MIT «SFREGIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sfregiato ·
significato ·
dalla ·
william ·
bravi ·
intende ·
soldataglia ·
servizio ·
signorotti ·
campagna ·
comandavano ·
nell ·
italia ·
settentrionale ·
cinquecento ·
seicento ·
facto ·
braccio ·
armato ·
spesso ·
prepotente ·
potere ·
locale ·
avevano ·
compito ·
garantire ·
contado ·
spettanza ·
sfregiato ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
sfregiare ·
treccani ·
deturpare ·
persona ·
sfregio ·
cercato ·
avversario ·
colpo ·
rasoio ·
rivale ·
anche ·
rifl ·
sfregiarsi ·
caduto ·
corriere ·
tagliato ·
graffiato ·
sfigurato ·
deturpato ·
scopri ·
scarface ·
film ·
statunitense ·
howard ·
hawks ·
paul ·
muni ·
george ·
raft ·
senti ·
tony ·
credi ·
esser ·
riuscito ·
farla ·
franca ·
vero ·
invece ·
tuoi ·
zuffa ·
bande ·
rugbista ·
cronaca ·
tribuna ·
treviso ·
pieve ·
soligo ·
aggressione ·
esterno ·
loggia ·
bicchieri ·
rotti ·
ferito ·
martin ·
jensen ·
faceva ·
grandi ·
dizionari ·
sfre ·
già ·
part ·
pass ·
sfregiàre ·
segnato ·
sfregiata ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
gashed ·
scarred ·
miglior ·
gratuito ·
trailer ·
mymovies ·
madre ·
dello ·
ÜBERSETZUNG VON SFREGIATO
Erfahre, wie die Übersetzung von
sfregiato auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sfregiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfregiato» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
伤痕累累
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cicatrizado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
scarred
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जख्मी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ندوب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
зарубцованный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cicatrizada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খুঁতেল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cabossé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berparut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
narbig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
傷跡
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
상처 자국을 남긴
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
scarred
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sẹo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வகைப்படுத்தப்பட்ட உரை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जेणेकरून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yaralı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pokryty bliznami
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зарубцованний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cicatricial
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σημαδεμένος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vers
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ärrad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
arrete
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SFREGIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sfregiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sfregiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Lui, invece, fa lo sceneggiatore. Ha scritto circa cento film, alcuni famosissimi. Ha scritto per il teatro e ha pubblicato cinque libri. Fa il giornalista. Il gigante sfregiato è il suo primo romanzo giallo.
2
La Capitanessa dei Piani della Corona: brigantaggio e ...
In febbraio lo Sfregiato mise in atto il progetto. Fece gettare in carcere, sotto l'
accusa di portare armi senza permesso, il marito; poi si avventò sui figli. Sul
portale di una chiesa era apparso un manifesto di Ferdinando che esortava il
popolo a ...
3 Ogni giorno preparava il necessario per lenire i dolori, dilatare le vie
respiratorie e mantenere in forze Sfregiato, il viaggio proseguiva tranquillo tra
battute, scherzi e lunghi silenzi riflessivi. Il conquistador non faceva domande,
era discreto, ...
chiese voltandosi a guardare le labbradei compagni. – Il traditoreha detto cheè
stato preparato peril deserto. Lo sfregiato annuì: – Maè uno di quellicheusano
per i collegamenti brevi. C'è postosoltanto perdue,làdentro. – Duebastano –
replicò ...
Lui abbassò gli occhi. «Abbiamo perfino predisposto una schermatura in modo
da impedirvi qualsiasi comunicazione con la terraferma. Pensavo che bastasse a
farvi ritornare indietro a gran velocità... e invece» disse lo sfregiato. «Cosa farete
...
6
Quintino Durward, o lo Scozzese alla Corte di Luigi XI., ...
Il gran profosso però, sia ch'ei temesse l'esito del combattimento, o che dubitasse
, poter esser la cosa poco grata al re, fece segno alla sua truppa di non usare
della forza, e domandò allo Sfregiato, che si era posto alla testa del partito ...
7
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
&c. del 1554. presso Paolo Ghirado in Venezia , che contiene i suddetti opuscoli
} ha nel fiae altro nome di Stampatore di Venezia , cioè Ciò. Maria Bonetti .
TOMO OTTAVO. Pag- 3- aggiungasi SFREGIATO ACCADEMICO . ^^uestì fù un ...
8
Lentamente prima di morire
Patrick Fogli. I genitori della piccola sono la figlia e il genero di Beniamino
Riccomini. È così che Gaspare capisce che in quella storia i morti ammazzati
sono tre. Poi lo sfregiato riesce finalmente ad aprire il bidone. Lo fa con cautela,
come se ...
9
La verità sul caso Savolta
ordinò lo sfregiato. E a Nemesio: "E tu sta' a sentire. Pajarito de Soto era un
imbecille che ci ha procurato più seccature che altro. Ma era un uomo di buona
volontà e lavorava per la causa. Non possiamo lasciare impunita la sua morte.
10
Anche gli orsi faranno la guerra
Lo Sfregiato scatta al piano di sotto. Poi torna su con l'arma e metri di cartucciera,
la posiziona alla finestra, appoggiando il treppiede al davanzale. Nell'aria c'è
una tensione palpabile. Le Tigri sono bravissime ad attaccare, a muoversi, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFREGIATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sfregiato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Sfregiate con le ruspe le tombe dei Giganti di Monte Prama"
Le ruspe delle coop di Reggio Emilia incaricate dal Ministero dei beni culturali hanno sfregiato e spaccato per sempre le tombe dell'area ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
Teppisti con spray scatenati a Napoli
Poi i teppisti dello spray lo hanno sfregiato.Il muro aveva già attirato nel luglio 2013 gli ultrà del calcio, che avevano tracciato a una enorme ... «ANSA.it, Jul 15»
The Lady, il making of: Chang al Ciak (VIDEO)
... fan di The Lady: il misterioro sfregiato intento a sguainare il suo coltello, Costantino intanto ad imparare ad andare in moto e, naturalemente, ... «meltybuzz.it, Jul 15»
True Crime: a New York la retrospettiva del crimine
... gangster-movie Scarface - Lo sfregiato (1932) diretto da Howard Hawks e Richard Rosson, e l'escalation di cadaveri ammucchiati tra garage ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Sorpresa: all'Expo di Milano va in scena il Made in Italy …
Secondo Coldiretti, il patrimonio culturale italiano non è fatto solo di monumenti: "Ad essere sfregiato nel mondo è anche il Made in Italy ... «La Voce di New York, Jul 15»
Danneggiato e derubato il supermercato Todis di Gaeta
Inoltre, hanno danneggiato gli arredamenti del supermercato, i frigo e sfregiato la merce. Sul posto sono intervenuti i Carabinieri, la Polizia e la ... «H24notizie.com, Jul 15»
Acido, il ragazzo sfregiato: «Non so se avrò ancora il coraggio di …
«Io non so se avrò il coraggio ancora di ... Il mio desiderio era stare in mezzo alla gente, avere il contatto con il pubblico, fare un lavoro ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Dal caffè mafiozzo agli chapagetti coreani...
Ad essere sfregiato nel mondo è anche il Made in Italy alimentare, dallo sfruttamento di antipatici stereotipi per fare marketing sulla pelle degli ... «Guidasicilia.it, Jul 15»
Teatrodante Carlo Monni (Campi Bisenzio): ecco la nuova stagione …
Protagonista del cartellone la prima nazionale di Io ci sono di Andrea Bruno Savelli, racconto della storia di Lucia Annibali, l'avvocato sfregiato ... «Teatri Online, Jul 15»
Alcamo, dopo l'incendio divampano le polemiche
Gli incendi che tra domenica e lunedì hanno ulteriormente sfregiato la montagna alcamese, stavolta attaccandone il versante meridionale e in ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»