Lade App herunter
educalingo
spezzatrice

Bedeutung von "spezzatrice" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPEZZATRICE AUF ITALIENISCH

spez · za · tri · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPEZZATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spezzatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPEZZATRICE AUF ITALIENISCH

Definition von spezzatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Teilers in dem Wörterbuch ist eine Maschine, die bei der Verarbeitung von Brot verwendet wird, um den Teig in die gewünschten Stücke zu schneiden, die für die verschiedenen Formen notwendig sind.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPEZZATRICE

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPEZZATRICE

spezzabile · spezzamento · spezzare · spezzare il cuore · spezzare una lancia · spezzarsi · spezzata · spezzatamente · spezzatino · spezzato · spezzatore · spezzatura · spezzettamento · spezzettare · spezzettato · spezzettatura · spezzonamento · spezzonare · spezzone · spezzoniera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPEZZATRICE

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · falciatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

Synonyme und Antonyme von spezzatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPEZZATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spezzatrice · arrotondatrice · volumetrica · usata · prezzi · pane · esmach · sottoriva · spezzatrice · annunci · tutta · italia · ebay · circolare · elettrica · vendiamo · anno · professionale · caratteristiche · tecniche · automatica · paste · molli · dure · dell · studio · progetto · questa · sono · stati · svolti · seguendo · tracce · primaria · importanza · elevate · prestazioni · massima · versatilità · scelta · bertuetti · spezzatura · pressione · costante · qualsiasi · tipo · impasto · anche · lievitato · senza · alterarne · organolettiche · confronta · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · prodotti · spezzatrici · panificazione · sistema · depressione · adatta · lavorare ·

Übersetzung von spezzatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPEZZATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von spezzatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von spezzatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spezzatrice» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分频器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divisor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

divider
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقسم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

делитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাজক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cloison
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembahagi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trennwand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デバイダー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divider
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभाजक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölen
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

spezzatrice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzielnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дільник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spezzatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPEZZATRICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spezzatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spezzatrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spezzatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPEZZATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spezzatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spezzatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della politica austrica rispetto ai sovrani ed ai ...
Neanco apparirà nuova e spezzatrice violenta ed inconsulta delle sue domestiche tradizioni la politica praticata negl' ultimi sette anni dal Governo di Sardegna rispetto all'Austria. Essendochè anzi essa risulterà antica e in sulla scena del ...
Nicomede BIANCHI, 1857
2
Il principe Eugenio: memorie del regno d'Italia [selected ...
... vulgare, e fu la stessa che la plebe diede allo sfasciamento del Regno d'Italia; ma certo i partigiani nocquero quanto i traditori. Quell'amministrazione ardita, prodiga, spezzatrice d'ogni ostacolo, non avea fondato alcuna istituzione che ...
Eugène de Beauharnais (prince d'Eichstedt.), 1870
3
Gli animali parlanti poema epico di Giambatista Casti con ...
(5) Dodo, grand' Uccello con testa circondata da una specie di cappuccio, detto però Cigno incappucciato. in frane. Bronte. (6) Uccello, specie d' Aquila di mare, Oui/'raga spezzatrice d' ossa. (7) Avultvj, detti. dall'Aldrov. Lanieri 0 LaCeratori .
‎1821
4
Poesie Del Conte
1 Î-*u Già fu che del mio mal gloria ci -festi , - “Con atti empj ,› e molest' ñ _—_ e ' b r Gridando: a maggior strazio amor ti ñsekba, p d' amor spezzatrice almañsuporba. - ñ -... Qual è colui, che in cima -'2>Dell' alto Olimpo siede, ' Sicuro al sin ...
‎1782
5
Scelta di poesie d'ogni genere edite ed inedite d'autori ...
La spezzatrice dello Svevo Impero, Che fatta fugge, e dell' error nemica S' alza s' ecura per le vie del vero. 0 Italia pria d' onor, poi (1' ozio amica, Dovevi atti:uder tu da ciel straniero Ehi ti richiami alla tua gloria antica ? Savwgnan .Antonio .
‎1788
6
Comedie del Cicognini: Il maggior mostro del mondo opera ...
.Non per questo pauenta Mariene , 'ma dinenuta bizzarra spezzatrice deli'alpetto fune"fsto, arricchitoilcuore dal desio di ven' ' detta, t'affronto', r'assalilco; sicura, che .z , nella targa dell affetto maritale rintuz. z 0 zerò le punte delle tue sai.tte!, ...
Giacinto Andrea Cicognini, Pedro Calderón de la Barca, 1663
7
*Annali d'Italia: 64
... certamente I' influenza di quella pietà e di quei monti, dall' altra te« nacissima incredibilmentese spezzatrice delle umano cose la natura di. lui. Ferm0ssia riposare nel benigno ospsuo urs' on. Quando parve tempo , comandava si partisse.
‎1836
8
Gli Animali parlanti: poema epico diviso in ventisei canti : ...
(e) Dodo , grand' Uccello con testa circondata da una specie di cappuccio, detto però Cigno incappucciato. In frane. Bronte. (f) Uccello, specie d'Aquila di mare, ossifiaga spezzatrice d'ossa. (g) Avoltoj, detti dall' Aldrov. Lanierio Laceratori.
Giovanni Battista Casti, 1802
9
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Ma non furono già tali que' buoni Eracliti, que' Diogeni, e molti degli altri loro sim- ili, la cui condizione di pochifli— mo paga, e di se sola contenta, spezzatrice di ogni tesoro su invidiare dall'invidiata grandezza del Magno Alessandro. Cap.
Torquato Tasso, 1742
10
*Historia Alexandri Magni: 1
... di quella grandezza d'animo spezzatrice di ciò, che altri andava adunando e ferro e fuoco a ottenerlo: « possiate "oi, « esclamò, invigorire sempre più di virtù , voi « che i primi conosceste quanto sia miglior « cosa 58 QUINTO cuaz1o.
‎1827

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPEZZATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spezzatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Summer school, corsi gratuiti e scontati di panettieri e pizzaioli per …
I panetti per la Pizza: preparazione dei panetti, attrezzature, spezzatrice, arrotondatrici, conservazione dei panetti, processi e tempi di ... «Rete5.tv, Jul 14»
2
«Ho insegnato agli americani a far la pizza che piace a Obama»
... un'«arrotolatrice» e una «spezzatrice» (per porzionare l'impasto), celle frigorifere, un abbattitore di temperatura e una pressa per la pizza. «Corriere della Sera, Jan 14»
3
Start Cup Bergamo Catta la Pizza, la pizzeria d'asporto cambia volto
Zona di lavorazione: dall'angolo cucina con lavaggio, ai banchi di lavoro e ad un susseguirsi di macchinari (dall'impastatrice, alla spezzatrice, ... «Bergamonews, Okt 13»
4
Studente si ferisce alla mano, due condanne
La macchina spezzatrice, quella che spezza la pasta che passa su un rullo creando la forma della pagnotta, amputò al giovane la terza falange ... «La Nazione, Jan 12»
5
L'Italia di Mazzini, un fallito di genio
... per istinto, irrequieta per abbondanza di vita, costante ne' propositi per vigore di sensazioni, spezzatrice della morte per difetto di calcolo». «Corriere della Sera, Mär 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spezzatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spezzatrice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE