Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovvertere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVVERTERE AUF ITALIENISCH

sovvertere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOVVERTERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvertere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovvertere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Subvertierung im Wörterbuch besteht darin, eine konstituierte Reihenfolge, spec. im politischen Sinne: s. die politischen und sozialen Institutionen einer Nation, eines Volkes. Zu untergraben ist auch zu pervertieren, zu korrumpieren: s. Moral.

La definizione di sovvertere nel dizionario è rovesciare, sconvolgere un ordine costituito, spec. in senso politico: s. le istituzioni politiche e sociali di una nazione, di un popolo. Sovvertere è anche pervertire, corrompere: s. la morale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvertere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVVERTERE


assistere
as·si·ste·re
avertere
ver·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
controvertere
con·tro·ver·te·re
convertere
convertere
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
divertere
divertere
estrovertere
e·stro·ver·te·re
evertere
ver·te·re
introvertere
in·tro·ver·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
prevertere
pre·ver·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
vertere
ver·te·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVVERTERE

sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVVERTERE

abbattere
ammettere
battere
clistere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

Synonyme und Antonyme von sovvertere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVVERTERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovvertere sovvertere grandi dizionari sovvertere† sovvertire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze rovinare mandar sozzopra guastare subvertere destruere demoliri morali gregorio volgarizzamento repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci qualiparole parole iniziano finiscono natale insopportabile giorni archivio corriere sera lessico berlusconi voce dotta riferimento

Übersetzung von sovvertere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVVERTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sovvertere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovvertere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovvertere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sovvertere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sovvertere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sovvertere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sovvertere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sovvertere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sovvertere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sovvertere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sovvertere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sovvertere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sovvertere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sovvertere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sovvertere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sovvertere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sovvertere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sovvertere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sovvertere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sovvertere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sovvertere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovvertere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sovvertere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sovvertere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sovvertere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sovvertere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sovvertere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovvertere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sovvertere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovvertere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVVERTERE»

Der Begriff «sovvertere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovvertere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovvertere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovvertere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVVERTERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovvertere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovvertere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovvertere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVVERTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovvertere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovvertere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
sovvertere. Lat. ever- sio, subversio. Gr. avarpomi. M. F. 8. 61. I quali sovente per levita d animo hanno lenlata la loro sovversione. E 9. 53. Creduto da loro, Ут dentro potesse ec, in sovversione della casa di Francia , ehe di fuori colla guerra .
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
6. 79. Il nostro Arzanà, tante volte sfornito, di molta sovvenzione ogni mese ha bisogno. SOVVERSIONE. // sovvertere. Lat. ever- sio, subversio. Gr. avarponri. SI . V. 8. 63. I quali sovente per levità d' animo hanno tentata la loro sovversione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Opponendogli, come volea tradire il popolo , e sovvertere lo stato della città. Lib. Am. A. dunque chi se' tu, che ti sforzi di corrompere si antichi statuti, e di sovvertire li comandamenti de' maggiori? Maestruzz. L' altro caso si'e, quando alcuno ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Opponendogli, come volea tradire il popolo , e sovvertere Io stato della ritta. Lib. Am. A- dunque chi se* tu, che li sforai di corrompere sì antichi statuti, e dì sovvertire li comandamenti de' maggiori? Maestruzz. L" altro caso si è, quando alcuno, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana
SOVVERTERE, e SOVVERTlRE- R0vinare, Mandar .ros:.opra, Guaslare. Lat. . rubvcrlen, evcrlere, destruerc, demolirt'. Gr.a'warplvrzw. Mor. S. Greg. La terra, nella quale nasceva il pane, 'e sovvertita dal fumo nel luogo suo. G. I' . 8. 3.
‎1840
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
t. f. II snvverlire. SOWÈRSO. P. past, da Sovvertere. SOWER SORE. », m. Sovvertitore. SOVVERTERE, e SOVVERTÍRE. v. att. Ro- vinare, Mandar sossopra, Guastare. SOWERT1HÉNTO. s. m. Sovversione. SOVVERTÍRE. vedi SoVVERTERE.
Pietro Fanfani, 1863
7
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Così disse sovvertere Giovanni Villani nell' VIII: Come volea tradire il popolo, e sovvertcre lo stato della città; dove lo stampatore , aombrato nella nuova maniera di questa voce, avea messo Seducere; e nel libro VIII: E tutto il pacifico stato ...
‎1857
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
SovvE Nztoua . Sovvenimcnto , Susstdio . Le!. saósid'r'um . Cr. c'e—magia . c. V. 9. 33l. t. L”. Mel. tom. i76scgr. Fior. [or. 3. 81. moti. fl”. 6. 5073””: U70 . Add. da Sovveníre . SOVVERS|ONE ll sovvertere. L”. tvnsio , su'versio . Gr. chan-forti' . x, ...
‎1739
9
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Cosl disse sovvertere GiovanniVilIani nell'vlll: Come volea tradire il popolo, e sovvertere lo stato della città; dove lo stampatore, aombrato nella nuova maniera di questa voce, avea messo Seducere; e nel libro VIII: E tutto il pacifico stato della  ...
Vincenzo Borghini, Anton Maria Salvini, 1857
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Per Rivoltamento di ftomaco , Vomito. Cr. 6.36.3. SovvERso. Add. da Sovvertere . JLat. ever- fus. Gr. тш&сио&щ . Fr. Gierd. trtd.R. Sovvertere > e sovvertíre . Rovinare , Mandar fozzopra , Guaitare . Lat. fubver- jere, evert ere, defiriere, demellri.
‎1741

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovvertere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovvertere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z