Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfogliata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFOGLIATA AUF ITALIENISCH

sfo · glia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFOGLIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfogliata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFOGLIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfogliata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfogliata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blätterteig im Wörterbuch ist die Handlung des Blatts einer Pflanze in einer vollständigen oder teilweisen Weise.

La definizione di sfogliata nel dizionario è azione dello sfogliare in modo totale o parziale una pianta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfogliata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFOGLIATA


agliata
glia·ta
artigliata
ar·ti·glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFOGLIATA

sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento
sfoggiare
sfoggio
sfoglia
sfogliare
sfogliatella
sfogliato
sfogliatrice
sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfognare
sfogo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFOGLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

Synonyme und Antonyme von sfogliata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFOGLIATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfogliata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sfogliata

MIT «SFOGLIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfogliata letta passata scartabellata scorsa sguardo piadina pizza frolla asparagi zucchine prosciutto mele pasta ricetta carciofi benedetta parodi secondo piatto alternativo sfogliata finale emilia tradizione sapori modena detta anche torta degli ebrei dialetto tibùia prodotto esclusivamente artigianale nasce nella prima metà riccia buonissimo classica della gastronomia napoletana viene preparata impastando farina miele molto donna moderna scopri come cucinare ingredienti preparazione

Übersetzung von sfogliata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFOGLIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sfogliata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfogliata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfogliata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfogliata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfogliata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfogliata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfogliata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfogliata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfogliata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfogliata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfogliata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfogliata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfogliata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfogliata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfogliata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfogliata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfogliata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfogliata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfogliata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfogliata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfogliata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfogliata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfogliata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfogliata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfogliata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfogliata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfogliata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfogliata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfogliata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfogliata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFOGLIATA»

