Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfascicolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFASCICOLARE AUF ITALIENISCH

sfa · sci · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFASCICOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfascicolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SFASCICOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfascicolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfascicolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shreddern im Wörterbuch besteht darin, in Dateien zu zerlegen: s. ein Buch, ein Notizbuch, ein Register. Es ist auch möglich, durch Fasciculi zu schlüpfen: das Buch ist zusammengebrochen.

La definizione di sfascicolare nel dizionario è scomporre in fascicoli: s. un libro, un quaderno, un registro. Sfascicolare è anche scomporsi in fascicoli: il libro si è sfascicolato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfascicolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFASCICOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFASCICOLARE

sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciacarrozze
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatore
sfasciatura
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore
sfaticare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFASCICOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von sfascicolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFASCICOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfascicolare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sfascicolare

MIT «SFASCICOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfascicolare distruggere sconquassare sfasciare squinternare sfascicolare grandi dizionari sfascìcolo scomporre fascicoli libro quaderno registro intr pronom sfascicolàrsi scomporsi sapere fascicolo togliendo legatura pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere ridurre rilegato più grande lingua italiana trova larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti portale italiani scritti dagli logos conjugator passato prossimo sfascicolato abbiamo avete hanno quali scopri italian conjugation table cactus stato egli ella stata sfascicolata siamo stati sfascicolati siete essi anagrammi giacobbe elenco degli come sfascicolera

Übersetzung von sfascicolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFASCICOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfascicolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfascicolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfascicolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfascicolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfascicolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfascicolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfascicolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfascicolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfascicolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfascicolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfascicolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfascicolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfascicolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfascicolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfascicolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfascicolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfascicolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfascicolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfascicolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfascicolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfascicolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfascicolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfascicolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfascicolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfascicolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfascicolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfascicolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfascicolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfascicolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfascicolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFASCICOLARE»

Der Begriff «sfascicolare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfascicolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfascicolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfascicolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfascicolare auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SFASCICOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfascicolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfascicolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Papers on Grammar
... due problemi delicatissimi di conservazione: l'opportunità e l'utilità o meno di slegare e sfascicolare il codex recentior e di ricorrere ad ausili materiali per restituire alla lettura quel che resta del codex antiquior. ' Ai palinsesti letterari greci su ...
Gualtiero Calboli, 2007
2
Sviluppi recenti nella ricerca antichistica
1 Poiché la copertina telata della rilegatura impediva la lettura della parte sinistra di numerose pagine, si è ritenuto opportuno sfascicolare, con tutte le precauzioni necessarie, parte del documento, che è stato poi fotografato e riprodotto su ...
Violetta De Angelis, 2002
3
Carlo Ludovico Ragghianti and the Cinematic Nature of Vision:
È affidato al lettore il compito di annodare le sequenze esatte: immaginare di ritagliare le singole illustrazioni (come il critico ha già provveduto a sfascicolare materialmente le pagine rilegate), accostarle per affinità formali, quindi definire nella ...
Marco Scotini, 2000
4
Opposizioni direzionali e prefissazione: analisi morfologica ...
... 99 pergiurare 16 pezzetto 72 pezzo 72 piano 99 quinterno 72 riingiallire 21 sbiancare 99 sbranare 72 sbrandellare 72 sbriciolare 72 scacciare 16 scancellare 16 schiarire 99 sfascicolare 72 sgretolare 72 slargare 99 smagrire 99 smembrare ...
Maria Grossman, 1994
5
Scrittura e Civiltà
... in caso di necessità, è pronto a sfascicolare un manufatto già completato per derivarne la sezione testuale che gli interessa, ristrutturandola in nuova e diversa veste ufficiale mediante l'aggiunta di un prologo o di un'epistola dedicatoria, per  ...
‎1999
6
Il libro antico a stampa: struttura, tecniche, tipologie, ...
9J La questione è legata alla pratica di segnare vistosamente e sfascicolare le copie di tipografia (vedi Quadro 7) ma esistono anche casi di segno opposto, che documentano un particolare rispetto dell'originale, come quello riportato supra ...
Giuseppina Zappella, 2001
7
Raccolta vinciana
[227]-248 Descrizione dei risultati delle operazioni di ricomposizione e riordino delle carte dei tre quaderni del Manoscritto H di Francia, effettuate per mezzo di un supporto tecnologico che ha consentito virtualmente di sfascicolare il codice e  ...
‎2009
8
Filologia fantastica:
Infatti gli antichi collezionatori, che amarono rilegare copie degli Astronomica con altri autori, per quanto riguarda le aldine (soprattutto la riedizione del 1503), spesso preferirono sfascicolare sia la Mathesis di Firmico sia gli Astronomica, ...
Anna Maranini, 1994
9
Garzanti italiano
Sin. sconnesso, sgangherato, rotto, distrutto, sfasciatura [sfa-scia-tù-ra] s.f. {non com.) operazione del togliere la fascia o le fasce % Deriv. di sfasciare1. sfascicolare [sfa-sci-co-là-re] v.tr. [io sfascìcolo ecc. ] ridurre in fascicoli un libro legato 1 ...
Pasquale Stoppelli, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFASCICOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfascicolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mente di Leonardo, il Codice Atlantico
... (il Codice Atlantico rimase a Parigi dal 1796 al 1815), ma solo nel 2008 si è giunti alla decisione di sfascicolare i 1.118 preziosissimi fogli. «ANSA.it, Mär 15»
2
Leonardo da Vinci e il Codice Atlantico: gli ambasciatori della …
È del 2008 la decisione di sfascicolare i 1118 fogli che, legati insieme e montati su grandi fogli di carta, costituivano i dodici volumi che ... «FIRSTonline, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfascicolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfascicolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z