Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfasciacarrozze" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFASCIACARROZZE AUF ITALIENISCH

sfa · scia · car · roz · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFASCIACARROZZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfasciacarrozze ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFASCIACARROZZE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfasciacarrozze» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sfasciacarrozze

Brecher

Demolitore

Die Demolier- oder Abrissfirma ist das Unternehmen, das die Funktion des Abrisses in einem bestimmten Bereich abdeckt. Il demolitore, o impresa demolitrice, è l'impresa che ricopre la funzione di demolizione in un determinato ambito.

Definition von sfasciacarrozze im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schabern im Wörterbuch ist diejenige, die alte oder beschädigte Autos kauft, die Teile, die noch intakt sind, um sie weiterzuverkaufen, wiedergewinnt und den Rest als Schrott zum Recyceln entsorgt.

La definizione di sfasciacarrozze nel dizionario è chi compra vetture vecchie o danneggiate, ne recupera le parti ancora integre per rivenderle e smaltisce il rimanente come rottami di ferro da riciclare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfasciacarrozze» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFASCIACARROZZE


andare a nozze
andare a nozze
convolare a nozze
convolare a nozze
giunco delle pozze
giunco delle pozze
lisca delle pozze
lisca delle pozze
nozze
noz·ze
ranuncolo delle pozze
ranuncolo delle pozze
serrabozze
ser·ra·boz·ze
tirabozze
ti·ra·boz·ze

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFASCIACARROZZE

sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso
sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatore
sfasciatura
sfascicolare
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFASCIACARROZZE

bellezze
carezze
dire sciocchezze
efferatezze
esigenze
essere in ristrettezze
fattezze
finezze
gentilezze
lepidezze
mollezze
piacevolezze
raffinatezze
ricchezze
ricercatezze
ristrettezze
scienze
size
tristezze
vacanze

Synonyme und Antonyme von sfasciacarrozze auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFASCIACARROZZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfasciacarrozze pezzi ricambio milano tempio pausania significato latina demolitore impresa demolitrice ricopre funzione demolizione determinato ambito sfasciacarrozze provincia paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca roma bologna perugia palermo torino firenze voti recensioni artigiani tutta italia trova padova rimini ancona ricambi usati privati autoaz portale delle automobili annunci gratuiti ricerca settore corriere autodemolitore scopri compra vetture vecchie danneggiate recupera parti ancora integre rivenderle smaltisce rimanente come rottami ferro riciclare senza mezzo meglio niente potesse consigliare guida meno fosse amanti zone

Übersetzung von sfasciacarrozze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFASCIACARROZZE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfasciacarrozze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfasciacarrozze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfasciacarrozze» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垃圾场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

depósito de chatarra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

junkyard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंकयार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخلفات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свалка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferro velho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উঠলে আস্তাকুঁড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ferrailleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempat barang rongsokan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

junkyard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廃品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폐차장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

junkyard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

junkyard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குப்பைக்கொட்டுமிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जंकयार्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurdalık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfasciacarrozze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Złomowisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звалище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Junkyard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάντρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

junk yard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrotupplag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søppelplass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfasciacarrozze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFASCIACARROZZE»

