Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sinodatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINODATICO AUF ITALIENISCH

si · no · da · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINODATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sinodatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINODATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinodatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sinodatico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Synodatik im Wörterbuch wird vom Bischof jedes Jahr aus Wohltaten, Kirchen und Laienbrüdern auferlegt, als Zeichen der Ehre und Unterwerfung unter seinen Vorsitz.

La definizione di sinodatico nel dizionario è imposta ordinaria dovuta ogni anno al vescovo da benefici, chiese e confraternite laiche, in segno di onore e soggezione alla sua cattedra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinodatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINODATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINODATICO

sino
sinodale
sinodalmente
sinodico
sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINODATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von sinodatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINODATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sinodatico sinodatico treccani sinodàtico mediev synodaticum synŏdus sinodo sinon cattedratico sign cioè imposta ordinaria annuale dovuta significato dizionari repubblica eccl ogni anno vescovo benefici chiese confraternite laiche segno onore grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono meaning open word registered ones shown below have close

Übersetzung von sinodatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINODATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von sinodatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sinodatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinodatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sinodatico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sinodatico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sinodatico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sinodatico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sinodatico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sinodatico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinodatico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sinodatico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sinodatico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinodatico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sinodatico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sinodatico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sinodatico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinodatico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinodatico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sinodatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sinodatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinodatico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sinodatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sinodatico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sinodatico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sinodatico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sinodatico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinodatico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinodatico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinodatico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinodatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINODATICO»

Der Begriff «sinodatico» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sinodatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinodatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinodatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINODATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sinodatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sinodatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinodatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINODATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinodatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinodatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riporta i monumenti dell'epoche in cui sono usati tali vocaboli, parla del Cattedratico (V.), anticamente dovuto pagarsi da'preti rurali (dice il De Luca, non esservi tenuti i chierici privi di beneficio, chiamarsi pure Sinodatico, ed in generale ...
Gaetano Moroni, 1859
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questa pensione si chiamava anco Synodicon, sinodatico, ed era in uso in molte diocesi. Vero è però, come leggiamo nel Macri , Notizia de vocaboli ecclesiastici, che Synodaticum significò pure tanto il sussidio che somministravano i vescovi ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Palaeographica diplomatica et archivistica: studi in onore ...
una lettera di questo pontefice al vescovo di Spoleto, per dirimere una controversia sorta tra detto vescovo e alcuni chierici, circa il sinodatico che questi ultimi dovevano annualmente pagare al vescovo. Tale sinodatico era stato stabilito a suo ...
‎1979
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Il. K. SINODATICÙ. Diritto clie icurati e gli abbati pagavano ai vescovi nei sinodi, ai quali erano obbligati di intervenire. Il concilio di Braga, dell'a. 572, ne parla come di un uso ch' egli autorizza e che non era nuovo. Il sinodatico è lo stesso che ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Si chiama Sinodatico il diritto chei curati e gli abbati pagano a' vescovi ae'sinodi, a' quali sono obbligati d'intervenire. Il concilio di Braga del 572 ne parla come (l' un uso ch'egli autorizza, e che non era nuovo. Il sinodatico è lo stesso che_il ...
‎1854
6
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
Cattedratico ( Sinodatico ) Dagli antichi istituti, iCherici, radunandosi nel sinodo, somministravano al Vescovo il cattedratico o sinodatico, cioè una certa somma di danaro in onore della cattedra Episcopale ed in contrassegno di obbedienza.
Giovanni I Fontana, 1831
7
Scritti e documenti varii di Francesco Ricciardi conte di ...
A qual titolo dunque pretendono iVescovi il sinodatico o cattedratico? Non mi affatico a confutar la risposta che essi fanno, coonestando il sinodatico col nome . specioso di tributo in signum honoris et subjectionis Cattedrae, giacché l' omaggio ...
Francesco Ricciardi, Leopoldo Tarantini, Giuseppe Ricciardi, 1873
8
Notizie della Chiesa Parrocchiale di Soccivo cogl'inventari
1770] ducati 4 Per lo Cattedratico carlini dieci, che matura a 15 marzo, e Sinodatico carlino otto, e grana sei, che matura a 15 novembre in uno ducati 1,86 Si noti, che esiggendosi il Cattedratico e Sinodatico dagli Eddomadari d'Aversa,  ...
Bruno D'Errico, Franco Pezzella
9
Per l'illustre Piazza di Nido intorno alle controversie ...
Questo si efigge da 'coloroçtheîsono nell" obbligo di— andare al Sinodo , per con ` ”ibuire alle spesè del medesimo , e quasi in onore , ed in ri— - cognizione della superiorità della Cattedra (a) , onde chiama.; 'fi Sinodatico; o Cattedratíco (b) ...
Giuseppe Forziati, Gino Doria, 1744
10
Le due Bibbie di Bovino: ora Codici vaticani latini ...
Archipresbiter et clerus sancte Marie de Oliuola pro sinodatico tarenos x, et pro uisita tarenos x et gracillas ut supra. Archipresbiter castri Aque Torte cum clero suo pro sinodatico tarenos xii, et pro uisita in festo pasce tarenos xn et gracillas.
Marco Vattasso, 1900

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinodatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sinodatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z