Bedeutung von "spadellare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SPADELLARE AUF ITALIENISCH

spa · del · la · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPADELLARE

Spadellare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPADELLARE AUF ITALIENISCH

Definition von spadellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sauté im Wörterbuch ist in der Sprache der Jäger, um einen Schuss zu verfehlen, das Spiel zu verpassen, zu paddeln.

SYNONYME VON «SPADELLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spadellare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

cucinare · cuocere · spignattare

ÜBERSETZUNG VON SPADELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spadellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spadellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spadellare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sautee
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sautee
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sautee
• Italienisch: spadellare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σοτάρουμε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sautee
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sautee

10 BÜCHER, DIE MIT «SPADELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spadellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spadellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tutti a tavola!

Antonella Clerici. Spadellare. a fiamma vivace i peperoni con un filo di olio e l' aglio, grigliare le zucchine, quindi tagliarle a striscioline. Frullare. leerbe aromatiche rimaste ela parte deipomodori con i semi con 4 cucchiaidi olio. Scolare.

Antonella Clerici, 2013

Felix Pedro: La straordinaria avventura di Felice Pedroni ...

A cavallo fra il XIX e il XX secolo è stato il destino di migliaia di uomini disposti a tutto pur di realizzare il loro sogno di ricchezza. Felice Pedroni, poi diventato Felix Pedro, è stato uno di questi leggendari cercatori.

Giorgio Comaschi, 2013

Principesse si diventa

La confessione preventiva è doverosa: Il cucchiaio d'argento non è mai stato il libro di riferimento di una Principessa e il verbo «spadellare» non viene proprio contemplato nel suo dizionario. Ecco perché il compromesso di un bell'aperitivo  ...

Cinzia Felicetti, 2011

Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...

... g di Mozzarella pepe Lavare lezucchine, tagliarle a piccoli dadini e spadellare velocemente con una noce di burro e del timo; tritare le alici, i capperied il basilico, aggiungere la Ricotta e tutti gli altri ingredienti, naturalmente salare e pepare.

Carlo Cambi, 2010

Vivo altrove. Giovani e senza radici: gli emigranti italiani ...

... tempo a spadellare che a lavorare o a studiare: organizza serate da gourmet, alle quali vengono invitati amici tedeschi o internazionali. Con la sua arte culinaria, e tutto il ben di Dio che custodisce nella "dispensa", ha conquistato il cuore ...

Claudia Cucchiarato, 2012

Senza glutine. Cucina naturale per celiaci

... attraverso i fori dell'apposito utensile, oppure, servirsi di una grattugia dalla parte liscia pressando l'impasto con un cucchiaio. 4. Con una schiumarola scolare i gnocchetti man mano vengono a gala e versarli nella padella. Spadellare e ...

Nicola Michieletto, 2000

Parole incustodite

passando dentro chiese ed alcove, forse vorrei essere altrove, su monti ad aspettare il rosso fuoco, per vederlo scendere e spegnersi o dentro una variopinta cucina a fare il cuoco, spadellare dentro ricette incerte, vedere i commensali nelle ...

antro poetico

Maxima culpa

Loreta non aveva voglia di spadellare, il pranzo servito da Isabella aveva soddisfatto l'esuberanza del suo appetito, restavasoloun tenuelanguore. Misesul fuocoun passatopronto ai carciofi di Gerusalemme. Si domandòse i carciofiarrivavano ...

Marco Nundini, 2014

Morte di un perdente

“Sì.” Mi tocca mentire, così lei si metterà a spadellare in cucina e non penserà ad altro per un po'. Dovrò fingere d'avere appetito. Sorride di nuovo, è davvero bella. Scompare verso la cucina e un piacevole rumore di pentole e stoviglie invade ...

Davide Cassia, 2001

Adele né bella né brutta

Clelia sembra occuparsi solo di spadellare bietole e cicoria, con l'aria assorta. Più tardi, però, quando restano solo fette di crostata e ciotoline di crema da servire, abbraccia Adele e le dice che sarà dura, perché ormai si era così abituata alla ...

Maristella Lippolis, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPADELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spadellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A cena con il cuoco e alla fine si divide il costo della spesa

«Non è un ristorante gourmet e non è un corso di cucina, ma è un momento per stare insieme, spadellare con gli strumenti che si trovano in ... «L'Arena, Jul 15»

Spaghetti Incident: a New York la pasta è anche to-go

... ha iniziato a spadellare lanciandosi in un esperimento che è per tutti loro una scommessa vera e propria, senza però rinunciare alla qualità. «La Voce di New York, Jul 15»

Con "Racconti di cucina" a Palermo nuovi chef crescono

L'obiettivo è quello di continuare a spadellare insieme, in un clima sereno e gioviale, mettendosi nello stesso tempo a servizio dei 14 ragazzi ... «SuperAbile, Jul 15»

CARLO CRACCO APRE IN GALLERIA A MILANO

Spadellare in tv porta bene, ormai è assodato. Giusto ieri Alessandro Borghese ci diceva che i programmi di cucina aiutano a muovere tutto il ... «DavideMaggio.it, Jul 15»

Clusane, al forno con polenta: torna la settimana della tinca

Vi potranno partecipare tutti coloro che amano spadellare per familiari e amici.«IL CONCORSO - ha spiegato Martinelli- vuol essere, oltre che ... «Brescia Oggi, Jul 15»

Gli chef più sexy del mondo [FOTO]

... più ambita del momento, ma quali sono in definitiva, facendo un sunto generale, i cuochi tanto abili a spadellare quanto a infrangere cuori? «Pour Femme, Jun 15»

Umbrò, nasce nel cuore di Perugia un luogo unico di cultura ed …

Salendo le scale ecco la zona ristorazione: a vista, con i cuochi intenti a spadellare e cucinare. C'è il banco gastronomia e un grande grill: ... «tuttoggi.info, Jun 15»

Don Pasta: "Faccio musica soltanto mentre cucino”

In Salento si faceva festa, si ballava dopo una bella mangiata. Spontaneo iniziare a spadellare mentre selezionavo i miei vinili. Adesso quando ... «Metro, Jun 15»

Chef, cucina, spadellare. M'è passato l'appetito

cibo Tra Masterchef, la Clerici, la cucina buona e quella creativa, la nouvelle cuisine, la cucina casalinga, l'arte di spadellare, lo Street food, ... «Roma Daily News, Jun 15»

Gin-pairing: cosa servire con un gin cocktail

spesso per spadellare o fiammare; in tavola preferisce abbinamenti sobri e non invadenti, che magari gravitano intorno al lime. All'aperitivo «GQ.com, Jun 15»