Lade App herunter
educalingo
spaccasasso

Bedeutung von "spaccasasso" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPACCASASSO AUF ITALIENISCH

spaccasasso


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPACCASASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spaccasasso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPACCASASSO

a basso · abbasso · asso · basso · chiasso · di sasso · fracasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lasciar di sasso · lasciare di sasso · lasso · passo · primo passo · restare di sasso · sasso · spasso · tasso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPACCASASSO

spaccaballe · spaccabile · spaccabilità · spaccalegna · spaccamento · spaccamontagne · spaccamonti · spaccaossa · spaccapietre · spaccare · spaccare il minuto · spaccarsi · spaccasassi · spaccata · spaccatamente · spaccato · spaccatura · spacchettare · spacchetto · spacciabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPACCASASSO

al passo · ammasso · andare al passo · casso · collasso · compasso · crasso · dal basso · ingrasso · masso · materasso · parnasso · patrasso · ribasso · salasso · scasso · sorpasso · sottopasso · trapasso · verso il basso

Synonyme und Antonyme von spaccasasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPACCASASSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spaccasasso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPACCASASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spaccasasso · scornabecco · grotta · sepolture · riparo · cavanna · scoperta · durante · battuta · ricerca · parco · naturale · della · maremma · piccola · cavità · appariva · ostruita · grandi · massi · venne · svuotata · scarica · rivista · formato · museo · storia · carlo · enrico · pellegrini · buca · spaccasasso · ricerche · luca · bachechi · industria · litica · alberese · grosseto · fastionline · leonini · volante · nella · osservazioni · preliminari · scienze · preistoriche · suppl · occupazione · tardoantica · delle · grotte · scoglietto · caratterizzate · consistenti · fasi · utilizzo · scopo · abitativo · funerario · preistoria · sfruttamento · tardoantico · sost · pagina · risultato · funz · trovati · pistacia · terebinthus · botanica · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · talp · completa · captcha · anti · spam · invio · torna · alla · homegrotta · articoli · etichettati · torrossa ·

Übersetzung von spaccasasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPACCASASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von spaccasasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spaccasasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spaccasasso» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spaccasasso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spaccasasso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spaccasasso
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

spaccasasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spaccasasso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

spaccasasso
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spaccasasso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spaccasasso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

spaccasasso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spaccasasso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spaccasasso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spaccasasso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spaccasasso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spaccasasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spaccasasso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

spaccasasso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

spaccasasso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spaccasasso
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spaccasasso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spaccasasso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spaccasasso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spaccasasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spaccasasso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaccasasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spaccasasso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spaccasasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spaccasasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPACCASASSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spaccasasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spaccasasso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spaccasasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPACCASASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spaccasasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spaccasasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista di scienze preistoriche
LEONINI V., SARTI L., VOLANTE N. 2005, Grottino di Spaccasasso (Alberese, Prov. Di Grosseto), Rivista di Scienze Preistoriche, LV, pp. 528-529 MALLEGNI F. 2001, Paleobiologia del campione umano, in T CREMONESI G. 2001, La Grotta  ...
‎2006
2
Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...
Volg: Terebinto, Spaccasasso, Corno di capra, Cornucopia. Arboscello di tre a cinque metri, con foglie decidue, quasi coriacee, impari-pennate con sette a nove foglioline ovali, oblunghe. lanceolate, acute, mucronate, opposte o alterne, intere  ...
Giovanni Carlo Siemoni, 1872
3
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
Frutt. in settembre, In Maremma è detta volgarmente Spaccasasso; il quale nome e stalo erroneamente riferito dal Targioni nel suo Diz. hot. al Celli» australi». 41». Klms Coriaria Linn. sp. plant. p. 265. Olt. Targ. osserv. bot. dee. 6. p. 2. t. 1. f. 1.
Teodoro Caruel, 1860
4
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
452. fig. Terebinthus Ccesalp. De piani, lib. 2. cap. U. p. 78 et Herb.! fol. 10. n. 32. Terebinthus vulgaris Cup. H. Cath. p. 200. Cast. H. Mess. p. 23. Nome itatiano. — Spaccasasso, Terebinto. Figure. — Sibth. et Smith FI. grcec. 10. p. 46. tab. 956.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
5
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
Nome italiano- -— Spaccasasso, Terehinto. Figure- - Sibth. et Smith Fl. grwe. 10. p. 46. tab. 956. Stazione, Abitazione e Fioritura. - Nei luoghi pietrosi, nelle fessure delle rupi e nei boschi della regione dell' Olivo e in parte della regione della ...
‎1872
6
Nuovi elementi di agricoltura dodici libri di Filippo Re
... quanto il perlaro'o spaccasasso (ccltis auslmlis). Io ne ho coltivato . qualche individuo, e quantunque si ass'itnri dagli autori che è, molto sensibile al freddo nella sua gioventù, non ne hormai 'vednto porire alcuno. Ama i luoghi montuosi,e  ...
‎1854
7
Santa Maria delle Battaglie
... Riminicalò ilnebbione e a farne le spese fu l'asma di Laviero,ma l'umidità si mangiò il ghiaccio. Il medico sudava freddo, respirava malee dovette farsi bollirea ogni fermatabacche di spaccasasso e fioridi ombrelliforaperisuffumigi ai polmoni.
Raffaele Nigro, 2010
8
Il vero giardiniere non si arrende. Cronache di ordinaria ...
In Italia, "bagolaro" o "spaccasasso" rendono conosciuto, diffuso e volgare il nome botanico e internazionale: Celtis australis. È famoso da secoli per due motivi: la solida e onesta durezza del suo legno, un buon materiale flessibile e leggero ...
Paolo Pejrone, 2006
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Ceraso marino o corbezzolo — Arbutus unedo. Scopa — Erica arborea e scoparla. Lillatro — Phillyrea vulgaris. Marruca — Paliurus aculealus. Lontro — Pistacia lentiscus. Tamarice — Tamarix gallica. Spaccasasso — Pistacia Terebinthus.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Il piccolo albero che trasuda questa resina, così come il lentisco, appartiene anch 'esso alla famiglia delle Anacardiacee; si tratta della Pistacia terebin- thus L., denominata volgarmente "spaccasasso" per il suo habitat caratteristico: pendii aridi ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPACCASASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spaccasasso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giornata dei parchi nella magia dell'Uccellina
Chi alle due ruote preferisse le quattro zampe, ecco l'escursione a cavallo mattutina nella zona di Spaccasasso, tra gli uliveti. Organizzazione dell'agriturismo Il ... «Il Tirreno, Mai 15»
2
Quattro nuovi speleologi in Maremma. Pronti per le esplorazioni del …
... oggetto di studio archeologico come La Buca di Spaccasasso, La Grotta dello Scoglietto e La Grotta Gianninoni nel Parco della Maremma, il Riparo Cavanna, ... «Il Giunco.net, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spaccasasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spaccasasso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE