Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sganassone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGANASSONE AUF ITALIENISCH

sganassone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGANASSONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sganassone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGANASSONE


anglosassone
an·glo·sas·so·ne
assone
as·so·ne
becco di gru di Gussone
becco di gru di Gussone
bussone
bus·so·ne
cassone
cas·so·ne
chiassone
chias·so·ne
forasacco di Gussone
forasacco di Gussone
fracassone
fra·cas·so·ne
frammassone
fram·mas·so·ne
giacinto dal pennacchio di Gussone
giacinto dal pennacchio di Gussone
grassone
gras·so·ne
massone
mas·so·ne
orzo di Gussone
orzo di Gussone
quercia di Gussone
quercia di Gussone
riscossone
ri·scos·so·ne
romice di Gussone
romice di Gussone
sassone
sas·so·ne
scossone
scos·so·ne
spillone di Gussone
spillone di Gussone
stellina di Gussone
stellina di Gussone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGANASSONE

sganasciamento
sganasciare
sganasciarsi
sganasciarsi dalle risate
sganasciata
sganasciato
sganascione
sganassoni
sganciabile
sganciabombe
sganciamento
sganciare
sganciarsi
sganciato
sgancio
sgangheramento
sgangherare
sgangherataggine
sgangheratamente
sgangherato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGANASSONE

ambretta di Gussone
blasone
bosone
casone
consolida di Gussone
cortisone
curiosone
frisone
limonio di Giovanni Gussone
molte persone
musone
nasone
persone
pesapersone
peverina di Gussone
poligono di Gussone
rosone
sansone
troppe persone
visone

Synonyme und Antonyme von sganassone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SGANASSONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sganassone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sganassone

MIT «SGANASSONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sganassone cazzotto ceffone manrovescio pugno sberla sberlone schiaffo significato sganassone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica sganascione sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati wikidonca smette smanflà aggeggio rimpiagne esse nuto mondo smetti stoccacciare sció varianti data etimo sganasciare tedesco pons traduzioni larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente arriva renzi moody italia chiudera dopo ceffoni istat draghi esperanto swahili vangofrapego survangego survango volgarmente urbano registrati password dimenticata home cerca aggiungi dialetti mappa indice inviato anonimo wiktionary plural sganassoni alternative form retrieved from http index title=sganassone oldid=

Übersetzung von sganassone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGANASSONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sganassone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sganassone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sganassone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sganassone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sganassone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sganassone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sganassone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sganassone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sganassone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sganassone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sganassone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sganassone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sganassone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sganassone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sganassone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sganassone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sganassone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sganassone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sganassone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sganassone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sganassone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sganassone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sganassone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sganassone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sganassone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sganassone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sganassone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sganassone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sganassone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sganassone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGANASSONE»

