Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stenditura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STENDITURA AUF ITALIENISCH

sten · di · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STENDITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stenditura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STENDITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stenditura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stenditura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lege im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verbreitung, spec. Kleidungsstücke oder Tücher auf einem Faden, allgemein. im Freien oder in der Sonne, um es zu trocknen. Auch bei der Verarbeitung von Hanf liegt die Anordnung der gekämmten Mannelle in parallelen Reihen, um sie zu einem durchgehenden Band zusammenzufügen.

La definizione di stenditura nel dizionario è azione e risultato dello stendere, spec. indumenti o panni su di un filo, generalm. all'aria aperta o al sole, per ottenerne l'asciugatura. Stenditura è anche nella lavorazione della canapa, disposizione delle mannelle pettinate in file parallele per riunirle in un nastro continuo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stenditura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STENDITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STENDITURA

stendale
stendardiere
stendardo
stendere
stendere sopra
stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditoio
stenditore
stenditrice
stenebrare
stenia
stenico
stenoalino
stenocardia
stenocoro
stenodattilo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STENDITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
subfornitura

Synonyme und Antonyme von stenditura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STENDITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stenditura stenditura grandi dizionari sten azione risultato dello stendere spec indumenti panni filo generalm aria aperta sole ottenerne significato repubblica sapere essere steso operazioneconsistente riunire mannelle pettinate della canapa garzanti linguistica nella lavorazione operazione consiste matasse erhardt leimer sistemi guidanastri elsmart orientamento sempre preciso senza pieghe nastro tessuto assunto seconda tipo materiale biancheria tess consistente disporre corriere sera traduzione termine tedesco treccani nell industria tessile sottopongono

Übersetzung von stenditura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STENDITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von stenditura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stenditura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stenditura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铺设
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

por el que se
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिछाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокладка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colocação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিম্বপ্রসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlegung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敷設
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbikak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டையிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döşeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stenditura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

r
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокладка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ouătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για τον καθορισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gehou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stenditura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STENDITURA»

