Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stendardo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STENDARDO AUF ITALIENISCH

sten · dar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STENDARDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stendardo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STENDARDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stendardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stendardo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Banners im Wörterbuch ist ein Banner, ein Banner, das öffentliche, private oder religiöse Körper repräsentiert. während Paraden oder Prozessionen. Eine andere Definition von Banner ist das obere Blütenblatt der Blütenkrone der Papilionaceae. Banner ist auch ein Zeichen, das aus einem bemalten oder bestickten Tuch besteht, das an einer Stange gehisst ist, mit der die verschiedenen Abteilungen in der Schlacht erkannt wurden.

La prima definizione di stendardo nel dizionario è vessillo, gonfalone che rappresenta enti pubblici, privati o religiosi, spec. durante sfilate o processioni. Altra definizione di stendardo è il petalo superiore della corolla delle Papilionacee. Stendardo è anche insegna formata da un drappo dipinto o ricamato, issato su un'asta, che serviva per riconoscere i vari reparti in battaglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stendardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STENDARDO


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
codardo
co·dar·do
dardo
dar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
portastendardo
por·ta·sten·dar·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STENDARDO

sten
stencil
stendale
stendardiere
stendere
stendere sopra
stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditoio
stenditore
stenditrice
stenditura
stenebrare
stenia
stenico
stenoalino
stenocardia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STENDARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baiardo
baluardo
beffardo
biliardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

Synonyme und Antonyme von stendardo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STENDARDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stendardo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stendardo

MIT «STENDARDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stendardo bandiera drappo gagliardetto gonfalone insegna pavese pennone simbolo vessillo colorare metalli avvocato mariano infortunio silvia esame stendardo treccani stendale ostendale estandart voce origine germ chiamata anche stati enti pubblici della repubblica presidenza nuovo presidenziale ispira alla italiana vuole legare maggiormente capo dello guglielmo profilo giocatore transfermarkt matteo scozzarella germán denis giuseppe luca ardemagni rubén bentancourt franco brienza wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca presidente dizionari corriere

Übersetzung von stendardo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STENDARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von stendardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stendardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stendardo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旗帜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bandera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

standard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баннер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bannière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

banner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stendardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transparent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

банер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stindard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banderoll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stendardo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STENDARDO»

