Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovvenzionatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVVENZIONATORE AUF ITALIENISCH

sov · ven · zio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVVENZIONATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovvenzionatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOVVENZIONATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvenzionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovvenzionatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Konzessionsgebers im Wörterbuch ist, wer subventioniert; Kreditgeber.

La definizione di sovvenzionatore nel dizionario è che, chi sovvenziona; finanziatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvenzionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVVENZIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVVENZIONATORE

sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVVENZIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sovvenzionatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVVENZIONATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovvenzionatore sovvenzionatore hoepli parola trìce sovvenziona finanziatore traduzione dicios traduzioni subsidizer miglior gratuito significato dizionari repubblica treccani sovvenzionatóre trice sovvenzionare società trova subito dovrà fallire anche come ente istituto corriere della sera scopri termine data sapere trici garzanti linguistica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso modi dire tutte varianti posso esperanto swahili vedi ▻finanziatore italian lithuanian contesto concordancer memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori ancora abbiamo inserito descrizione inserendo nuove descrizioni cosa dizionarioitaliano soluzioni cruciverba parole crociate completo permette trovare risoluzione rimario rimano seguito

Übersetzung von sovvenzionatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVVENZIONATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sovvenzionatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovvenzionatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovvenzionatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

subsidizer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subsidiador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subsidizer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subsidizer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الداعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тот, кто субсидирует
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subsidiador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subsidizer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subventionneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subsidizer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subsidizer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subsidizer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subsidizer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsidizer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subsidizer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subsidizer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subsidizer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subsidizer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovvenzionatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subsidizer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

той, хто субсидує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subsidizer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίδων επιχορήγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subsidie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subsidizer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subsidizer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovvenzionatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVVENZIONATORE»

