SYNONYME VON «SGANASCIONE» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sganascione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sganascione
MIT «SGANASCIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sganascione
schiaffo
sganascione
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
dizionari
corriere
della
sera
forte
colpo
assestato
viso
qlcu
mano
aperta
significato
termine
grandi
zganas
sone
bofetón
tortazo
sganasciare
ganascia
più
zanichelli
ṣganasciàre
zɡanaʃˈʃare
pres
ṣganàscio
ṣganascerò
raro
slogare
ganasce
treccani
sganascióne
anche
sganassóne
ganascióne
region
violento
ceffone
tale
quasi
ancora
abbiamo
inserito
descrizione
parola
manrovescio
sberla
buccatone
zgana
ʃone
sganassone
ganascione
▷◁
italico
motore
ricerca
lingua
italiana
traduzione
dicios
traduzioni
gifle
miglior
gratuito
repubblica
ṣga
sció
pugno
particolarmente
swahili
▻manrovescio
▻schiaffo
▻ceffone
▻sberla
tedesco
pons
italian
pronuncia
sapere
dato
forza
deriv
garzanti
linguistica
napoletano
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
ÜBERSETZUNG VON SGANASCIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
sganascione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sganascione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sganascione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
sganascione
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sganascione
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sganascione
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
sganascione
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
sganascione
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
sganascione
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sganascione
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
sganascione
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sganascione
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sganascione
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sganascione
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
sganascione
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
sganascione
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sganascione
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sganascione
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
sganascione
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
sganascione
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sganascione
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sganascione
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
sganascione
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sganascione
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
sganascione
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sganascione
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sganascione
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sganascione
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SGANASCIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sganascione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sganascione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
395 Dder' 'na ianghàra - Dare uno sganascione (ianghàra deriv. di : ianghàu =
Mascella, ganascia) - Vale: Dare con forza un pugno sulla guancia, dare un
ceffone. 396 Dder' 'na ianghulàra - Dare uno sganascione (ianghulàra deriv.
2
I Pimlico Boys Non Perdonano
Uno sganascione di Terence Galbus - spiegò lui toccandosi lo zigomo sinistro
illividito. - Ti duole? - s'informò il Sovrintendente. - Mi brucia un po' - rispose Koffy
. - Passerà. .- E voi? - fece il Sovrintendente a Frizzy e Trudy. - Dovete passare ...
Bisognerebbe forse che stessero costantemente sotto gli occhi di Eièikov e che
egli li tenesse col pugno di ferro, che li punisse per ogni sciocchezza, e senza
delegare a un altro, ma lui personalmente, all'occorrenza, desse lo sganascione
e ...
ma il ramoscello non s'incendiò ed allora il compagno gli restituì lo sganascione:
— Spero che questo ti faccia almeno bruciare il grugno. Non hai visto che quel
ramoscello era verde e bagnato? — Si riprese la verga e disse: — Voglio volare!
5
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Non possesedeva il senso del denaro, zoppicava incredibilmente nei calcoli e
non c'era verso di fargli capire la differenza tra entrate e uscite. Ma sì, avrebbe
imparato col tempo, magari con qualche smanacciata e con qualche
sganascione.
Giuseppe F. Merenda, 2005
6
Vite di ceramica-racconti in riva al lago
... qualche sganascione. La donnaera corpulenta,e quando menava lasciava
certi segni... Non che in casa loro si prendessero a legnate eh?Macerte sere,
quando l'uomo rientrava acasa ubriaco fradicio (ederano la maggioranza, perla
verità) ...
gli Così detto, gli allungò con tale agilità uno sganascione fra capoe collo che
Petrùsjavolò a precipiziosenza distinguere laterra sotto i piedi. Vedi un poco com'
è che andòa finire quelbacio! Furonoprese dal crepacuore le due tortorelle; ...
Anna lo detestava e se non fosse stato per quella sua insofferenza, sicuramente
gli avrebbe portato la figlia, la quale si era adagiata a quel gioco che le stavano
facendo vivere, senza averle mollato né uno sganascione e neppure fatto intuire
...
sganascione che lo lasciò senza fiato, non tanto per la violenza della botta,
quanto per l'affronto, avendo questo Clément una particella "de" davanti al
cognome Robertval. Sembrava che fosse caduto il cielo. Quel cretino di Clément
cominciò ...
10
Dodici stelle sull'oceano
Cercò perfino di mollarmi uno sganascione. Ma io fui più svelta e sentii lo
swisssh dell'aria sopra l'orecchio. Io e Sguony eravamo proprio una bella
squadra quando si trattava di ceffoni da evitare. A ogni modo finalmente mio
padre sbucò ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGANASCIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sganascione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Palma Campania. Pugni in testa e sulla nuca: nell'ordinanza tutte le …
Giovanna Donnarumma individua un piccolo con gli occhiali come responsabile di una qualche mancanza. Parte uno sganascione sulla fronte ... «Il Mattino, Sep 14»
Sgiafe, sberle, tighe, catafighi e slavadenti...
i denti), mentre lo sganason lo prendiamo dall'italiano di ambito regionale sganassone/sganascione: forte colpo dato sulla guancia, quasi a ... «Il Cittadino, Mai 12»
Patrimoniale del 6 ‰ in arrivo e il popolo zitto si mette a 90 …
... criminali, nessuno che osi alzare la voce e spalmare in faccia a quegli stolti politici un sonoro sganascione da far loro rivoltare la faccia. «Paperblog, Nov 11»
Il dramma di Emilio Fede
Sconsolato e annichilito dal sonoro sganascione rifilato al centrodestra, un cereo Emilio Fede ha offerto ai suoi telespettatori, nel suo tg4 di ieri ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 11»
Rivolta padana e la Lega censura
Altro sganascione per il nostro Ortelli, che, visibilmente innervosito, sollecita l'uomo a concludere il suo intervento. La telefonata successiva ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 11»
