Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sberla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBERLA AUF ITALIENISCH

ʃber · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBERLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sberla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBERLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sberla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sberla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Slap im Wörterbuch ist starke Schlag, Rückhand: er hat geschlagen.

La definizione di sberla nel dizionario è forte schiaffo, manrovescio: lo ha preso a sberle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sberla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBERLA


arrivederla
ar·ri·ve·der·la
averla
ver·la
ferla
fer·la
gerla
ger·la
madreperla
ma·dre·per·la
merla
mer·la
perla
per·la
posterla
posterla
postierla
po·stier·la
pustierla
pustierla
smetterla
smetterla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBERLA

sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettarsi
sberrettata
sbertare
sbertucciare
sbertucciato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBERLA

a la
alla
angela
bella
burla
ciarla
cio di cui si parla
de la
della
finirla
folla
mandorla
mollarla
piantarla
pirla
scamparla
scapolarla
spuntarla
suonarla
tirarla

Synonyme und Antonyme von sberla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SBERLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sberla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sberla

MIT «SBERLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sberla avversità bastonata batosta botta bussa calcio ceffone colpo contrarietà cotta disgrazia fiammata infatuazione innamoramento legnata manrovescio musata nespola passioncella passione sberla treccani sbèrla voce settentr origine sconosciuta forte dare mollare prendere qualcuno sberle nello stesso istante wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca talvolta inaspettatamente pianti guarda tiro dizionari corriere della sera termine notizie trapani tutte provincia portata click cronaca politica attualità tempo libero turismo cultura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum quotidiano informazione vicenza nessuno ricorda paolo costa piero fassino tutti pezzi novanta volevano salvare soldato giancarlo galan salvarlo cosa vino cucina roma nonantola osteria tradizionale pesce menù stagionale prodotti freschi trattoria piace persone parlano sono state

Übersetzung von sberla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBERLA

Erfahre, wie die Übersetzung von sberla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sberla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sberla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sberla
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sberla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sberla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sberla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sberla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sberla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sberla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sberla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sberla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sberla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sberla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sberla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sberla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sberla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sberla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sberla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sberla
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sberla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sberla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sberla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sberla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sberla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sberla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sberla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sberla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sberla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBERLA»

