Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lasciare di sasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASCIARE DI SASSO AUF ITALIENISCH

lasciare di sasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASCIARE DI SASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lasciare di sasso ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LASCIARE DI SASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
di sasso
di sasso
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasciar di sasso
lasciar di sasso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
restare di sasso
restare di sasso
sasso
sas·so
spaccasasso
spaccasasso
spasso
spas·so
tasso
tas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LASCIARE DI SASSO

lasciare a bocca asciutta
lasciare a casa
lasciare a mezzo
lasciare all´aria
lasciare andare
lasciare aperto
lasciare da parte
lasciare di stucco
lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LASCIARE DI SASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
salasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von lasciare di sasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LASCIARE DI SASSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lasciare di sasso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lasciare di sasso

MIT «LASCIARE DI SASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lasciare di sasso agghiacciare annichilire annientare bloccare gelare imbalsamare impietrire lasciare stucco meravigliare paralizzare pietrificare raggelare sbalordire sbigottire strabiliare sasso pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati astound traduzione traduzioni dicios miglior gratuito treccani concludere finire portare termine terminare ultimare freddare sconcertare fuori portale italiani trova significato master homolaicus vedi anche tedesco croato ceco russo larapedia contrario gerolamo stella agganci ghiacciare provare

Übersetzung von lasciare di sasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASCIARE DI SASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von lasciare di sasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lasciare di sasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lasciare di sasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

留下目瞪口呆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejar aturdido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Let go of stone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंग रह छोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترك الذهول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оставить ошеломлен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deixar atordoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তব্ধ ছেড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laisser abasourdi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meninggalkan terkejut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlassen betäubt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

唖然まま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기절 떠나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ninggalake kaget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rời khỏi choáng váng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ச்சியில் விட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॅमला आश्चर्याचा धक्काच सोडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sersemlemiş bırakın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lasciare di sasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zostawić oszołomiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відпустіть камінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăsați uimit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφήνουν κατάπληκτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laat verstom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lämna bedövas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlate stunned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lasciare di sasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASCIARE DI SASSO»

Der Begriff «lasciare di sasso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lasciare di sasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lasciare di sasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lasciare di sasso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lasciare di sasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASCIARE DI SASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lasciare di sasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lasciare di sasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
Trai casi più sensazionali si va da quello della completa sparizione di un nodulo alla tiroide, tanto da lasciare di sasso i medici, vissuto nel 1985 da Gabriella Scuto di Cosenza a quello di Domenica Apriceno di Tropea, uscita dal coma e ...
Luciano Regolo, 2012
2
Un tocco di morte
A un certo punto, udii Milos Griesniki ribattere a una sua critica con una veemenza da lasciare di sasso, ma, se c'era una che sapeva badare a se stessa, quella era Pam. Clancy, che da un mese era il direttore del locale, controllava che i ...
Charlaine Harris, 2010
3
Il Vangelo di Tommaso. Versione copta integrale commentata
... per far sì che i lettori/adepti pensino al rapporto tra conoscenza interiore e missione estema; la loro forma enfatizza il gioco di parole della comunicazione: in realtà, dovrebbero lasciare di sasso gli adepti, costringendoli a cercare alternative.
Richard Valantasis, 2005
4
Vienna
L'eccentrico quartiere Spitrelberg, la cui vivace prostituzione non mancò di lasciare di sasso Hitler, è sopravvissuto alla speculazione e oggi è il centro dell' eco-bohéme borghese. Qui nel 7° Distretto e nelle vie circosranti il Naschmarkt, ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
Björk
Se il ritmo, al tempo stesso frivolo e marziale, è già di per sé intrigante, a lasciare di sasso è la plateale entrata in scena di Bjòrk: "Se mai ti avvicinerai a un essere umano / E al comportamento degli esseri umani" inizia in tono limpido e ...
Ian Gittins, 2004
6
Just kids
Rapido e fluido sulla chitarra, seppe lasciare di sasso la folla grazie ai suoi occhi storti e al ghigno scherzosamente demoniaco. Nel Giorno della Marmotta prendemmo parte alla festicciola che si tenne in albergo in onore di Johnny, per  ...
Patti Smith, 2010
7
Mio fratello Pier Giorgio. La fede
Ma che non ci fosse proprio nulla da ridere me lo dimostrarono subito i suoi occhi particolarmente severi e una di quelle sue risposte semplici che avevano il potere di lasciare di sasso l'interrogante: «È venerdì », disse, « signorina ». - Prof .
L. Frassati, 2004
8
Quei più modesti romanzi: il libretto nel melodramma di Verdi
... fine del '50, quando sembra che la censura veneziana debba impedire la rappresentazione del dramma tratto da Le Roi s'amuse: la minaccia, il ricatto, la prevaricazione abituale sono così espliciti, così poco mascherati da lasciare di sasso.
Mario Lavagetto, 2003
9
Mark Twain
I ragazzi potranno tornare ai loro giochi dopo aver sfruttato il tesoro per lasciare di sasso tutto il paese, e Tom esorta Huck a usare il denaro per istruirsi e divenire una persona rispettabile; altrimenti non potrà far parte della « gang » di ladroni ...
Piero Mirizzi, 1965
10
Se uno nasce quadrato non muore tondo
Io giocavo in Scozia marimasi impressionato quando vidiin televisione lapotenza di quellapunizione mancina, roba da lasciare di sasso qualsiasi portiere. Il più grande assist-man con cui ho giocato: Manuel Rui Costa. Nei suoi anni al Milan ...
Gennaro Ivan Gattuso, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASCIARE DI SASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lasciare di sasso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comic Con 2015: il panel di Warner Bros -mBatman V Superman …
Si inizia proprio da Operazione U.N.C.L.E., lo spy movie di Guy Ritchie reboot ... a lasciare di sasso il pubblico è bastato comunque il footage, con la battuta ... «Telefilm Central, Jul 15»
2
James Spader, l'ex criminale dentro l'FBI: "Non giudico i personaggi …
In The Blacklist, Red continua a lasciare di sasso FBI e servizi segreti; dopo essersi costituito all'agenzia, con un'analista al primo giorno di servizio nel Bureau ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Sassi e bombe carta, derby di paura a Torino
Condanna Juve: “Ma vogliamo parità di trattamento” ... della polizia è stata così decisa da lasciare di sasso anche gli ultrà più duri, poteva andare peggio. «La Stampa, Apr 15»
4
Grey's Anatomy 11: Patrick Dempsey lascerà la serie tv?
Grey's Anatomy ha compiuto dieci anni, ma le notizie riguardo al destino del dottor Stranamore potrebbero lasciare di sasso molti fan. Secondo Page Six Patrick ... «melty.it, Apr 15»
5
Addio Tevez Juve Preso Cavani Per 45 Mln Al Psg Andra Pogba
Eppure, con un campionato ancora da chiudere matematicamente ed una fase finale di Champions ancora tutta da vivere, non riesce a non lasciare di sasso. «Fantagazzetta, Apr 15»
6
L Incubo E Realta Tevez Chiede La Cessione Juve Ecco Il Piano D
Eppure, con una stagione ancora tutta da giocatore, una Champions ancora tutta da vivere, non riesce a non lasciare di sasso. Carlos Tevez ha chiesto ... «Fantagazzetta, Apr 15»
7
Diario di bordo da Chiasso
Racconto della seconda giornata di primi turni del torneo ITF di Chiasso, con ... Ma alla fine è proprio la grinta della russa a lasciare di sasso la torinese, che ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Apr 15»
8
Svolta in casa Foggia: i Lo Campo lasciano. Le quote di
Ma è soprattutto l'uscita di scena di questi ultimi a lasciare di sasso i tifosi, e quanti in questi ultimi due anni hanno potuto constatare la passione quasi viscerale ... «FoggiaToday, Mär 15»
9
DM LIVE24: 20 GIUGNO 2014. LUCA BIZZARRI E LA VELINA, IL …
Luca Bizzarri e Ludovica Frasca, la velina mora di Striscia la notizia, ... Tante performance da lasciare di sasso e una vera e propria full immersion nell'illusione. «DavideMaggio.it, Jun 14»
10
E' BALE O ITURBE? PRODEZZE A CONFRONTO
La prodezza di Bale in Coppa del Rey è già il video più cliccato del web. Una fantastica volata sulla fascia laterale sinistra a lasciare di sasso Bartra che proprio ... «TgGialloblu, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lasciare di sasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lasciare-di-sasso>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z