Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiantamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIANTAMENTO AUF ITALIENISCH

spian · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIANTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiantamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPIANTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiantamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiantamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Implantation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Spionage; Extraktion einer Pflanze vom Boden; Eradikation.

La definizione di spiantamento nel dizionario è azione e risultato dello spiantare; estrazione di una pianta dal terreno; sradicamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiantamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIANTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIANTAMENTO

spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via
spianata
spianato
spianatoia
spianatoio
spianatore
spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto
spiare
spiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIANTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von spiantamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIANTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiantamento spiantamento nell enciclopedia treccani arboricoltura operazione eseguita vivai toglierne alberetti alberi preceduto dall incassamento delle radici pane terra significato dizionari repubblica spian mén azione risultato dello spiantare estrazione pianta terreno sradicamento grandi essere spiantato trapianto data lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita

Übersetzung von spiantamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIANTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spiantamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiantamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiantamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spiantamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spiantamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiantamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiantamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spiantamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spiantamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiantamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiantamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiantamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiantamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiantamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spiantamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spiantamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiantamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spiantamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiantamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiantamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiantamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiantamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiantamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spiantamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiantamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spiantamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiantamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiantamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiantamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiantamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIANTAMENTO»

Der Begriff «spiantamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiantamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiantamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiantamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIANTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spiantamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spiantamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiantamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIANTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiantamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiantamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni di diritto civile italiano: 3: Libro 2. Della ...
Né può pretendere di dare altrettanti materiali della stessa qualità; e nemmeno gl ' identici ritratti dalla demolizione e dallo spiantamento. 3 Inoltre è obbligato, in caso di mala fede o di colpa grave, al risarcimento dei danni verso il medesimo ...
Pacifici-Mazzoni (Emidio), 1873
2
Vocabulario Universale Italiano
Srlsn'rsuerro , spianvta-mén'to.' Sm- Lo stesso rhe Spiantazi0ne, V. Jfgiier.Crist. instr. 1. 16. 17. Appresso non vedrà esito buono della sua roba , ma spiantamento. &A) B) ' _ SHAETARÉ , S inn-tà-re. [Alt-1 bar ar dalle piante. - , Dispiantare, sin ...
‎1838
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SPIANTAMENTO Spianata, Spianamrnto. Tac. Dav. una. 12. 158. Fu dato il' andare 31|' arqua, e scoperto l' errore dello spiano non livtllato al fondo.' SPICCAMENTO 50 I dove si racconti. u Chialn'. Gaerr. Gol. E i chiusi lor disegni Pur con la ...
‎1838
4
Trattato de canali navigabili
Consiglio del- questa teoria sulle osservazioni, suggerisce l'unico progetlo spiantamento [Odi rimedio . Fatte que/ie premesse, strana cosa porrà della Chiusa del Meda . forse a molti, e la terranno per paradosso, se si dirà cbe necessario sia il ...
‎1776
5
Trattato de' canali navigabili dell'abate Antonio Lecchi ...
Fermata consiglío del_ quelta teoria sulle osservazioni, suggerisce l'unico progetlo spiantamento to di rimedio . Fatte quefle rpremesse, sii-ana cosa Parrd della Chiusa dël forse a molti, e la terranno per paradoflsio, se si dirà cbe Meda*  ...
Giovanni Antonio Lecchi, 1776
6
Monografia degli innesti o Descrizione tecnica delle diverse ...
Quindi può con, chiudersi non esiere da saggio operare i soggetti subito dopo il loro spiantamento, e_ quandonon sono in succo.Queate due operazioni 50110 troppo aspre, perchî non abbiano ad esporre al pericolo di perdersi qualche piari  ...
André Thoüin, 1823
7
Istituzioni di diritto civile Italiano
... e piantagione che se n'è formata, nè d'altra parte sarebbe provvido ordinare la demolizione della costruzione per ridare forse frantumi di materiali, o lo spiantamento delle piante per turbarne forse la vegetazione. Ma il proprietario del suolo ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1868
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Dobbiamo dunque agire dietro lo stesso principio anche riguardo alle radici che hanno perduto le loro capillari in grazia dello spiantamento , imodificandolo però sempre a norma dello stato delle medesime. 'Da tutto quanto si è detto 'si può ...
Rocco Ragazzoni, 1840
9
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Oh mio Dio! perchè mai voleste un totale spiantamento d'un Re- %no ? qual male avevano commesso i Bambini in culla, edi Concetti neK ì' utero , che a quelli dovesse cangiarsi la cuna in bara ; e questi dovessero prima di nascere restar ...
Orazio (da Parma), 1736
10
Carlantonio Pilati: un intellettuale trentino nell'Europa ...
E leggeva i passi che più avevano il potere di trafiggere gli ascoltatori: «il foglio conteneva la materia dello spiantamento del fratismo»9, deporrà un testimone a proposito di quelle anticipazioni. La cornice per eccellenza di queste letture fu ...
Stefano Ferrari, Gian Paolo Romagnani, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIANTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spiantamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atti vandalici a Saluzzo, numerosi e danni ingenti, si cercano gli autori
Tra i danni provocati nella notte di sabato, lo sradicamento di paline con cartelli di segnaletica stradale e lo spiantamento di cestini rifiuti. «TargatoCn.it, Jan 15»
2
Sbancamenti abusivi nel bosco di Mignano: Forestale sequestra …
Con tale stratagemma erano stati abbattuti circa 500 mq di bosco incluso nella categoria di salvaguardia paesaggistica e tale spiantamento ... «Caserta News, Okt 14»
3
Adelfia, sradicati abusivamente centinaia di ulivi
... di Bacino della Puglia e la Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici non fosse stata informata di tale opera di spiantamento. «Il Quotidiano Italiano, Okt 14»
4
Ambiente, la Guardia di Finanza salva piante di ulivo ultradecennali
Il proprietario del terreno, il committente e gli operai della ditta che stava eseguendo lo spiantamento sono stati segnalati alle autorità ... «AmbienteAmbienti, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiantamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiantamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z