · vita · persone · notizie · ravenna · faenza · bassa · romagna · cervia · settesere · sere · sito · informazione · provincia · sempre · aggiornato · ultimi · fatti · cronaca ·

Übersetzung von sette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sette» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

seven
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

семь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sept
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tujuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sieben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일곱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏழு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yedi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sette
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siedem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сім
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șapte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sju
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sju
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SETTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sette auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SETTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sette.
1
Brunella Andreoli
Ho cominciato ad essere indipendente da piccola. A sette anni mi sono comprata una bicicletta coi miei soldi. Li avevo risparmiati smettendo di fumare.
2
Archiloco
Se dei nemici ne sono caduti sette, noi uccisori diventiamo mille.
3
Lance Armstrong
Mi sono dopato in tutti i sette Tour vinti, senza il doping sarebbe stato impossibile vincerli. Non ho inventato io la cultura del doping ma non ho nemmeno cercato di fermarla.
4
Marie-Lyse Aston
Siccome un bambino su sette è cinese, noi ci siamo fermati a sei.
5
Linda Blair
Bastano solo sette secondi per giudicare una persona appena la conosciamo.
6
Ilary Blasi
Su dieci trasmissioni sette sono di calcio. È una cosa impossibile. Se mi capita di guardarle mi addormento.
7
Maurizio Costanzo
In Italia non ci si deve mai dimettere da nulla. Ne sono pronti, sempre, altri sette.
8
Massimo Taparelli d'Azeglio
Un tale stato di cose è segno della robusta salute d'una nazione; è segno che in essa le questioni di vera utilità pubblica soffocano le questioni d'utilità private, di persone, di sette, ecc., ecc.
9
Lord Charles John Darling
Se un uomo sta lontano da sua moglie per sette anni, la legge presume che la separazione lo abbia ucciso; tuttavia stando alla nostra esperienza quotidiana, avrebbe potuto tranquillamente prolungargli la vita.
10
Maria De Filippi
Non possiamo considerare deficienti sette milioni di telespettatori che guardano Panariello.

10 BÜCHER, DIE MIT «SETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le sette valli
Esistono sette valli - spiega Osho - una volta raggiunta la settima, non ce ne sono più; allora l'uomo ha conseguito il suo essere, non è più paradossale.
Osho, 2011
2
Sette anni di desiderio
Umberto Eco, con piglio narrativo e umori satirici, mette in pratica una semiologia del quotidiano, un’attenzione all’universo dei discorsi giornalistici o politici, ai fatti di costume, secondo quella naturale vocazione "politica" di ...
Umberto Eco, 2012
3
Un'estate lunga sette giorni
Quando Tschick arriva nella classe di Maik non passa inosservato.
Wolfgang Herrndorf, 2012
4
I Sette Cardini
Il terzo appuntamento di una saga fuori dal comune che ha incantato tutti i lettori.
Miki Monticelli, 2010
5
Capitan Fox. Il Fantasma dei Sette Mari
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
6
Plotone Sette
Maggio 1998: Andy McNab inaugura finalmente la sua casa e invita i ragazzi del plotone Sette, gli Ice Cream Boys, per festeggiare.
Andy McNab, 2010
7
I sette peccati capitali e le sette virtù capitali
Capire perché Giorgio Scerbanenco venga considerato da molti tra i maggiori scrittori italiani contemporanei, e perché continui ad appassionare generazioni di lettori, è molto semplice: basta lasciarsi conquistare da queste sue ...
Giorgio Scerbanenco, 2010
8
I sette peccati di Hollywood
A Hollywood, non si muore mai.” Il racconto di quella straordinaria esperienza diventa il suo libro d’esordio, I sette peccati di Hollywood, pubblicato da Longanesi nel 1958 e riproposto dopo una lunga assenza nella collana BUR delle ...
Oriana Fallaci, 2010
9
I sette giorni dell'arca
Quando Tyler e Dilara, un ingegnere e un'archeologa, decidono di seguire gli indizi che il padre di lei ha lasciato prima di morire, scoprono che dietro alla sua morte si nasconde una terribile verità che riguarda l'Arca di Noè.
Boyd Morrison, 2010
10
La porta delle sette chiavi
Sarà Il poliziotto Dlck Martin a smascherarne gli artefici, dopo un accavallarsi concitato di eventi rocamboleschi. Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Nove vaccini in una volta poi sette mesi di febbre. Infine la diagnosi …
Pistoia, 26 luglio 2015 - C'È UN MOMENTO stampato a fuoco nella mente di una mamma. Un momento che ha aperto una voragine di ... «La Nazione, Jul 15»
2
Indagine Fotia: sette ore di interrogatorio, l'indagato "La Procura si è …
Sette ore di interrogatorio e il deposito di 68 allegati comprovanti le sue tesi, si sono rese necessarie per consentire a Pietro Fotia ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
Le opere di sette artisti di Luciana Bertorelli,di Quiliano a Mondovì
Sette artisti liguri, collegati con lo studio di Luciana Bertorelli,di Quiliano (Savona), propongono, dal 2 al 23 agosto. Opere in scultura ceramica, ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
Sampdoria, parte il casting per l'attacco: sette candidati in ballo
Sette candidati per una maglia nell'attacco della Sampdoria. Con Osaka sempre più vicino all'Anderlecht, il club blucerchiato ha iniziato la ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Torino: primo scorcio dei nuovi numeri di maglia. Zappacosta con il …
Torino: primo scorcio dei nuovi numeri di maglia. Zappacosta con il sette che fu anche di Darmian... Domenica, 26 Luglio 2015 20:10; Scritto da Manolo Chirico ... «Toro News, Jul 15»
6
Canottieri Sabazia, 200 metri in Valle d'Aosta: sette medaglie
La Sabazia ha conquistato sette medaglie: due d'oro, due d'argento e due di bronzi. Di seguito i risultati dei portacolori savonesi. 1ª serie K1 ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
7
Ragazzina 14enne suicida sette anni fa aveva perso entrambi i …
Una ragazzina di 14 anni si è tolta la vita, gettandosi da un balcone al quarto piano di un'abitazione in un palazzo a San Salvo (Chieti). «Fanpage, Jul 15»
8
Corsa agli orti comunali Ma ce la fa solo uno su sette
Tutti pazzi per gli orti comunali. Uomini e donne, giovani e anziani, italiani e stranieri. Il risultato di cotanta passione è una lista di attesa, ... «La Provincia di Como, Jul 15»
9
Sette arresti nelle ultime ore da parte della Polizia
NOVARA, 26 LUG – Importanti risultati dai controlli effettuati in questi ultimi giorni dalla Polizia di Stato di Novara. E' stata, infatti, intensificata, nel corso ... «Ok Novara, Jul 15»
10
Bari, fabbrica esplosa: sette vittime L'incidente avvenuto nel …
Intanto è salito a a sette il bilancio delle vittime. Nella notte è, infatti, morto al Policlinico uno dei cinque feriti, altri due sono ricoverati in ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sette>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE