Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovvertitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVVERTITORE AUF ITALIENISCH

sov · ver · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVVERTITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovvertitore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOVVERTITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvertitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovvertitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Subversion im Wörterbuch ist diejenige, die subversiert.

La definizione di sovvertitore nel dizionario è che, chi sovverte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovvertitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVVERTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVVERTITORE

sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
soziale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVVERTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von sovvertitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOVVERTITORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sovvertitore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sovvertitore

MIT «SOVVERTITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovvertitore eversivo facinoroso fazioso sovversivo tumultuante turbolento sovvertitore corriere agitatore rinnovatore innovatore rivoluzionario ribelle rivoltoso contestatore sedizioso perturbatore insorto estremista scopri grandi dizionari trìce sovverte compie azioni sovversive capopopolo cospiratore eversore sobillatore ilsinonimo italiani significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni subversor miglior gratuito garzanti linguistica trice trici termine treccani sovvertitóre sovvertire costumi della tradizione funzione tende idee pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale trova scritti dagli anche sapere dell ordine pubblico modi dire tutte varianti come posso dice altro modo italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi reverso consulta sovvertimento

Übersetzung von sovvertitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVVERTITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sovvertitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovvertitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovvertitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sovvertitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sovvertitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sovvertitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sovvertitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sovvertitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sovvertitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sovvertitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sovvertitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sovvertitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sovvertitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sovvertitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sovvertitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sovvertitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sovvertitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sovvertitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sovvertitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sovvertitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sovvertitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovvertitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sovvertitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sovvertitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sovvertitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sovvertitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sovvertitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovvertitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sovvertitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovvertitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVVERTITORE»

Der Begriff «sovvertitore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.258 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovvertitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovvertitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovvertitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVVERTITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovvertitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovvertitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovvertitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVVERTITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovvertitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovvertitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scritti di storia greca
Andocide ci conserva il testo integrale10, stabilisce innanzitutto che l'eventuale sovvertitore della democrazia sia considerato nemico (JtoXé|iioc, eoTto) e sia ucciso e poi che l'uccisore sia òoioc; (De myst. 96). Nel giuramento che segue ( ibid.) ...
Marta Sordi, 2002
2
Dizionario della lingua italiana
Che sovverte, Sovvertitore . Lat. corruptor , eversor . Gr. Xu/uixTii'p } a>BTfoTT6(/ s.ó'e#iier. Crisi, inilr. i. a», io. Primieramente il loro ufficio non è altro, che servire di luogotenente al diavolo nell' impiego di sovversore . f SOVVÉRTERE , i ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Nazione, democrazia, Stato: Zanichelli e Arangio-Ruiz
francese,. parlasse. lo. storico,. non. già. un. sovvertitore. delle. istituzioni;. la. fiera. polemica. antipapale. e. anticattolica. non. importasse. settimanale satirico diretto da Sbarbaro, “Forche caudine”). Inutile dire che, nei suoi soggiorni bolognesi ...
Luca Borsi, 2009
4
Fasti militari della Guerra dell'Indipendenza d'Italia dal ...
Interprete dei sentimenti del mio augusto imperatore e padrone verso di voi, nell' atto di por piede nel vostro suolo, questo proclama, ripeto, è garante che non e guerra ai popoli ed alle nazioni, ma ad un partito sovvertitore che sotto il manto ...
Martino Cellai, 1867
5
Archivio di note diplomatiche: proclami, manifesti, ...
Bensì ad un partito sovvertitore, debole di numero ma potente d'audacia, che, opprimendo per violenza Voi stessi, ribelle ad ogni parola di pace, attenta ai diritti degli altri Stati Italiani, ed a quelli stessi dell'Austria. « Le Aquile Imperiali ...
‎1859
6
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Questo è il sistema delle Assemblee vere, nelle quali si vuol discutere seriamente ciò che sia utile al paese; ogni altro sistema sarebbe sovvertitore di quella calma e di quella regolarità nelle discussioni, che si esige in un' Assemblea.
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1849
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quanto a Bajamonte, che cogli ambiziosi suoi disegni di rovesciare il governo repubblicauo onde costituirsi capo dello stalo , condannato e infamato col nome di traditore dalla repubblica aristocratica, e riguardato sovvertitore degli ordini ...
Gaetano Moroni, 1858
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Quanto a Bajamonte, che cogli' ambiziosi suoi disegni di rovesciare il governo repubblicano ònde costituirsi capo dello stato , condannato~ e infamato col nouie di traditore dalla repubblica aristocratica, e riguardato sovvertitore degli ordini ...
‎1858
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
SOVVERSOItE. V. Sovvertitore. SOVVBRTERE, va. (-eér-te-re) Soveersi: sov- verso , sa ..renverser ; subvertir; ruiner. S0VVERT1MENTO, sm. c-íi-тевЧо) Renversement ; subversion. SOV VERTIRÉ. V. Sometere. SOVVERTITORE, sin. TRICE, f ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Questo è il sistema delle Assemblee vere, nelle quali si vuol discutere seriamente ciò che sia utile al paese; ogni altro sistema sarebbe sovvertitore di quella calma e di quella regolarità nelle discussioni, che si esige in un' Assemblea.
Venice governo provvisorio, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVVERTITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovvertitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Just Cause 3 – Anteprima
L'eroe è un sovvertitore, con i locali che faranno da supporto pur di liberare le loro rispettive aree. Tutto ciò che Rico dovrà fare è dar loro la ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»
2
Politica a Furbilandia: la leggenda dei draghi e del maghetto Matteus
La più efficace era “populista”; che non stava certo a significare “critico di provvedimenti anti-popolari”, bensì “irresponsabile sovvertitore di un ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Bad Movie – Jurassic World, di Colin Trevorrow
Anche loro dovranno rinnegare, dopo una certa fatica e travaglio biopolitico, il malato innesto genetico sovvertitore delle loro regole ancestrali. «Bad Taste, Jun 15»
4
Giro d'Italia 2015: l'ultimo duello tra il Pistolero e il Cavaliere
... preso tra ordini di scuderia e comprensibili brame personali, è rapidamente passato dal ruolo di possibile sovvertitore degli schemi prefissati ... «OA Sport, Mai 15»
5
Mostre, alla Gagosian dal 9 giugno gli 'Intermission Paintings' dell …
Il mio lavoro appartiene alla realtà ed è influenzato dalla realtà", parola di Piero Golia, l'irriverente 'sovvertitore' delle convenzioni dell'arte ... «in20righe, Mai 15»
6
Madagascar: rinvenuto il tesoro di Capitan Kidd
... della marina britannica, si trasformò in un anarchico sovvertitore della disciplina militare, ed infine impiccato come vile bucaniere nel 1701. «SCR News, Mai 15»
7
Cattelan all'asta: due ascensori in miniatura per una critica alla …
Un sovvertitore della storia dell'arte? Qualcuno che con le sue creazioni artistiche, diverse e straordinariamente innovative, ha scardinato il ... «ArtsLife, Mai 15»
8
I Negrita gridano rabbia rock
I Negrita gridano rabbia rock I Negrita NELLA sua attività di sovvertitore di luoghi comuni sul calcio, Arrigo Sacchi disse anche "squadra che ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Meryl Streep, ci sono voluti 30 anni per interpretare una "signora …
Oggi è abbastanza usuale raccontare le favole classiche con un approccio ironico e sovvertitore, scambiando i ruoli e proponendone una ... «Cinema Fanpage, Mär 15»
10
Le inesauribili variazioni di Giorgio Morandi
Figlio dell'Accademia di Belle Arti di Bologna, seppur sovvertitore attivo dei suoi dettami, prima come studente, poi come detentore della ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovvertitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovvertitore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z