Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortisone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTISONE AUF ITALIENISCH

cor · ti · ʃo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTISONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cortisone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORTISONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortisone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kortison

Cortisone

Cortison ist ein Hormon als Medikament verwendet. Chemisch ist es ein Kortikosteroid der Formel C21H28O5, das eng mit Corticosteron verwandt ist. Kortikosteroide und Adrenalin sind Hormone aus den Nebennieren in stressigen Situationen freigesetzt. Sie erhöhen den Blutdruck und bereiten den Körper für die Kampf- oder Fluchtreaktion vor. Cortison ist der inerte Vorläufer des Cortisolmoleküls. Es wird durch Reduktion der 11-Ketogruppe durch ein Enzym namens 11-β-Steroiddehydrogenase aktiviert. Die aktive Form von Cortison ist Cortisol, auch Hydrocortison genannt. In der pharmazeutischen Chemie wird Cortison bei der Behandlung von verschiedenen Störungen verwendet, die durch die orale, intravenöse und kutane verabreicht werden. Einer der Auswirkungen von Kortison auf den Körper, potenziell schädlich in gewisser Hinsicht, ist es, das Immunsystem zu drücken. Cortison wurde zuerst vom amerikanischen Chemiker Edward Calvin Kendall entdeckt, der mit dem Nobelpreis für Medizin und Physiologie - zusammen mit Philip S. Hench und Tadeusz Reichstein - für die Entdeckung von Nebennierenrindehormonen, deren Strukturen und Funktionen ausgezeichnet wurde . Il cortisone è un ormone usato come farmaco. Chimicamente è un corticosteroide di formula C21H28O5 strettamente correlato al corticosterone. Corticosteroidi e adrenalina sono ormoni rilasciati nel sangue dalle ghiandole surrenali in situazioni di stress. Essi elevano la pressione arteriosa e preparano l'organismo alla reazione di lotta o fuga. Il cortisone è il precursore inerte della molecola del cortisolo. Esso viene attivato per riduzione dell'11-cheto gruppo mediante un enzima chiamato 11-β-steroide-deidrogenasi. La forma attiva del cortisone è il cortisolo, detto anche idrocortisone. In chimica farmaceutica il cortisone è usato nel trattamento di diversi disturbi, somministrato per via orale, endovenosa e cutanea. Uno degli effetti del cortisone sull'organismo, potenzialmente dannoso per certi aspetti, è di deprimere il sistema immunitario. Il cortisone fu scoperto per primo dal chimico americano Edward Calvin Kendall al quale venne attribuito il Premio Nobel per la medicina e la fisiologia - insieme a Philip S. Hench e Tadeusz Reichstein - per la scoperta degli ormoni della corteccia surrenale, delle loro strutture e funzioni.

Definition von cortisone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cortison im Wörterbuch ist Hormon produziert von der Cortex der Nebenniere, als Medikament bei vielen rheumatischen Erkrankungen, Bronchialasthma, etc. verwendet.

La definizione di cortisone nel dizionario è ormone prodotto dalla corteccia della ghiandola surrenale, usato come medicamento in molte malattie reumatiche, nell'asma bronchiale ecc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortisone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORTISONE


anglosassone
an·glo·sas·so·ne
blasone
bla·ʃo·ne
bosone
bo·ʃo·ne
casone
ca·so·ne
cassone
cas·so·ne
decisone
decisone
ecdisone
ec·di·ʃo·ne
frisone
fri·ʃo·ne
massone
mas·so·ne
molte persone
molte persone
musone
mu·ʃo·ne
nasone
na·so·ne
persone
persone
pesapersone
pe·sa·per·so·ne
risone
ri·so·ne
rosone
ro·ʃo·ne
sansone
san·so·ne
sassone
sas·so·ne
scossone
scos·so·ne
visone
vi·ʃo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTISONE

corticosurrenale
corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianescamente
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORTISONE

assone
beccofrusone
brusone
bussone
cercapersone
chiassone
curiosone
fracassone
frammassone
frosone
frusone
grassone
mesone
monsone
riscossone
sganassone
tosone
traversone
troppe persone
ursone

Synonyme und Antonyme von cortisone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTISONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cortisone effetti collaterali sole cosa serve bentelan omeopatico ingrassare naturale alcol ormone usato come farmaco chimicamente corticosteroide formula strettamente correlato corticosterone corticosteroidi adrenalina sono ormoni rilasciati sangue dalle ghiandole uildm giuliana trifirò concludiamo nostra ampia scheda dedicata buoni risultati terapia cortisonica nell ambito cortone personaltrainer base glucorticoide prodotto normalmente dalla zona fascicolata delle noto molteplici nelle malattie respiratorie lungenliga endoge importanza vitale altri cortisone enciclopedia scienza tecnica treccani stefania azzolini glicocorticoide derivato colesterolo corticale surrene medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera tutti tanta

Übersetzung von cortisone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTISONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cortisone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cortisone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortisone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可的松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortisona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cortisone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोर्टिसोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكورتيزون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кортизон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortisona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাড্রিনাল গ্রন্থিনিঃসৃত একধরনের হরমোন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cortisone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kortison
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kortison
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルチゾン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코티손
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cortisone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cortisone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்ட்டிசோனின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नैसर्गिकरीत्या उत्पन्न होणारे कॉर्टकोस्टेरॉइड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kortizon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cortisone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kortyzon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кортизон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cortizon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορτιζόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kortisoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kortison
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kortison
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortisone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTISONE»

