WAS BEDEUTET SOVRASTANTE AUF ITALIENISCH
Definition von sovrastante im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Überlagerns im Wörterbuch ist, dass es darüber hinaus überlagert, was von oben dominiert: von s. Steigung.
MIT «SOVRASTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sovrastante ·
dominante ·
preminente ·
prevalente ·
prioritario ·
sovrano ·
superiore ·
sotto ·
inferiore ·
basso ·
sottostante ·
soprastante ·
sovrastante ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
sopra ·
sovrasta ·
significato ·
termine ·
treccani ·
part ·
pres ·
sovrastare ·
eleva ·
domina ·
mole ·
rupe ·
ponte ·
cime ·
dolomitiche ·
imminente ·
grandi ·
stàn ·
sovrastàre ·
dall ·
alto ·
pendio ·
accadere ·
italian ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
traduzione ·
dicios ·
imminent ·
overhanging ·
miglior ·
gratuito ·
ÜBERSETZUNG VON SOVRASTANTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
sovrastante auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sovrastante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovrastante» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
覆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
suprayacente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
overlying
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
overlying
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المغطي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вышележащий
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sobrejacente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপরিতলের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sus-jacente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
overlying
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
darüber liegende
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
その上
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
위에있는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
overlying
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nằm phía trên
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மேலிருக்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
overlying
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
örten
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
leżąca
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вищерозміщений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
suprapusă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπερκείμενη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oorliggende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
överliggande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
liggende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRASTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sovrastante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sovrastante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La proprietà e i diritti reali minori: beni, limiti, tutela ...
Il diritto di proprietà sull'area sovrastante Nessuna norma, inoltre, precisa l'
estensione, in altezza, del diritto del proprietario del fondo. Come ricordato nel
paragrafo precedente, il secondo comma dell'art. 840 c.c. si limita a sancire che “
il ...
2
La svalutazione dell'immobile per difetto dei requisiti acustici
7, proveniente dal sovrastante terrazzo. CALPESTIO IN OBLIQUO Rumore di
calpestio nella cameretta (3° piano) dell'appart. 7, proveniente dal sovrastante
terrazzo. CALPESTIO IN OBLIQUO L' n,w 70 ≤ 63 NO Rumore di calpestio nella
...
Giorgio Campolongo, Ruggero Chiaravallotti, Marco Pinoni,
2011
3
Proprietà e diritti reali
che, aprendosi, occupano lo spazio aereo sovrastante ad un cortile. L'interesse
che segna il limite all'espansione del diritto di proprietà (e del corrispondente
possesso) di un fondo sullo spazio aereo sovrastante deve essere valutato alla ...
4
Guida al bilancio d'esercizio
In altre parole, nel caso in cui si acquisisca un'area con sovrastante "edificio
esistente ancorchè non ultimato" (ai sensi dell'art. 2645-6i5 c.c.), per un
corrispettivo di 1.000, capitalizzando poi costi per l'ultimazione dell'edificio in
misura pari a ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto,
2007
5
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Fissando questo principio la Corte di Cassazione ha ritenuto che il
comproprietario di una striscia di terreno non abbia il diritto di occupare lo spazio
aereo sovrastante la striscia stessa con una costruzione sullo stesso aggettante,
in quanto in ...
6
Studi di diritto civile
Altra autorevole dottrina (39), pero`, ha rilevato che l'argomento non e`
appropriato, poiche ́ anche se l'area sovrastante e` correntemente chiamata «
colonna d'aria » essa non deve identificarsi con l'aria che si respira, ma con lo
spazio ...
Francesco Caringella,
2007
7
InDesign CS per Windows e Macintosh
Luce intensa è simile alla proiezione di un fascio di luce intensa sul disegno. •
Colore scherma schiarisce il colore sottostante per riflettere il colore sovrastante.
• Colore brucia scurisce il colore sottostante per riflettere il colore sovrastante.
8
Trattato di diritto civile
Capitolo Terzo LA PROPRIETÀ FONDIARIA Sommario: 87. Il sottosuolo e lo
spazio aereo sovrastante. – 88. I rapporti di vicinato e le distanze legali. – 89.
Continua: le luci e le vedute. – 90. Le immissioni. – 91. Le acque di uso privato. –
92.
9
La proprietà immobiliare urbana
Ne consegue che l'acquisto per usucapione della proprietà di una superficie
posta alla sommità di un edificio giustifica la sopraelevazione da parte dell'
usucapiente con conseguente occupazione dello spazio aereo sovrastante» (
Cass.
Antonio Gerardo Diana,
2008
10
La proprietà immobiliare
Sottosuolo e spazio sovrastante il suolo. Legislazione c.c. 840, 1127. Bibliografia
Messineo 1952 – Salvi 1982 – Bianca 1999. 5.1. Premessa. Quando abbiamo
preso in esame i poteri del proprietario ed i limiti del diritto di proprietà, abbiamo
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRASTANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sovrastante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il 'cuore' di Plutone nelle nuove immagini della sonda New Horizons
Una di queste sarebbe più vicina alla superficie e alta circa 80 chilometri; mentre la seconda, e sovrastante, potrebbe estendersi per ulteriori ... «TecnoAndroid, Jul 15»
Reggio, degrado nella "spiaggia libera" di Lazzaro: la denuncia di …
... mentre nell'area sovrastante il rilevato ove erano presenti altri rifiuti tra cui un pneumatico, un passeggino, una sedia metallica si riscontrano ... «Stretto web, Jul 15»
Tensione a Gerusalemme dopo gli scontri ieri alla Spianata
... si sono recati per pregare dinanzi al muro cosiddetto del Pianto, ma gruppi di ortodossi hanno tentato di raggiungere la sovrastante spianata, ... «Radio Vaticana, Jul 15»
Due incendi in circa 48 ore a Modica: tanta apprensione
Paura venerdì pomeriggio per un incendio che si è sviluppato sulla collina della Giacanta (foto), sovrastante il centro storico cittadino. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
Sanremo: a 72 anni di distanza dalla caduta del regime fascista …
... soddisfazione senza tuttavia dimenticare mai il pericolo sovrastante rappresentato dal nemico che avrebbe voluto ridurre il popolo italiano in ... «SanremoNews.it, Jul 15»
TRIBUNALE DI LECCO VENDITE IMMOBILIARI E FALLIMENTARI
LECCO (LC) - CENSUARIO ELLO - VIA DELLA BOGGIA, 8 - APPEZZAMENTI DI TERRENO CON SOVRASTANTE VILLA UNIFAMILIARE: in ... «MerateOnline, Jul 15»
-Sulle orme del Paleolitico di Paglicci: 1^ sagra della bufala all …
... la dirimpettaia Grotta Paglicci e visitare nel sovrastante paese l'omonimo Museo, contenente i principali reperti paleolitici scoperti nel sito, ... «RIGNANONEWS, Jul 15»
Ancona, riapre il porto storico
... e può essere agevolmente raggiunto a piedi da lungomare Vanvitelli, attraverso il ponte pedonale sovrastante gli scavi del porto traianeo. «Corriere Adriatico, Jul 15»
Borgward: Teaser del nuovo Suv
La prima mostra il Suv coperto da un grande telo chiaro sotto al quale è possibile vedere unicamente la zona della targa e la sovrastante scritta ... «Autoblog.it, Jul 15»
Betoniera rovesciata - Cadine
... nel mentre il conducente stava affrontando la rotatoria che dall'abitato di Cadine porta al sovrastante sobborgo di Sopramonte, nei pressi ... «valledeilaghi.it, Jul 15»