Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sghignazzata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGHIGNAZZATA AUF ITALIENISCH

ʃghi · gnaz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGHIGNAZZATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sghignazzata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGHIGNAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGHIGNAZZATA

sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sgherro
sghiacciare
sghiaiare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso
sghivire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGHIGNAZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
ragazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Synonyme und Antonyme von sghignazzata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SGHIGNAZZATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sghignazzata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sghignazzata

MIT «SGHIGNAZZATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sghignazzata risata riso sghignazzata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sguaiata derisoria significato termine traduzione dicios traduzioni risa sarcástica miglior gratuito hoepli zgimmat tsata risotada carcajada sghi gnaz beffarda sarcastica fare sghignazzo data …sghignazzata repubblica ṣghi sparatagli faccia andò bartoli reverso consulta anche sghignazzare smazzata sgargiante sghiribizzo italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue parola ricerca traduce lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze tedesco pons sapere leggi pinterest ultimi termini visitati scherno sghignazzamento tutti italiani comune punto modi dire varianti come posso informazioni utili

Übersetzung von sghignazzata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGHIGNAZZATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sghignazzata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sghignazzata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sghignazzata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哄笑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carcajadas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guffaw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिलखिलाकर हंसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قهقهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гогот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gargalhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অট্টহাস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esclaffer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergelak-gelak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schallendes Gelächter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

げらげら笑います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갑작스러운 너터 웃음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guffaw
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cười rộ lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரக்கச் சிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हसणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahkahayı basmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sghignazzata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rżeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mihoti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καγχασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luidkeels lag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gapskratt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guffaw
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sghignazzata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGHIGNAZZATA»

