Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spianatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIANATRICE AUF ITALIENISCH

spia · na · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIANATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spianatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIANATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spianatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spianatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Nivelliermaschine im Wörterbuch ist eine Maschine, die zum Nivellieren von Boden oder ähnlichen Oberflächen verwendet wird.

La definizione di spianatrice nel dizionario è macchina che serve per livellare un terreno o altre superfici simili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spianatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIANATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIANATRICE

spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via
spianata
spianato
spianatoia
spianatoio
spianatore
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto
spiare
spiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIANATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von spianatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIANATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spianatrice nastro ponte usata pasta pasticceria lamiera testate pizza spianatrice annunci tutta italia ebay pialla legno elettrica marca zanrosso universale alluminio ghisa perfetta tornio spianatrici sacma elemento fondamentale nella configurazione qualsiasi linea taglio fogli costituisce fiore occhiello della gamma produttiva nuova inox spotti sergio proprie macchine vende prima annunciarle nata dalle officine nome spianatura camu complete coil experience macchina scopo eliminare varie curvature ondulazioni delle

Übersetzung von spianatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIANATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von spianatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spianatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spianatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矫直机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nivelador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leveler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المساواتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравнитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nivelador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাম্যবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niveleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyamaratakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leveler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レベラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평등 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leveler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chủ trương bình đẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

leveler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leveler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitlikçi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spianatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niwelator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрівнювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nivelator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισοπεδωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykmaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leveler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leveler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spianatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIANATRICE»

Der Begriff «spianatrice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spianatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spianatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spianatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIANATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spianatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spianatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spianatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIANATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spianatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spianatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come costruire il mobile moderno
Mario Dal Fabbro. PIALLATURA A. Piallatura di una superficie A mano: pialla sgrossatrice e pialletto. A macchina: spianatrice. B. Piallatura di due superfici parallele A mano: pialla sgrossatrice e pialletto, graf- fietto per segnare lo spessore.
Mario Dal Fabbro, 1986
2
Intelligenza competitiva. Nelle attività negoziali e nelle ...
... articolo sul quotidiano argentino La Nación del 24 settembre 1995, «Una volta che la tecnologia è passata come una spianatrice, se uno non è parte della spianatrice, necessariamente è parte della strada su cui la spianatrice è passata ».
Riccardo Riccardi, Leonel C. Rodrigues, 2004
3
Technical Dictionary
... spianare flattened sheet, lamiera stirata flattener (a rolling machine for straightening metal plates), raddrizzatrice a rotoli * (a machine for flattening and straightening metal plates), spianatrice raddrizzatrice flattening (leveling, smoothing, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Il giudice: le battaglie di Raffaele Guariniello
Probabilmente fu lui che si accorse dell'incendio. Tutti ci precipitammo fuori a prendere degli estintori. Ricordo un incendio molto molto piccolo che si sviluppava sotto la spianatrice. Arrivavano i rulli ca- richi di olio, c'erano piccole fiamme sul ...
Alberto Papuzzi, 2011
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Trovarsi otto macchine animate dal detto motore, fra le quali ve ne sono tre, una cosl detta spianatrice, altra piallatrice e la terza sagomatrice, che tutte producono rumore; sensibile per la sagomatrice, più intenso per la piallatrice e molto forte ...
‎1889
6
Pavimentazioni stradali ...
Se occorrono aggiunte di materiale d'aggregazione o di legante, e queste non sono state fatte in cava, si provvede a spargere tali aggiunte sul misto granulare prima che la spianatrice entri in azione. Se il misto non è sufficientemente umido,  ...
Bruno Bolis, Aldo Di Renzo, 1958
7
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
OFFICINE PISTOIESI: SPIANATRICE SPIT Le OFF. MECCANICHE FERROVIARIE PISTOIESI hanno presentato la « Spianatrice trainata ». È una macchina montata su carrello a quattro ruote gommate di cui le anteriori sterzanti ed oscillanti.
‎1958
8
Il cantiere edile: organizzazione razionale, progetto, ...
La spianatrice lavora facendo scorrere il cucchiaio sul terreno verso l'estremità del braccio, e scarica alzando il braccio e aprendo il fondo, la cui cerniera è però posta verso l'avanti, e non posteriormente come per il cucchiaio diritto. h g 1 .
Vittorio Zignoli (professor of engineering.), 1957
9
Memorie istoriche de' monarchi ottomani, di Giouanni Sagredo ...
... loro mala intelligenza: spianatrice ditutte le vittorie Turchesche r Scala , che fara giu— gnere la Potenza Ortomana alle cime più alte, ediscendereñlar Cristianità sin nell'abisiò più profondo dell'esterm'inio. ll danaro in' Costantinoñpoli in tutti ...
Giovanni Sagredo, Sebastiano Bombelli, Leonhard Heckenauer, 1688
10
Le borgate del fascismo
... il rombo della spianatrice, il 4 Le parole di A. Muñoz chiariscono alla perfezione il significato dell'intera operazione: «Il concetto romantico di lasciare le rovine in zone appartate e silenziose, è ora completamente abbandonato; a quei quadri ...
Luciano Villani, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIANATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spianatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canon lancia due nuovi binocoli: 12×36 IS III e 10×30 IS II
Entrambi adottano una doppia lente spianatrice di campo che assicura nitidezza da un bordo all'altro, eccellente risoluzione e distorsione ... «Megamodo, Mai 15»
2
Ferriera, impianti sotto la lente. Via all'iter per l'Aia
... il rifacimento completo di tutte le porte della batteria, il ripristino degli elementi di refrattario danneggiati, la sostituzione dell'asta spianatrice e ... «Il Piccolo, Jan 15»
3
Ivrea, in tribunale si ricostruisce la morte di Edmond
Schiacciato dalla spianatrice e morto per soffocamento e per la pressione esercitata dalla macchina. Un incidente tremendo. Una morte ... «La Sentinella del Canavese, Mai 13»
4
Pechino 1937, il delitto che fu la fine di un mondo
... sopravvissuta alla furia spianatrice degli urbanisti di Mao. Il ritrovamento finì con l'innescare una forsennata ricerca dell'omicida che a sua ... «Corriere della Sera, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spianatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spianatrice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z