Der Begriff «sberla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sberla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sberla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sberla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBERLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sberla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sberla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sberla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBERLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sberla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sberla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
SBERLA, t. f. (coli' e aperta ; anzi alcuni idioti dicono Sbahla, come per Erba dicono Xrba) Manrovescio o Manrovescio, che anche dicesi Sovescio, Colpo dato colla mano arrovesciata sul viso altrui. In altro sign. Una sbebla o sbbrlazza de ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Luci sulle Ombre
Per quanto riguarda il cantante, fu sollevata l'ipotesi di avanzare la proposta a Enzo “Sberla”. Enzo “Sberla” Berlantini, rappresentava il nostro cantante ideale, godeva della considerazione di Marco, soprattutto, e di Mike e me. Sia io che Mike, ...
Francesco Casolaro
3
Ero un Balilla
Una. gran. sberla. Dopo il ritorno dall'Ospedale Resnati mi sentii molto cambiato. Era importante anche ciò che avevo visto nei pressi della scuola il giorno della partenza dei Marò della Decima Mas per le Valli di Comacchio. Fu così che ...
Ferruccio Rapetti, 2007
4
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Sberla, manrovescio — colpo dato colla mano rovescia, V. Sberla. Sdrucitura, fen - ditura — stracciatura d'un veslito: strappo — lacera- zione subita e violenta di una parte del veslimenlo o d'altro panno. Sberla, lacerare, slrambellare, fèndere,  ...
Stefano Zappettini, 1859
5
Il cavaliere dei Sette Regni
«Mezza sberla,a voler esagerare. Dovessi darti una sberla intera, te ne accorgeresti.» «La Vedova Rossa l'ha data ateuna sberla intera.» Dunk si tastò il labbro rigonfio. «Non è necessario che tu ne sia tanto compiaciuto.» “Di certo nessuno ...
George R.R. Martin, 2014
6
Link
Prova atiratiuna sberla in faccia, magari funziona.” Provaci tu.Prima sei quasi riuscito a farci cadere. Nel frattempo, mentresisvolgeva questa bizzarra conversazione all'interno dellamiatesta (o della testadi un ufficiale diun esercito del futuro, ...
Matteo Villa, 2013
7
Capitan Fox. Il Vascello Camaleonte
Simone Frasca, Marco Innocenti. topolino un po' troppo fantasioso oppure il vascello rideva veramente, perché il vento gli faceva il solletico? Ma no, che idee bislacche mi venivano in mente! Mi detti una sberla sulla guancia con le mie stesse ...
Simone Frasca, Marco Innocenti, 2010
8
La paura oltre l'alcol. Risposte per chi beve e per i suoi ...
"Forse era stato l'atteggiamento di disapprovazione della donna (da cui era originata la sberla del marito) a fargli desiderare di tenerla lontana?" La sberla è l 'espressione di un suo equilibrio che comincia a vacillare. La scelta di Silvano di  ...
Giorgio Cerizza, Vittoria M. Borella, 2001
9
Il collezionista di occhi
Sua madre gli diede una sberla su una spalla. «Kevin, avevi promesso!». «Non hofattoniente». La Steel si mise le mani in tasca. «Secondo te, cosa turberà di più i tuoi bambini: il fatto che tu venga arrestato o il fatto che tuli abbia fatti assistere ...
Stuart MacBride, 2010
10
Tuttoverdone
Il giorno dopo venne in moviola a vedere il montato e vide che non l'avevo tagliata: mi convocò a casa sua e la prima cosa che fece quando arrivai fu darmi una sberla in faccia: "Io quando dico una cosa deve esse quella, capito? Perché lo ...
Carlo Verdone, Antonello Panero, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBERLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sberla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marano. Bertini prevede 'ferie amare' per Liccardo & Co.
E' vero, ma sarebbe una “sberla” politica durissima, un'espressione di dissenso formale che non passerebbe di certo inosservata. Perchè secondo lei Di Guida ... «InterNapoli.it, Jul 15»
2
Corsa in moto con l'amico, muore a San Vito Lo Capo Antonino …
Scrive della vittima il sito La Sberla: Antonio era molto impegnato nello sport, aveva il brevetto di salvataggio in mare e praticava sport in ... «Tp24, Jul 15»
3
Amichevoli: Juve ko col Dortmund, Kung Fu Mexes firma il derby
A San Gallo però è arrivata una sberla giallonera: a servirla è il Borussia Dortmund, che ha sconfitto 2-0 i campioni d'Italia. Bianconeri ... «Mondiali.net, Jul 15»
4
Anche il M5S “crede” alla bufala della tassa sui climatizzatori
Non è vero, quindi, che è in arrivo una «sberla da 200 euro» per le famiglie italiane. Questo i grillini lo sanno bene, tant'è che in fondo al post ... «La Stampa, Jul 15»
5
A-Team che fine hanno fatto Baracus e gli altri?
Sberla, ovvero il tenente Templeton Peck, interpretato da Dirk Benedict, che ha preso parte tra l'altro anche ad altre serie tv, come Charlie's ... «Veb, Jul 15»
6
è all'ospedale
... si è preso una sberla ed è stato poi ricoverato, vista la tenerissima età, in Terapia Neonatale all'ospedale di Cona. Una scelta precauzionale ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
7
La Roma pareggia con il Manchester City, poi s'arrende ai rigori …
Ma il pari arriva subito, con una sberla su punizione di Pjanic dai 20 metri, che strappa gli applausi del Cricket Ground. Poi tante occasioni e ... «90min, Jul 15»
8
ICC: Fiorentina sconfitta all'esordio dal PSG per 4-2
... Fiorentina che torna a fare la partita e accorcia le distanze in pochi minuti grazie ad una sberla dalla distanza di Joaquin che lascia impietrito ... «Soccer Magazine, Jul 15»
9
Pd, le condizioni (respinte) dei dissidenti. E l'assemblea rimpianse …
... la sberla ottenuta alle recenti elezioni regionali. I diretti interessati non hanno gradito il consenso generalizzato, giudicato ipocrita e tardivo. «Riviera Oggi, Jul 15»
10
Muore Alex Rocco: l'attore italo-americano aveva 79 anni
A casa mia non oserei mai farlo, mia moglie mi tirerebbe subito una sberla». Alex Rocco lascia la moglie Shannon Wilcox, i figli Lucien, Sean, ... «Best Movie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sberla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sberla>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z