Der Begriff «sghignazzata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sghignazzata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sghignazzata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sghignazzata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGHIGNAZZATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sghignazzata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sghignazzata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sghignazzata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGHIGNAZZATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sghignazzata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sghignazzata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compagno di cammino
to, era fare un'enorme sghignazzata che risuonava per tutti i corridoi e poteva essere udita in tutti gli edifici del monastero. E la prima cosa che faceva quando si alzava al mattino era mettersi a ridere in modo tale da svegliare tutti i monaci, per ...
Anthony De Mello, J. V. Bonet, 2004
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sghignapappole, ridone. Ochagii, ¡a, \is, gactuur, i. agnignare, scuernire. Me perbuiiun , me kiesc, me pervisc, me scia. Sghignazzamento. Te kèsciun , i, it pa hiiscm. Sghignazzare, ridere in modo sconcio Me kièsciun pa hiiscm. Sghignazzata ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Èdmendo o dei costumi del popolo Romano
Ma egli non avea forse fatto trenta passi pel sentiero dell'uscita, che la Ceccherella scoppiò in una sghignazzata strepitosa. Tutte le compagne le dier su la voce, dicendo — Zitta; che hai tu, pazzerella? È egli questo il modo di farsi scorgere ...
Ant Bresciani, 1860
4
I miei tempi: Memorie
Ad ogni modo volli che tutto fosse eseguito secondo i concerti, ed appoggiando le spalle ad un albero colla faccia rivolta verso il ponte gridai: - Viva la Costituzione di Spagna! Al mio grido rispose una solitaria sghignazzata che parea sorgere ...
Angelo Brofferio, 1859
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
GNazzAMÈINT.Sg/.ignammenSGAZARATA , BUSCARATA, BUBBE- to , Sghignazzìo . Sghignazzata continuata . LATA, detto più _pulitamente in vece di SGHERGNAZZAB,V.Sghignazzare, GhiSGHERGNAZZÙN. Bidone (Bieur ). SGHESSA .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
RISO, Riso - Sorriso - Ghigno - Sogghigno - Sghignazzata. V. sopra Rie. RISO SARDÖNICO, Riso sardónico, Quella specie di convulsione che contrae dall'una parte e dall' altra i muscoli delle labbra, cosi chiamata perché somiglia all' effetto  ...
Angelo Paganini, 1837
7
Il riso di zia Palma
La risposta che riceveè la collera, ilpugno sul tavolo e una sghignazzata che sembra pianto. «Il risodi Palma?» Un'altra sonora sghignazzata e lacrime. Papàèfuori di sé. «Il riso di Palma, mai! Castigo, maledizione, qualsiasi cosa! Piuttosto ...
Francisco Azevedo, 2013
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sgignapàppo- le , n. m. Ridone. Che ride sgangheratamente . SGHERGNAZZÀ e SGERGNAZZATA , n. ,f. Sghignazzata . Risata con islrepito ( Eclat de rire ). SGHERGNkZZkMÈmT.Sghignazzamen- to , Sghignazzio . Sghignazzata continuata .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Dal Salento all'Italia
Mi guardò con espressione incuriosita ed attonita al tempo stesso, ci pensò un po' su quindi proruppe in una sghignazzata fragorosa, degna in verità di miglior causa, che fece distrarre le nostre mogli dalle loro fitte confidenze per guardarci ...
Francesco Aulizio, 2006
10
I giganti della montagna:
Appena usciti, i fantocci si chinano, appoggianole mani sui ginocchie rompono in una sghignazzata. I FANTOCCI Come se le complicano, Dio come se le complicano le cose! E poi finiscono per fare quello che avrebbero fatto naturalmente ...
Luigi Pirandello, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGHIGNAZZATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sghignazzata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immigrati, la Ue ci snobba. Renzi? Incompetente – di Leonardo Cecca
... di dar vita ad un piano B. A questo punto, tra una sghignazzata e l'altra viene da chiedersi: se non hanno capito in cosa consisteva il piano A, ... «Italia chiama Italia, Jun 15»
2
L'invidia e l'improvvisazione, guardando il panorama
E' nella natura del larus emettere un richiamo che alle nostre orecchie suona come una sghignazzata. Lui, ne siamo certi, non se ne rende ... «Babylonpost, Jun 15»
3
Martin Angioni, il manager silurato da Amazon
La sghignazzata con cui ha sbottato in faccia al giornalista di Presa diretta, l'intercalare romanesco «ahò», e le questioni fiscali che «sono ... «Lettera43, Apr 15»
4
[VIDEO] Mangiante deride Doumbia durante Roma-Samp, e i …
Tutto finito? Neanche per sogno. Dopo la sghignazzata, si legge sui vari social network, i tifosi della Roma sono pronti a disdire l'abbonamento ... «LazioPress.it, Mär 15»
5
Tirreno-Adriatico, dietro le quinte: Uran se la ride, Pozzovivo ci …
e si lancia in una bella sghignazzata. Il Terminillo è una salita pedalabile: se il colombiano regge, poi nell'ultima crono può suonarle a tutti. «SuperNews, Mär 15»
6
Do you know? - Espulsioni, tra record e 'pezzi' di storia (parte 2/2)
... diciamolo, dalla permalosità della classe arbitrale Forse i due casi più emblematici sono stati la sghignazzata di Tim Duncan e la “loquacità” ... «Sportando, Mär 15»
7
Bmw rivela la nuova Alpina B6 xDrive Gran Coupé 2016
... di uno 0-96 Km/h (pari a 60 Mp/h) in 3,6 secondi e una velocità massima autolimitata (preparatevi a una sonora sghignazzata) a 322 Km/h. «GQ.com, Feb 15»
8
CINQUANTA SFUMATURE DI GRIGIO
Una noia abissale, rotta da qualche sghignazzata, per lo spettatore non complice, colpito dalla clamorosa assenza di chimica tra Dakota ... «Il Foglio, Feb 15»
9
Zelig, la puntata del 4 dicembre
Lei, tra una sghignazzata e l'altra, si paragona a Belén; i due decidono di fare un buffet per glie ex ma lei lo preferisce in piedi, o non saprebbe ... «Marida Caterini la tv e......, Dez 14»
10
Madia, le foto di Chi? Le offese sono altre
... giovane e bella donna con i piedi ben saldi nel XXI secolo, si fa una bella sghignazzata e magari pure corredata di occhiolino al coniuge. «Lettera43, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sghignazzata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sghignazzata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z