Der Begriff «stenditura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stenditura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stenditura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stenditura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STENDITURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stenditura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stenditura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stenditura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STENDITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stenditura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stenditura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Quando la candela sia rimasta per cinque o sei giorni esposta all' aria, ciò che si chiama stenditura, e da altri imbiancatura, si leva, poi si taglia per di sotto, e sul piano s'impronta il marchio della fabbrica con uno spillo scaldato nelfacqua ...
Ottavio Ferrario, 1844
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Quando la candela sia rimasa per cinque o sei giorni esposta all' aria , ciò che si chiama stenditura, e da altri imbiancatura, si leva, poi si taglia per di sotto, e sul piano si impronta il marchio della fabrica con un sigillo scaldato nell'acqua ...
‎1839
3
La Gualchiera di Fabriano
La pasta viene trasformatain fogli adopera dellavorente assistito dal ponitore, mentre altri cartariprovvedono alla pressatura, alla stenditura, alla collatura e di nuovo alla stenditura. Le successive operazioni di allestimento qualila satinatura,  ...
Gianni Perticaroli, 2013
4
L'Antropologia italiana: un secolo di storia
I mutos sono caratterizzati dalla bipartizione della materia semantica, e della forma metrica in istérria e tor- rada, o sterrimentu e cobertanxa (stenditura e copertura). I versi di stenditura dettano la forma metrica che dovrà essere corrisposta ...
Pietro Clemente, 1985
5
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Stromer, nel giornale del suo molino, espone tutti i lavori usati per fare la carta , raccolta di cenci, di stenditura, macerazione, spremitura, ec. Tutti gli operai promettevano di non mostrare a chi che fosse a fare carta, e nemmeno idi farne per ...
‎1825
6
Nel Monte Catillo
Travicelli lunghi dai metri 3, 30, ai met. 8, 60 ognuno. Piane da quindici compreso il trasporto . . . ; Imbrecciata compresa la stenditura il met. cub. . Idem con massicciata il met. cub. . . . . . Demolizione dei muri compreso il trasporto con cariole .
‎1838
7
Nuova tariffa fiorentina dei prezzi dei medicinali semplici ...
óóñ 3 __ on., Per stenditura dei medesimi, ñ. == ñ... 1 ñó- on.` Per. fattura. diogni sorte- di Empiastri'semplici', , _ perciafcheduna libbra dei.medefimi,----"= ..__.. 6' óó lil). ' -óñ di_ detti Composti con Gomme , ed altro-- =` ñ., n -- lib._ Per- fattura ...
Arte degli Speziali, 1761
8
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Nei detti conti preventivi delle strade provinciali delle lcgazioni o delegazioni , nelle quali si 1?: gratuitamente il trasporto dei materiali , avvertirà di calcolare il solo importo della mano d'opera , di politura , stenditura , terrapianatura cc. e nelle ...
‎1834
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Nei detti conti preventivi delle strade provinciali delle legazioni o delegazioni , nelle quali si fà gratuitamente il trasporto dei materiali, avvertirà di calcolare il solo importo della mano d' opera , di politura , stenditura , terrapianatu.ra ec. e nelle ...
Papal States, 1834
10
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
Piane da quindici compreso il trasporto . . . . . r - Imbrecciata compresa la stenditura il met. cub. . . » -Idem con massicciata il met. cub. '. . l) Demolizione dei muri compreso il trasporto con cariole dei calcinacci e rottami nel luogo della rialzatura ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STENDITURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stenditura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italpizza ritorna in mani italiane
Surgelata, sì, ma prodotta secondo antica tradizione con 24 ore di lievitazione naturale, stenditura a mano e cottura in forno a legna. Perché ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
2
Summer school, corsi gratuiti e scontati di panettieri e pizzaioli per …
Pizza: stenditura, grammature delle farciture, fasi di manipolazione. La cottura della Pizza: i forni a legna elettrici ed a gas, attrezzature per i ... «Rete5.tv, Jul 14»
3
Portonovo, lavori zona Terrazze: vietati sosta e bagno fino all'alba di …
... della baia (Torre Capannina) per verificare se necessario eseguire la stenditura della ghiaia, ma senza ricorrere all'uso di pala meccanica. «AnconaToday, Jun 14»
4
Asciugatrice per il bucato
Il primo vantaggio nell'utilizzo di una asciugatrice è senz'altro nel fatto di risparmiare molto tempo rispetto alle operazioni di stenditura del bucato all'aperto, ... «Lavorincasa.it, Aug 13»
5
Tolmezzo, i Puars si riscattano e trionfano alla festa del Borgat
Donne e uomini si sono sfidati nella stenditura dei panni, nel lancio delle mele nel sacco, negli addobbi floreali, nel singolar tenzone sul tronco ... «Il Messaggero Veneto, Jul 13»
6
Portonovo, concluso il ripascimento della spiaggia
... le operazioni di sistemazione della spiaggia di Portonovo lato Molo e in particolare il ripascimento e la stenditura della ghiaia accumulata dal ... «Il Resto del Carlino, Jul 13»
7
Rubrica | Cucinare alla Napoletana: ricetta Zuppetta Napoletana
Mettete in frigo per mezz'ora ed effettuate per un ultima volta il processo di ripiegatura e stenditura della pasta. Stendete la pasta ricavandone ... «Napolike, Apr 13»
8
Dolci Carnevale ricetta frappe
La parte più importante? la stenditura. Il segreto è passare l'impasto nella macchina della pasta o lavorare con il mattarello affinché venga un ... «Stile.it, Jan 13»
9
Tutti i trucchi per rinunciare a stirare
Evitiamo di stirare. Basta fare attenzione al carico della lavatrice, al lavaggio e alla stenditura dei panni, fase delicata e importante ... «Ecoseven, Mai 12»
10
StendiPratic Baby Meliconi, piccolo, comodo e capiente
Il vantaggio di StendiPratic Baby è quello di contrapporre una buona capacità lineare di metri di stenditura da aperto, rispetto ad un ingombro ... «Megamodo, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stenditura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stenditura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z