Der Begriff «sovvenzionatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovvenzionatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovvenzionatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovvenzionatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVVENZIONATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovvenzionatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovvenzionatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovvenzionatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVVENZIONATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovvenzionatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovvenzionatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato delle successioni e delle donazioni
Anche dietro il mecenatismo, in ogni caso, si nascondono precise strategie di mercato che, come precisano gli esperti, mirano semmai a conquistare la simpatia del sovvenzionatore in strati sempre piu` ampi di pubblico, secondo un  ...
Giovanni Bonilini, 2009
2
Le sovvenzioni e le misure compensative nell'organizzazione ...
Mentre la disciplina antidumping ha (19) In particolare secondo Jackson il test del danno fornisce uno strumento per mediare tra gli interessi divergenti dello Stato sovvenzionatore e dello Stato importatore. Fino a quando una domestic ...
Valeria Di Comite, 2009
3
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
dalle eventuali leggi che prevedono le sovvenzioni, il cinquanta per cento delle stesse può essere erogato solo dopo l'avvenuto affidamento dell'appalto, previa verifica, da parte del sovvenzionatore, che la procedura di affidamento si è svolta  ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
4
Fusioni e scissioni
Fatto salvo quanto previsto dalle eventuali leggi che prevedono le sovvenzioni, il cinquanta per cento delle stesse può essere erogato solo dopo l'avvenuto affidamento dell'appalto, previa verifica, da parte del sovvenzionatore, che la ...
Roberto Moro Visconti, Matteo Renesto, 2012
5
Breve Storia del teatro
Vi è ilpericolo che il teatrante subiscalasindrome del“posto fisso”e si impigrisca nella routine, vi è il pericolo della trasformazione dei teatri pubblici in altrettanti pachidermici ministeri, vièil pericolo che l'ente pubblico sovvenzionatore prevarichi ...
Luigi Lunari, 2013
6
Confine di Stato: Il primo volume della Trilogia sporca ...
... notaio milanese, un assai liberale sovvenzionatore del partito di maggioranza, ha chiesto a sua volta udienza al ministro dell'Interno, il dottor Zaccaria.» « Capodicazzo!» «Per l'appunto... La invito comunque a moderarsi, maresciallo.
Simone Sarasso, 2010
7
Codice amministrativo
Fatto salvo quanto previsto dalle eventuali leggi che prevedono le sovvenzioni, il cinquanta per cento delle stesse puo` essere erogato solo dopo l'avvenuto affidamento dell'appalto, previa verifica, da parte del sovvenzionatore, che la ...
Vittorio Italia, 2008
8
Il riparto di giurisdizione
... che stabiliscono le sovvenzioni, il 50 per cento delle stesse puo` essere erogato solo dopo l'avvenuto affidamento dell'appalto, previa verifica, da parte del sovvenzionatore, che la procedura di affidamento si e` svolta nel rispetto del codice.
Francesco Caringella, 2008
9
La rivoluzione francese e i giorni nostri: Dall’Ancien ...
Con Philippe-Égalité quale membro di spicco del Club dei Giacobini e quale primo sovvenzionatore della causa rivoluzionaria, con Danton quale leader indiscusso del Club dei Cordiglieri, ministro della Giustizia, fondatore della Comune ...
Giuseppe Palma, 2013
10
Codice amministrativo
Fatto salvo quanto previsto dalle eventuali leggi che prevedono le sovvenzioni, il cinquanta per cento delle stesse può essere erogato solo dopo l'avvenuto affidamento dell'appalto, previa verifica, da parte del sovvenzionatore, che la ...
Diego Solenne, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVVENZIONATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovvenzionatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banca mondiale: se povertà e deportazioni dipendono dal sostegno …
Ciononostante e nonostante il fatto che lo stesso Congresso degli Stati Uniti – che sono il principale sovvenzionatore della Banca – abbia ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Biennale di Venezia. Il padiglione della Finlandia raccontato da …
Per noi, in qualità di artisti, la nazione finlandese è uno Stato che funziona come un importante sovvenzionatore, un insieme di istituzioni per le ... «Artribune, Apr 15»
3
Dopo il costoso restyling Villetta Di Negro torna a lottare contro il …
Il parco di Villetta Di Negro prende il nome dal marchese Gian Carlo Di Negro, fondatore e sovvenzionatore del primo orto botanico della città. «Primocanale, Apr 15»
4
L'ultimo Seymour Hoffman lucido ritratto delle fragilità
... l'enigmatico filantropo Faisal Abdullah (Homayoun Ershadi) sovvenzionatore di attività umanitarie in Medio Oriente ma che forse nasconde ... «Corriere della Sera, Okt 14»
5
Aipa Lecco, da 20 anni al fianco dei pazienti anticoagulati
Due anni fa, poi, l'associazione si è attivata come primo sovvenzionatore e coordinatore di donazioni esterne per il progetto “Rinnovo palestra ... «LeccoNotizie.com, Okt 14»
6
Melodramma da articolo 18
... casa” Ignazio Marino (anche sovvenzionatore dell'Opera con 18 milioni di euro capitolini), sollecito nel far sapere che non ci sono “problemi” ... «Il Foglio, Sep 14»
7
Capitalismo, sei mosse per uno scacco matto
... della libera impresa, quindi da demolire il più possibile (salvando ovviamente le funzioni di sovvenzionatore quando le cose vanno male). «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
8
Allineare le aperture
Altro motivo è relativo ai gusti del costruttore, che, in quanto sovvenzionatore e primo committente dell'edificio, ha il diritto di scegliere anche l'estetica del ... «Lavorincasa.it, Aug 14»
9
Ruby: Berlusconi assolto in appello
Per chi l'avesse dimenticato, siamo di fronte ad un frequentatore e sovvenzionatore di prostitute che, grazie alle cariche pubbliche ricoperte, ... «ANSA.it, Jul 14»
10
Paolo Liguori da querela: "La Fiat paga gli arbitri tramite la Figc"
... abbiano come primo sovvenzionatore e main sposor un'azienda molto vicina all'Inter, o cosa ne pensasse quando l'arbitro Collina e il Milan ... «Juvemania, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovvenzionatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovvenzionatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z