Bedeutung von "solettare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOLETTARE AUF ITALIENISCH

so · let · ta · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLETTARE

Solettare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOLETTARE AUF ITALIENISCH

Definition von solettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von solitare im Wörterbuch ist, die Einlage auf die Schuhe anzuwenden. Solitare soll auch eine Betonplatte liefern: s. die Decke.

ÜBERSETZUNG VON SOLETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von solettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von solettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solettare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: solettare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: solettare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: solettare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: solettare
• Italienisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: solettare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: solettare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: solettare

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Solo, Soltanto, Solamente. Star sól. Tenere la solitudine. Sòl. s. m. T. Mus. Sol. La quinta delle note musicali. Sola. add. m. Solettato. Soladura. s. f. Solettatura. Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Risolatura. Il solettar le scarpe di nuovo.

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...

mvman'raaa.' Fare pavimenti. -- SOLÀ l SGABP. somma, SOLETTARE. Meltcrcle suole alle scarpe 0 stivali. Solettare, più particolarmente , significa mettere le solette. -- RISOLARE. Mettere nuove suola. Il verbo solare non trovasi S S 235.

Carlo Gambini, 1850

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Soladùra, Solettatura s. f. ll solettare le scarpe, metter loro le suola. Solààn Solano , Solàtro s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solààr, Solare, Solettare v. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. - Tornààr a solààr ...

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Biso- lotura. Il soletar le scarpe di nuovo. Solan, s. m. T. Bot. Solano, Solalro. Pianta di due spezie: Г una delta son- nifera, l'altra furiosa. La prima più nota tra nui è la Phy satis somnífera Linn. L' altra è ...

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Soladùra, Solettatura s. f. 11 solettare le scarpe, metter loro le suola. Solàn Solano , Solàtro s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solar, Solare, Solettare Y. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. — Tornar a solar ...

Ilario Peschieri, 1841

R-Z

Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Solàn Solano , Solàtra s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solar, Solare, Solettare v. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. - 'l'ornàr a solàr, Risolare v. a. Di nuovo solare.

Ilario Peschieri, 1841

Nuovo Dizionario universale

Arnese di ferro per difendere le piante dei piedi. ' SÙLETTA. Quella parte de' caIzari che si pone sotto il piede. ' ' SOLETTARE, dicono i calzolai' mettere la soletta alle scarpe. ' ' SOLETTUBA. Tutto ciò che serve di suolo o soletta alla scarpa.

‎1833

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Tanto vale Renmente quando e dove sembri,che possano V. Mór. cola vena d' acqua. adoperare il verbo Solare, che deve essere padre di Risolare. - Solettare , vale mettere la soletta interna alle scarpe. SULAR, u. m. Suolo, u. m. Superficie di  ...

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Dizionario domestico Genovese-Italiano

Risolare , Rimetter nuove suola, Solettare nuovamente le scarpe. StiFFO. Ciuffo, Ciuffetto, i cappelli che sopraslanno alla fronte, e che sono più lunghi degli altri. Ciuffetto dicesi anche in generale per ciocca di capelli. Sugcio. Subbio, grosso ...

Giuseppe Olivieri, 1841

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Quella parte de' calzari che si pone sotto il piede. "' SOLETTARE, dicono i calzolai mettere la soletta alle scarpe. ' SÙLETTURÀ. Tutto ciò che serve di suolo o soletta alla scarpa. ' SOLFÀNELLI. I solfanelli si preparano con legno secco, canne, ...

‎1833