Der Begriff «stendardo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stendardo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stendardo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stendardo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STENDARDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stendardo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stendardo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stendardo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STENDARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stendardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stendardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dello Stendardo della Santa Croce: 6
6. mi sarebbe necessaria per fare cosi grande raccolta. E potrà ciascuno con maggior frullo leggere tutto quello , che io potrei dire nein autori accennati (Lib. de fmmag. tr. 6. n. 5.), in Giona di Orleans, in s. Gaudenzio soprir l" Esodo , e nella ...
‎1830
2
Disegno dello stendardo del Primo Visir leuato sotto Vienna ...
Lodovico Marracci, Arnold : van Westerhout. ترم . ٠٠ل يز،يتاهيم وهتهسهبهل م، هثنللسمه«« نبل({«. فلكل عاللز،يتهآته أ ا . يلق إ سهلنهبموههملبه«هل بهلا. لململمململنقلاال٧كلم ع نلككعهقنك ونيهبهبهطلك ا ا ~‏‎ ٠ قوم نقلديله)هيالالم ٨هلط« متل فليل ٠ ن ~ ~‏‎ .
Lodovico Marracci, Arnold : van Westerhout, 1683
3
Dello stendardo della santa croce di san Francesco di Sales ...
François : de Sales santo (santo), Josè Maria Fonseca de Evora. -' f _"“"I '\ . - su» mi 'sarcbbe necessuîà per fa're Cosi-grand; ì'ao-» cólta. E potrà' ciascuno_ con maggi'orfifrutio leggere tutto quello, che iofpolrei dirà nègli autori ' gmennàti '(Lib  ...
François : de Sales santo (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, 1830
4
Lo stendardo panegirico del R.P.D. Adriano del Beccuto ...
Adriano : del Beccuto, Domenico Falcini, Giambattista Boccolini. ' _1'Elmo dorato. . Febo Vn rifPlerldènlte Raggio. » 'la Mufaofua confacra. .- -—.гп—›`._-„„_ . _de allo Stendardo la' fua ситца Falce, ,Mari-te Venere vn vago Specchio . ` Mercurio  ...
Adriano : del Beccuto, Domenico Falcini, Giambattista Boccolini, 1628
5
Descrizione del confalone o stendardo di S. Ambrogio che ...
6.9; quindi si ha che dal primo ristauro del Gonfalone o Stendardo di s. Ambrogio , cioè dal 4576 al 4774 la spesa delle sole ri arazioni salì a lir. 59552. 9. Lo stato miglioramento al quale e presumibile abbiano ridotto l' accennato Stendardo i ...
Giuseppe CASATI (of Milan.), 1847
6
Leggi e Decreti del Regno d'Italia
in capo al primo plottone della colonna, e va a collocarsi in battaglia innanzi alla chiesa od altare. ove lo stendardo dev'essere benedetto. 5 1409. Fermato il reggimento, il comandante discende da cavallo. come pure i capitani e l'aiutanle  ...
‎1864
7
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
in capo al primo plotlone della colonna, e va a collocarsi in battaglia innanzi alla chiesa od altare, ove lo stendardo dev'essere benedetto. § 1 409. Fermato il reggimento, il comandante discende da cavallo, come pure i capitani e l'aiutante  ...
Italy, 1864
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Innocenzo XI prese possesso nel 1676, e dopoi prelati refereudari e le Iettiglie pontificie , cavalcavano due trombetti di cavalleggieri, portando lo stendardo di s. Chiesa il marchese Nari, in mezzo a'capitani di detta guardia i marchesi de ...
Gaetano Moroni, 1859
9
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
in persona , poichè sappiamo da varie cronache clic alla battaglia di Soisson, in cui Carlo il Semplice sconlisse Roberto il quale erasi impadronito della corona , che un certo Fulberlo portava lo stendardo di Carlo, e che Roberto portava il suo.
Aldini, 1859
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Urbano VI trovandosi in Napoli nel I .°delt 384,nella messa solenne che celebrò, in presenza del re Carlo III e della regina, benedì col solito rito lo stendardo di s. Pietro, che il re dovea inalberare contro Lodovico I d'Angiò pretendente al regno  ...
‎1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STENDARDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stendardo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quintana, San Francesco nel Palio di agosto: il tenero simbolismo …
... con il saio e i piedi scalzi, campeggia al centro dello stendardo. Le braccia, sollevate in un gesto di accoglienza, si protendono verso il cielo, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Dopo Denis ecco Monachello Il giovane bomber in gol Atalanta …
Atalanta: Radunovic, Bellini, Stendardo, Benalouane (13' st Kresic), Brivio, Carmona (30' pt Raimondi), Cigarini, Gagliaridini, Tulissi, ... «Bergamonews, Jul 15»
3
1535 - La battaglia di Tunisi: Carlo V e Napoli capitale delle Spagne
... importante occasione cerimoniale "il Sindaco si mise alla Cavalcata inanzi lo Viceré, con lo stendardo Reale in mano, e li Eletti avanti li sette ... «Positanonews, Jul 15»
4
ATALANTA, doppia amichevole: 2-1 alla Giana, 3-1 alla Virtus …
... in campo gente come Carmona, Cigarini, Gomez, Benalouane, Stendardo, Bellini oltre alcune seconde linee e il nuovo acquisto Monachello, ... «I am CALCIO, Jul 15»
5
Colle B.: raduno alpino al S. Genesio insieme al gruppo …
A seguire, lo stendardo del comune di Colle e i gagliardetti delle sezioni alpine intervenute hanno sfilato in un breve corteo fino al piazzale ... «Casateonline, Jul 15»
6
CALCIOMERCATO LIVE – Tutti gli affari conclusi in Serie A
ATALANTA (4-3-1-2): Sportiello; Benalouane, Stendardo, Cherubin, Dramé; Kurtic, Cigarini, Carmona; Moralez; Denis, Pinilla. All.: Reja «ForzaRoma.info, Jul 15»
7
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle venti di A
ATALANTA (4-3-2-1): Sportiello; Raimondi, Benalouane, Stendardo, Dramè; Migliaccio, KURTIC, Cigarini; Gomez, Moralez; Pinilla. All: Reja ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Destiny: Lo stesso Guardiano anche nei seguiti dell'MMOFPS
... tutti i cambiamenti delle armi nel dettaglio e Destiny: Drop Scaglia della Fossa e Stendardo di Ferro, le novità da Bungie) e la prossima uscita ... «melty.it, Jul 15»
9
Destiny: Armi delle fonderie, un enorme arsenale con The Taken King
... tutti i cambiamenti delle armi nel dettaglio) e quelli legati alla prossima edizione dello Stendardo di Ferro (Destiny: Drop Scaglia della Fossa ... «melty.it, Jul 15»
10
Destiny: Drop Scaglia della Fossa e Stendardo di Ferro, le novità da …
Intanto la compagnia ha annunciato il ritorno dello Stendardo di Ferro. Destiny, lo Stendardo di Ferro torna il 28 luglio. Golose novità per tutti i ... «melty.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stendardo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stendardo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z