Der Begriff «sganassone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sganassone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sganassone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sganassone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGANASSONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sganassone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sganassone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sganassone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGANASSONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sganassone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sganassone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sbagliando l'ordine delle cose
e gli mollava uno sganassone. Anni dopo incontrai l'attore chelo aveva ricevuto e mi raccontò che gli aveva lussato la mandibola: «M'hanno dovuto operà». Vittorio si divertiva a fare unpo' male allepersone. L'unicavolta che diede uno ...
Alessandro Gassman, 2012
2
Grappa e topi e altri racconti
Il papà gli allungava uno sganassone ogni tanto e questo bastava a rimetterlo in riga per qualche giorno. Era tranquillo fino al prossimo sganassone che, puntualmente, arrivava, anche se nulla aveva combinato in quella giornata. “Non so se ...
Rinaldo Vola, 2013
3
Nuovi racconti romani
Clementina che stava pocolontano, nell'ombra, gridòcattiva: «Ma dagli uno sganassone, cosìsi stacca, daglielo, Rosario.»Parole crudeli chemi ferirono come una coltellata, e nello stesso momento mi arrivò lo sganassone. Feciper prendere al ...
Alberto Moravia, 2011
4
Roma intima e sconosciuta: vedute, monumenti, luoghi, ...
«Sganassone», caduto da tempo in disuso, si ricorda ancora. Un ceffone sonante dato sulla «ganassa», ganascia, tra guancia e mascella. Non lo registra Belli, lo usa invece Trilussa. «... Cicche e ciacche! / Du' sganassoni e... addio!
Livio Jannattoni, 1990
5
Il sentiero di Morgan
“È che siete un uomo di Dio, se no uno sganassone non ve lo risparmierebbe nessuno” sbottò irritato Morgan, trangugiando l'ultimo sorso di liquore. “Ho saputo di Martino” tagliò corto Don Mario rabbuiandosi, “al funerale non ti ho visto, ...
Alessandro Martinelli, 2012
6
L'ultima estate
... chiamerà uno sganassone, una sleppa, un cazzotto, una castagna o una cartella. Insomma qualsiasi cosa con un nome da uragano, da ciclone, da tempesta o da scirocco. Ma cosa ho fatto? La risposta è venuta nord-nord-ovest in direzione ...
Daniel Picouly, 2000
7
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
sgunâz sganapân s.m. ingordo; gran mangiatore sganapèr01TM (a sganâp) v. mangiare, mangiare ávidamente (oggi passato al bol. corrente) sganasân s.m. sganassone, ceffone; (spreg.) sganasunâz sganasères (a m sganâs) v. pron. ridere ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
8
Grande riunione nella sala dell'Ex-circolo popolare in Roma
Mastro 'l'itta, senti, senti, senti, abbotla , abbotta, abbotta, je pijorno le paturme, je se levò er lume da l'occhi, e pal'fete.... appricò ai' frammasone uno sganassone che pareva na bomba; - e che le credi? gli'e repricò, che Cristo abbia bisogno ...
‎1849
9
I misteri di Roma contemporanea: racconto storico-politico ...
Ma gli ha dato davvero no' sganassone ? — Glie lo ha dato davvero il ceffone? — richiesero alcuni popolani. — Così pe' ride! Vanne a domandamene all'occhio dritto! Ve basii a sapene che e' è paura che rimanga guercio. — Se glie lo ha ...
‎1861
10
Grande riunione tenuta nella sala dell'ex(-) Circolo ...
Ci ho proprio gusto di questo sganassone allibbiatogli dai suoi confratelli demagoghi. Ora potremmo..-. se credete.... continuare la seduta. APQL. Questa era la mia precisa intenzione, chiudendo qui la parentesi. MEN. Il signor Apollonia non è ...
‎1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGANASSONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sganassone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dell'Ambrogio prende a schiaffi Tsipras ei suoi tifosi ticinesi: "Quel …
Quindi, Dell'Ambrogio molla lo sganassone finale: "L'ipotesi del lavoratore europeo ultrasessantenne che paga per i baby pensionati (anche futuri) della Grecia ... «Liberatv.ch, Jul 15»
2
L´aggressore se l´è cavata solo con una denuncia a piede libero
Tensione e qualche sganassone a Scicli durante l'assegnazione delle aree per il mercato in occasione della festa della Madonna delle Milizie. Un agente ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
3
Blocco statali, il governo schiva una tegola da 35 miliardi
Poteva essere uno sganassone colossale, assai peggio di quello già arrivato sulle pensioni. Invece la Consulta ha optato per uno schiaffo, comunque sonoro, ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
4
Storace e Bossi al vilipendio: doppia storia
... venire voglia più di uno sganassone che di un anno e mezzo di galera”. Storace aggiunge un particolare: “Gli inquirenti hanno depositato nel processo tracce ... «Intelligonews, Jun 15»
5
"Lecco ritrovi l'unità, Brivio scelga Negrini come presidente del …
Tutto si tiene durante una campagna elettorale vissuta autenticamente, a viso aperto, fatta di proposte, di critiche, di qualche sganassone dato e di qualcuno ... «ResegoneOnline, Jun 15»
6
''Su Casale Bussi serve chiarezza''
Stavolta ci ha pensato la magistratura a rifilare un metaforico 'sganassone' a sindaco e maggioranza dando loro una sveglia non proprio piacevole; dubitiamo ... «Viterbo News 24, Jun 15»
7
Brescia, Bonometti sprona la squadra
Intanto c'è il latina e un Calori che davanti ai cronisti ha esordito con un «non sono nervoso» e bum, giù uno sganassone al consunto tavolaccio della sala ... «Corriere della Sera, Mär 15»
8
One Piece, spoiler capitolo 775
Ma Kabu (che sembra aver capito tutto) da uno sganassone a Leo dicendogli di sbrigarsi a prendere in spalla Macherie, anche perché non hanno proprio ... «Comicsblog, Jan 15»
9
IL PUGNO DI PAPA FRANCESCO
C'è già chi – parafrasando Giovanni XXIII – scrive: “Quando tornate a casa, date uno sganassone a vostro figlio e ditegli: questo è lo sganassone del papa!…”. «Nexus Edizioni, Jan 15»
10
Uomini e donne | Puntata 13 gennaio 2015
E quest'ultima si infuria: "Ti mollo uno sganassone". 15.47 Fabio a Teresa: "Non mi hai dato e detto niente. Non voglio essere il secondo". 15.44 Fabio non ha ... «Gossipblog.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sganassone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sganassone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z