Der Begriff «sfogliata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfogliata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfogliata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfogliata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFOGLIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfogliata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfogliata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfogliata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFOGLIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfogliata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfogliata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate
129 Sfoglia delicata di pomodori e porro . . . 298 Sfogliata agli asparagi . . . . 310 Sfogliata al brie e fiori di zucca . . . . . . . . 290 Sfogliata al tonno . . . . . . . 317 Sfogliata alla francese . . . 322 Sfogliata alle acciughe . . . 305 Sfogliata Biancaneve .
Giunti, AA. VV., 2010
2
Pane e torte salate
36 S Sfogliata al brie e fiori di zucca ........ .. 120 Sfogliata al salmone ....................... ... ..117 Sfogliata alle punte di asparagi. 122 Sfogliata con fontina e groviera ...... .. 112 Sfogliata con funghi e gamberetti... 118 Sfogliata con salsa di noci e ...
AA. VV., 2012
3
Tutte le poesie
La. rosa. sfogliata. (19 maggio 1897) 1 Gesù, quando ti vedo, sorretto dalla Mamma, lasciare le sue braccia, e i primi, incerti passi tentar su questa triste terra , davanti a te una rosa vorrei sfogliare nella sua freschezza, così che il tuo piedino si ...
R. Moretti, 1999
4
1000 ricette di antipasti
Sfogliata. di. Pasqua. Ingredienti per 8 persone: 400 g dipastasfoglia surgelata 1 bicchieredipanna 4 carciofi comuni 1 cucchiaio d'olio 1 piccolacipollabianca 5 uova 100 g di parmigiano grattugiato 40 g di burro un ciuffo dimaggiorana farina  ...
Emilia Valli, 2013
5
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Sfogliata colio strutto. — Metti sulla tavola un quartuccio di farina; fa un buco nel mezzo, e gettavi un quarto d'oncia di sai fino, un uovo intero, dell'acqua, e un quarto di libbra di strutto; stempera questa pasta come quella del paragrafo ...
Gaetano Brey, 1845
6
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Bianchiri , e pesti i piselli , poi passati per setaccio , ed uniti con gialli d' uova , zucchero, panna di latte ','cedro can. dito trito, grasso di Vitello trito , e cannella , se ne formerà la Torta con pasta sfogliata , che cotta si servirà. Nette le Prugne ...
Vincenzo Corrado, 1773
7
Libro nuovo nel qual s'insegna il modo d'ordinar Banchetti ...
Sfogliata catelana, ouero sfogliami. 41 sfogliata fgroflata di piccioni . 41 Sfogliata fgrojìata d'occhi, o latticini di vitello. 4 z Sfogliata di perfuto,o mortadelle . 4* Sfogliata futta doppia. 4» Sfogliata piena doppia, di cui fette puote feruire per Torta.
Cristoforo di Messisbugo, 1600
8
Libro novo nel qual s'insegna a far d'ogni sorte di vivanda
Sfogliata catelana,ouéro sfogliatine. □•□□-□: in 4J Sfogliata fgroiìata di piccioni. 41 Sfogliata fgroftatad'òcchijO latticini divifella. 41 Sfogliata di perfino di mortadelle. . ', ,;'<_. '□•'□' 4^ Sfogliata futta doppia. □ /; r_'.~; . 43 Sfogliata piena  ...
Cristoforo di Messisbugo, 1610
9
Il libro delle torte
Sfogliata. alla. ricotta. Mentre preparate la pasta sfoglia, come indicato a pag. 18, tra un giro e l'altro portate a bollore in una pentola 4,5 dl d'acqua con un pizzico di sale, versatevi a pioggia il semolino, lo zuc- chero e fatelo cuocere per circa 5  ...
AA. VV., 2011
10
Torte salate quiches e sformati
... Quiche lorraine 84 Quiche marina di Saint-Jacques 80 Quiche saporita di pinaroli 79 Quiche zucchine e pomodori secchi 85 Sfogliata agli asparagi 64 Sfogliata alla francese 86 Sfogliata alle capesante 52 Sfogliata Biancaneve 51 Sfogliata ...
Giunti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFOGLIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfogliata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il regno del caos
... perché l' Ama (ama non ama, gioco della margherita sfogliata) che sarebbe l'azienda dedita alla nettezza urbana, sciopera anch'essa. «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Apple: ricavi in aumento, ma sotto le aspettative
Se un alieno dovesse approdare domani sulla Terra e riuscisse a dare una rapida sfogliata ai principali quotidiani del nostro pianeta, ... «Emerge il Futuro, Jul 15»
3
Al Conad un mare di prodotti da 1 a 3 euro
... euro all'etto), la confezione da mezzo chilo di pasta di semola “Divella”, la sfogliata Conad, e il barattolo di confettura Conad da 400 grammi. «La Nuova Riviera, Jul 15»
4
Juve, proposto Ribery: Marotta dice no
Su quello top player presto verrà sfogliata la margherita e cadranno i petali che rispondono al nome di Oscar, Isco, Ozil e Gotze se dovessero ... «Calciomercato.com, Jul 15»
5
'Tipico.tips', la App che 'emoziona' i turisti
Si tratta di “La Baciocca” di Urbino (crescia sfogliata di Urbino), “Cantina Bruscia” di S.Costanzo (vino biologico), “Terra Bio” di Urbino ... «L'indiscreto, Jul 15»
6
Ricetta del giorno Pizza di pasta sfoglia
Una volta cotta, lasciate intiepidire la vostra sfogliata per 10 minuti circa poi aggiungete qualche fogliolina di basilico fresco e un filo d'olio ... «Live Sicilia, Jul 15»
7
Supergiunta al via, da Melilli a Meta è già toto-nomi. Ma Sel non ci sta
È infine femminile l'ultimo nome della rosa sfogliata in queste ore dal Pd. Ed è, ancora una volta, quello di un parlamentare, cui verrebbe ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Roma, missione per Dzeko
Sfogliata la margherita e considerate le difficoltà per arrivare a Lacazette, Lukaku e Higuain (per il quale verrà fatto un estremo tentativo) è ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
9
Facebook testa una nuova visualizzazione dei profili per dispositivi …
... spazio alle immagini con tutte le ultime foto in cui l'utente è stato taggato all'interno di una gallery fotografica che può essere sfogliata con un ... «Tech Fanpage, Jul 15»
10
FLAIANO, OMAGGIO A ROSI E HITCHCOCK
Tra il pane sfornato e una pagina sfogliata, il panettiere bobo ancora non sa che la vita può avere più fantasia della finzione. Di fatto, una ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfogliata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfogliata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z