Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soffritore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFFRITORE AUF ITALIENISCH

sof · fri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFFRITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soffritore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOFFRITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffritore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soffritore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Leidenden im Wörterbuch ist, wer leidet.

La definizione di soffritore nel dizionario è che, chi soffre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffritore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFFRITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFFRITORE

soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritto
soffusione
soffuso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFFRITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von soffritore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFFRITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soffritore soffritore grandi dizionari sofferitore trìce raro soffre significato repubblica pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione sconosciutoa sanguefreddo salve tutti camminando strada trovato questo coleottero testa giù sotto sole anche dopo giornata intera insetto qualiparole parola parole iniziano finiscono data xiii misano rock community forum leggi argomento vostri xké bestemmiare condizione necessaria sufficiente essere ritenuto pancia cioè soffrente fossi adrizine facts comparisons ogni aggia uscio genero ottavi degli anni semplici parlari nerissima barba ella lasciati altri nominati rivolse tosto oste trova ritore guaritore inceneritore inferitore inseritore litotritore nutritore offeritore precorritore ricopritore scopritore soccorritore suggeritore teleinseritore ponente

Übersetzung von soffritore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFFRITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von soffritore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soffritore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soffritore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soffritore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soffritore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soffritore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soffritore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soffritore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soffritore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soffritore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soffritore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soffritore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soffritore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soffritore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soffritore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soffritore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soffritore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soffritore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soffritore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soffritore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soffritore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soffritore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soffritore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soffritore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soffritore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soffritore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soffritore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soffritore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soffritore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soffritore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFFRITORE»

Der Begriff «soffritore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soffritore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soffritore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soffritore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soffritore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFFRITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soffritore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soffritore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della storia d'Italia dalle origini fino all'anno 1814
Di costui, che fin da principio fece vassalla la corona d' Italia , che dal principio al (ine fu il più gran cliiamatore e soffritore d' ogni sorta stranieri , fecero alcuni moderni un eroe d' indipendenza italiana! povera storia , povera politica , povera  ...
Cesare Balbo, 1852
2
Della storia d'Italia dalle origini fino all'anno 1814 ...
Di costui, che [in da principio fece vassalla la corona d'Italia, che dal principio al fine in il più gran ebiamatore e soffritore d'ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana! povera storia, povera politica, povera ...
Cesare Balbo, Isidoro Del_Lungo, 1849
3
Storia religiosa e civile dei papi per Guglielmo Audisio
... che sin da principio fece vassalla (a Germania) la corona d'Italia, che dal principio al fine per 36 anni di regno interrotto, fu il più gran chiamatore e soffritore (1' ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana!
‎1866
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
... délia pelle fatta per fregamento. SOFFRENTE. add. Sofferente. SOFFRÈNZA. s. f. Sofferenaa. SOFFRÍBILE. add. Atto a essere sofTerto. SOFFRÍGGERE. v. att. Leggermente friggen SOFFRÍRE. vedi SOFFERIRE. SOFFRITORE-TRÍCE. verb.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... atto ad essere sofferto Soffrire. V. Sofferire = nome, sofferenza Soffritore, che soffre Solfare, profumare o mondar col solfo Sollevato, migliorato del male confortato, ristorato Soluto, add. da solvere, sciolto = a guisa di sust., colui che ha il ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Rivista periodica dei lavori
... d'Italia , che dal principio al fine fu il J) più gran chiamatoro e soffritore (1' ogni sorta » stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indi» pendenza italiana! povera Storia, povera politi» ca, povera indipendenza italiana! come s'interi) pretano!
‎1870
7
Oratione funebre nella morte del grande Enrico IV re di ...
Non era Prottettore E N R r c o nò , era supportatore,toleratore,soffritore; sofferiua , toleraua,supportaua ; Generosa virtù di magnanimo core. Ah.N. poue~ rini à noi ; se Iddio non ci supportasse : se incontinente(sendo offeso da noi ) sfogasse il ...
Octave Manfredi, 1610
8
L'Educatore storico e varietà di scienze, lettere e belle arti
Buona donna, se vi piace, siate soffrente Dei beni ch'io vi voglio, chè io son dei mali soffritore, E, poiché li mali non potrei a tanto tenere, Ben m'è sembiante (4) che li partiamo egualmente: Però, se vi piace che in altra parte mi giri, Partite da  ...
Giovanni Sabbatini, 1847
9
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi ...
Di costui che fin da principio fece vassalla la corona d'Italia, che da principio al fine per 86 anni di regno interrotto fu il più gran chiamatore e soffritore d'ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana! Povera. storia ...
Cesare Balbo, 1865
10
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Di costui che fin da principio fece vassalla la corona d'ltalia, che dal principio al fine in il più gran chiamatore e soffritore d'ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana! povera storia, povera politica, povera ...
‎1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soffritore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soffritore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z