Der Begriff «cortisone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortisone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortisone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortisone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORTISONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cortisone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cortisone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortisone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTISONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortisone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortisone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consigli medici per le malattie reumatiche: artropatie, ...
Attenuando i processi infiammatori il cortisone agisce anche sul sistema di difesa immunitaria. In questo modo possono essere riattivati focolai tubercolotici latenti oppure essere riaperte ulcere guarite. Si osservano anche alterazioni di tipo ...
Girsas Kaganas, 1992
2
Ascesa e declino della medicina moderna
l'arma contro un male incurabile, solo per scoprire, dopo averla trovata, che era così potente da essere quasi inutilizzabile!12 L'entusiasmo per l'uso del cortisone nella terapia dell'artrite cominciò ben presto a scemare. Il prezzo della  ...
James Le Fanu, 2005
3
Compendio di omeopatia
Il cortisone esplica la sua azione in un senso — se si vuole — che è proprio quello opposto all'Omeopatia in quanto tende a ridurre l'entità della reazione organica agli stimoli. Interferendo con la tipologia della reazione, il cortisone altera ...
Guido Granata, 1990
4
Le allergie nei bambini
Gli ef- Effetti fetti collaterali che possono mani- collaterali festarsi nel lungo periodo sono con il stati scoperti gradualmente. trattamento Tali considerazioni non cambia- a lungo no il fatto che il cortisone è un termine farmaco d' emergenza ...
Andrea Schmelz
5
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
ASPIRINA. E. CORTISONE. Nel 1853 il chimico austriaco Charles Frédéric Gerhardt depositò la formula dell'acido ace- tilsalicilico con il nome di aspirina. Aveva scoperto la "formula magica". Dopo 40 anni di sperimentazioni, nel 1899 un ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
6
Benzina per la mente. Tutta la chimica intorno a noi
Tadeusz Reichstein in Svizzera ed Edward Kendall, un collega di Hench alla Mayo Clinic, riuscirono in seguito a isolare dalle ghiandole surrenali una serie di composti steroidei, uno dei quali, trovato nel 1935, era il cortisone. Il lavoro non fu ...
Joe Schwarcz, 2010
7
Teoritest
La corticale surrenale produce ormoni steroidei, detti corticosteroidi, suddivisi in glucocorticoidi e mineralcorticoidi. • I glucocorticoidi, tra cui cortisolo (o idrocortisone) e cortisone, sono prodotti in risposta alla secrezione di ACTH (§ 8.2.3) e ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
8
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Nel periodo agosto-settembre si verifica un aumento dell'albumina con artralgia, che viene debellata in sei giorni, praticando un clistere, seguendo una dieta di due giorni a base di frutta fresca e aumentando la dose di cortisone a 15 ...
Catherine Kousmine, 1992
9
Il sistema immunitario: la bilancia della vita. Come è fatto ...
Francesco Bottaccioli. BOX 6.3 • IL CORTISONE: UN FARMACO DI ELEVATA POTENZA NEL BENE E NEL MALE (continua) ormoni dello stress e gli androgeni surrenalinici), il sistema della. della reazione di stress: cortisolo e corticotropina ...
Francesco Bottaccioli, 2008
10
Vivere la miastenia. Ovvero come innamorarsi di una malattia
Deve poi essere una dieta sbilanciata a favore delle proteine perché il cortisone aumenta il catabolismo proteico. Alla terapia cortisonica è poi consuetudine associare un gastroprotettore, anche se il cortisone non ha poi assolutamente tutta ...
Roberta Ricciardi, Giovanni Paolo Fontana, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTISONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cortisone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sclerosi multipla? - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it
... mi ha fatto diagnosi di forma benigna di sclerosi multipla, non richiedente nessuna terapia di rilievo se non bolo di cortisone al bisogno. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Stress e cancro al seno
... definitivi di alcuni studi atti a valutare lo stress psicologico e quello biologico attraverso alterazioni di citochine e ormoni (cortisone, cortisolo, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Eiaculazione astenica?
... una fibrosi al corpo cavernoso sinistro del pene (leggero pene curvo), quindi o specialista ha stabilizzato il tutto con delle infiltrazioni di cortisone. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Gli artigli di ghiaccio di Gianluca lo scalatore
Sguardo, che sembra sprigionare fiamme dagli occhi arrossati e brucianti, come quelli infiammati dal cortisone, farmaco principe per curare le ... «La Stampa, Jul 15»
5
Ziprexa e nozinan
Leggendo nel foglietto illustrativo, ho notato che è un antipsicotico pure quello, faccio presente che sono sotto cortisone e immunosoppressori ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Aifa ritira farmaco: tutte le informazioni
L'Aifa, Agenzia Italiana del Farmaco, ha deciso il ritiro dal mercato di un lotto del medicinale, a base di cortisone, “Deflan 6 mg compresse”. «Ecoseven, Jul 15»
7
Cagnolina morta al Giglio, il Comune minaccia querela «In corso …
I miei suoceri conoscevano la patologia di Camilla e pertanto portavano sempre al seguito cortisone ed altre medicine; in quei momenti hanno ... «Il Giunco.net, Jul 15»
8
SALUTE/ La "farmacia da viaggio": ecco i medicinali da portare in …
Per chi soffre di problemi oculari cronici,come forti infezioni con irritazione, consiglio di portare con se un collirio antibiotico con cortisone dopo ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
9
Noto farmaco ritirato dal mercato per dosaggio sbagliato
Di recente, l'Agenzia italiana del farmaco (Aifa) ha disposto il ritiro dal mercato di un lotto di un medicinale a base di cortisone. Di quale ... «News Cronaca, Jul 15»
10
Attenti! Il colpo di calore può uccidere Fido. Scopri i sintomi | Il Mattino
Il medico può intervenire con una iniezione di cortisone per scongiurare questo rischio. Ad ogni modo, per prevenire situazioni del genere ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortisone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cortisone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z