Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovvenitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVVENITORE AUF ITALIENISCH

sov · ve · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVVENITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovvenitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOVVENITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvenitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovvenitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Subvention im Wörterbuch ist, wer auch immer auftritt; Retter.

La definizione di sovvenitore nel dizionario è che, chi sovviene; soccorritore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvenitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVVENITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVVENITORE

sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVVENITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von sovvenitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVVENITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovvenitore sovvenitore significato dizionari repubblica trìce sovviene soccorritore grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici aiuta termine sapere spec senso morale lett porta aiuto conforto allevia reca sollievo sonno lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono aiutatore adiutor auxiliator giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero filoc итальянско русский словарь перевод итальянского языка на sovvenitóre помощник утешитель комментарии

Übersetzung von sovvenitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVVENITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sovvenitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovvenitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovvenitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sovvenitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sovvenitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sovvenitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sovvenitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sovvenitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sovvenitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sovvenitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sovvenitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sovvenitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sovvenitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sovvenitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sovvenitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sovvenitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sovvenitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sovvenitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sovvenitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sovvenitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sovvenitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovvenitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sovvenitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sovvenitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sovvenitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sovvenitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sovvenitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovvenitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sovvenitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovvenitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVVENITORE»

Der Begriff «sovvenitore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovvenitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovvenitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovvenitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVVENITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovvenitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovvenitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovvenitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVVENITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovvenitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovvenitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
E questa fcoltà venne al sovvenitore attribuita, aflincb'e li non sia deluso e danneggiato da quegli e e avesse esagerato il valore del pegno. Ma se, com' è stato previsto dall' articolo 318, 1' imprestito venisse assicurato sopra oggetti proibiti, ...
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
2
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
E questa facoltà venne al sovvenitore attribuita, aflìnch'cgli non sia deluso e danneggiato da quegli che avesse esagerato il valore del pegno. Ma se, com' è stalo previsto dall' articolo 318, l' imprestito venisse assicurato sopra oggetti proibiti, ...
Tuscany (Italy), 1844
3
Difesa contro gli attacchi fatti alla nazione ebrea
L' Ebreo dunque, che sovvcnitore di denaro qualche volta diviene ne' paesi agricoli, influir non potra nello slato se non se quel bene, che l'39 lativamente vi produce ogni altro sovvenitore crisliano , giacchè l' Ebreo come gli altri deve alle  ...
Benedetto Frizzi, 1784
4
Vocabolario della linqua italiana--
V. A. Che sovviene o soccorre, Sovvenitore, Soccorritore. SOVVENIRE. ». ali. Ajutare , Soc correre. | Giovare. | Far sovvenire. | Supplire al difètto. 1 Medicare. 1 Sov venirsi, t'nlr. prou. Ricordarsi. P.pres. SOWBNÈNTE. — pass. SOVVENUTO.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dei motivi del codice di commercio ovvero Discorsi ...
Ella non conciliava gl' interessi del sovvenitore, mentre in caso di frode, facil-. mente se ne sarebbe fatto derivare la nullità del contratto. Queste considerazioni ci hanno portato ad una redazioneanostro credere più esatta, L'articolo 516 del ...
‎1809
6
Opere
Allorché sarà provato , che il prestito convenzionale è stato fatto ad un prezzo eccedente quello che è fissato dall'artìcolo primq, il sovvenitore sarà condannato dal tribunale, dava ti il quale sarà stata introdotta la contestazione, a restituire ...
Robert Joseph Pothier, 1810
7
Alla Regia Corte di cassazione del Regno d'Italia. Bolognese ...
Giova intanto riflettere fin d'ora,quanta fosse in quell' affare della Sovvenzione la astuta accortezza del Sovvenitore per una parte , e quanta fosse la buona fede de' Socii per l'altra. Sacerdoti non fece alcuna obbligazione di mutuo, se non se ...
Giovanni Vicini, 1809
8
Orazione panegirica in lode di S. Gaetano Tiene
q'. »34' ._ - " cooperator possentissimo: egli, che per se, epc ".supi sigliuoli formò tale istituto, che qùegli può sol professare', .il quale 'singolarmente. creda , e . confidi in Dio , prontistim'o sovvenitore; bastaegli solo a confondere i superbissimi ...
Gennaro Sanchez de Luna, 1764
9
La intolleranza partigiana nel santuario delle scienze ...
La cattiva applicazione di questa teoria è cagione di sventure e di reati: quindi ad evitar tanto danno si deve sulle basi della benefica reciprocanza fissare e riscuotere ogni mezzo formante parte della massa del potere sovvenitore. E questi ...
‎1872
10
Grande dizionario italiano ed inglese
SOVVENENZA, s. f. ) SOVVENIMENTO, i. m.) il sovvenire, aiuto, soccorso, help, assistance, maintenance, aid, succour. SOVVENIMENTOSO.f .Sovvenitore.Obs. SOVVENIRE, v. a. a in Lire , soccorrere, giovare, to relieve, to help, to assist or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovvenitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovvenitore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z