Der Begriff «sfasciacarrozze» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfasciacarrozze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfasciacarrozze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfasciacarrozze».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFASCIACARROZZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfasciacarrozze» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfasciacarrozze» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfasciacarrozze auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFASCIACARROZZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfasciacarrozze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfasciacarrozze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roma senza vie di mezzo
O meglio: non c'era niente che si potesse consigliare in una guida di Roma, a meno che non fosse una guida per gli amanti di zone popolari piene di sfasciacarrozze e officine meccaniche, e con al massimo una pizzeria di quelle famose ...
Achille Corea, 2010
2
Il campo di nessuno
"Non è mica poi così brutto essere un maschio, mamma." La Frégate è ancora più bella che sulla rivista. Ha un avviamento a chiave. Ci sono comunque meno pulsanti che nella Studebaker della moglie dello sfasciacarrozze. "Se riesci ad ...
Daniel Picouly, 1997
3
I diari della mezzanotte
Dess spostò lo sguardo al limitare dello sfasciacarrozze in cui si trovava con i suoi amici. Gliocchidi Melissa, rivolti all'indietro, assorbirono la luce della luna di mezzanotte. Rex, come al solito,lestavaa fianco, concentrato suogni singola parola ...
Scott Westerfeld, 2010
4
La finestra rotta: L'ottava indagine di Lincoln Rhyme #8
Amelia e Pam si trovavano dauno sfasciacarrozze, inun cimitero delle auto chepuzzava di olio permotori e delfumo di un falòdi rifiuti. Avrebbe potuto essereilset diun filmdi Scorsese o di una puntata dei Soprano. Sopra di loro volteggiavano ...
Jeffery Deaver, 2013
5
La Collina di Malakie Dun
Lavoravo all'officina di Peter Malcoover, per la Malcoover Broken Cars and Boats Society ovvero lo sfasciacarrozze di Wanad Town. Non nacqui esile, in più quel lavoro per anni mi consegnò la forma degenere della robustezza; persino nel ...
Paolo Pari, 2010
6
Peccato eterno
Caricata dall'odio e dal rimorso, Sin si fermò difronte al cancello dello sfasciacarrozze al quale l'aveva condotta il collare. Senza dubbio, all'interno c' era Raynor. Dopo essersi guardata intorno per controllare che nessuno lastesse osservando ...
Larissa Ione, 2014
7
Wintergirls
Visto? Seguo ilflussochemi trasporta nelparcheggio». «Ben detto.Grande».Elijah usala carta igienicaper togliere la salsa di pomodoro dallafacciadel jack di quadri . «Aspetta.Ho una domanda. Sai dove posso trovare un buon sfasciacarrozze?
Laurie Halse Anderson, 2011
8
Il raccolto rosso 1982-2010. Cronaca di una guerra di mafia ...
Lo zio Filippo la mattina dopo lo mandò di nuovo a controllare la Fiat 131 e nel pomeriggio gli ordinò di spostarla dentro uno sfasciacarrozze, quello vicino alla fabbrica di ghiaccio dei Vernengo. Lì arrivarono anche gli altri. Mario Prestifilippo  ...
Enrico Deaglio, 2010
9
Il posto che cercavo
Svolta di nuovo a sinistra dove c'era lo sfasciacarrozze, prosegue diritto per un po' e si trova davanti il cimitero.» Jeremy annuì. «Grazie», disse. «Sicuro di aver capito?» «Biforcazione, casa di Wilson Tanner, ex sfasciacarrozze», recitò a ...
Nicholas Sparks, 2010
10
Tuttestelle
Dal TG sembrava che un uomo, precisamente uno sfasciacarrozze, sentendosi accerchiato dalle carcasse delle automobili nel suo recinto, fosse improvvisamente impazzito, tantoda cospargere iferri arrugginiti dibenzina per poi appiccargli ...
Aurelio Picca, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFASCIACARROZZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfasciacarrozze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Speciale difesa: il canto del cigno del fuoristrada Humvee
Già oggi, centinaia di Humvee vengono venduti al miglior offerente o destinati allo sfasciacarrozze. Le forze armate hanno lanciato una gara ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Ostiense, via gli sfasciacarrozze dall'Acqua Acetosa
Erano provvisori, ma stavano lì dal 2003 e forse anche da prima. Gli sfasciacarrozze della zona di Acqua acetosa ostiense nel IX municipio ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
3
Tuscolo, la macchina abbandonata che nessuno rimuove
... al Parco Regionale, persino agli "sfasciacarrozze" di buona volontà. Risultati non ce ne sono stati e la vecchia Wolkswagen abbandonata in ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
4
E' ufficiale: il sindaco di Molfetta, Paola Natalicchio si è dimessa …
Eppure di sfasciacarrozze nelle vicinanze ce ne sono parecchi. Saggio molfettese|sabato 18 lug 2015 03:53:24. La moneta cattiva scaccia ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
5
VIDEO YouTube Incendio sfasciacarrozze tra Colleferro e Segni …
COLLEFERRO (ROMA) – Un incendio ha distrutto un centro di demolizione auto in provincia di Roma, tra Colleferro e Segni. Le fiamme sono ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
A fuoco sfasciacarrozze tra Colleferro e Segni: 40 auto in fiamme
COLLEFERRO – Spaventoso incendio divampato sulla via Consolare Latina, in località Pantano, all'altezza di Colleferro, in direzione Segni, ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
Emiliano, Crocetta e altre delizie su cui s'infrange la rottamazione …
Non potendo sconfiggerli sembra aver deciso di farsene tutore, prima rottamava adesso ripara come può, da sfasciacarrozze a meccanico, ... «Il Foglio, Jul 15»
8
In Italia meno tablet e più PC: il trend si inverte
Si pensava che i personal computer fossero destinati allo sfasciacarrozze nel giro di pochi anni, visto che sono stati letteralmente superati dai ... «Droppergen.net, Jul 15»
9
Ferrari, le mie prime risposte
... e infatti lo adorava, mentre gli addetti ai lavori, fin quando è stato vivo, tolte rarissime eccezioni, lo reputavano un esagitato sfasciacarrozze. «Quotidiano.net, Jul 15»
10
I ladri di airbag si spostano in provincia: Smart ripulita del volante a …
Lunedì sono andato ad uno sfasciacarrozze e ne ho messo uno nuovo. Il problema è che mi hanno rubato una vite che blocca il volante ... «RomaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfasciacarrozze [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfasciacarrozze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z