Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strabere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRABERE AUF ITALIENISCH

stra · be · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRABERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strabere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STRABERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strabere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strabere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strabe im Wörterbuch ist übermäßig zu trinken, spec. alkoholische Getränke.

La definizione di strabere nel dizionario è bere eccessivamente, spec. bevande alcoliche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strabere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRABERE


bere
be·re
bombere
bom·be·re
dar da bere
dar da bere
ebere
be·re
impubere
im·pu·be·re
incombere
in·com·be·re
iubere
iu·be·re
labere
la·be·re
lambere
lam·be·re
prepubere
pre·pu·be·re
procombere
pro·com·be·re
pubere
pu·be·re
ribere
ri·be·re
soccombere
soc·com·be·re
trabere
tra·be·re
ubere
u·be·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRABERE

stra
strabalzare
strabene
strabenedire
strabico
strabiliante
strabiliare
strabiliarsi
strabiliato
strabismo
straboccamento
straboccare
strabocchevole
strabocco
strabometria
strabometro
strabordare
strabuz- zare
strabuzzamento
strabuzzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRABERE

accedere
aggiungere
avere
belvedere
benessere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

Synonyme und Antonyme von strabere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRABERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strabere strabere wiktionary from jump navigation search conjugation edit tedesco pons traduzioni significato dizionari repubblica stra strabévo coniuga come bére intr avere bere eccessivamente spec bevande alcoliche alcolici modo eccessivo alle feste beve strabeve sempre continui così rovinerai fegato corriere della sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue grandi pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sapere coniugato maniera eccessiva

Übersetzung von strabere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRABERE

Erfahre, wie die Übersetzung von strabere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strabere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strabere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strabere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strabere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strabere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strabere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strabere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strabere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strabere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strabere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strabere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strabere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strabere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strabere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strabere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strabere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strabere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strabere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strabere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strabere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strabere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strabere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strabere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strabere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strabere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strabere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strabere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strabere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strabere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRABERE»

Der Begriff «strabere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strabere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strabere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strabere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRABERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strabere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strabere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strabere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRABERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strabere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strabere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
particella che incomposizione indica accrescimento, eccesso, come Strabere, ec. boera à l'excès. STRABALZAMELO [-dsa-mén-u>) s. m. action de ballotter, f.; ballotte- ment, m. STRABALZANTE [-dsàn-le] (a.) ad. m. f. qui ballotte.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Slante queste premesse dalla voce latino-barbara extransbibitio, ovvero exlrabibi - tio, cioè da uno strabere, da una bevuta o bt- vizione straordinaria , ec. , n' esce il vocabolo stravizzo. BEVONE. Che beve assai. Lai. bibax. Gr. iroTixó?. Red.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) STRABERE. Bere smoderatamente. Salvin. Pros. Tose. I. 108. Da uuo strabere ec. senta stiracchiatura veruna, bello bello , come dalle forme , n* esce il vocabolo stravizzo. * STRABEVIZIONE. Lo strabere, Be- vimento smoderato . Salvin.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) STRABERE . /.'./. smoderatamente . Sahin. Pros. 7' . i. IO& Da uno strabere ec . senaa itiracchi atara veruna, bello bello , come dalle forme , a* esce il vocabolo stravizzo. SSTRABEVIZIONE. Lo strabere, Be- vimehto smoderato . Salvai.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: 6
STRABERE. Bere smoderalarnenle. Salvin. Pros. Toso. l- 108. Da uno strabere ec. senza atiracchiatura Veruna , bello bello , come dalle forme, n'esce il vocabolo stravizz0. STRABEVIZIONE. Lo slrabere, Bevimen10 smodemta~ Salvia. Pros.
‎1829
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Slrabattere, travagliar grandemente. Strabello, bellissimo. Strabene, av. benissimo. Strabere, bere smoderatamente. Strabevigione , lo strabere. Strabiliare, maravigliarsi fuor di modo. Strabilire, stupire. Strabiliato. Strabisunto, più che bisunto.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che giova allo stomaco, che conforta lo stomaco Stomaco, buono stomaco, dicesi d' un gran mangiatore Strabere, bere smoderatamente Strabevigione, lo strabere, bevi- mento Straviziare, fare stravizzo Stravizio, stravizzo, ma è meno usato ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 108 : Da uno strabere , da una bevuta o bevizione straordinaria , senza stiracchiatura veruna bello bello , come dalle forme , n' esce il vocabolo stravizzo. E Annot. Fier. 452 : Bibite , bevute , beve , bevizioni. Bevone e Begne. Sost. mase .
Accademia della Crusca, 1866
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1 , 108: Da uno strabere, da. una bevuta o bevizione straordinaria, senza stlraccbiatura vcrnna bello' bello, come dalle forme, n'esce il vocnbolo-stravizzo: E Annot. Fîer. 452: Bibite, bevute , beve , bevizioni. BEVON'E e BBONE. Sost. maso.
‎1866
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Trava- gliare grandemente , perché STRA e TRA in composizione denotano accresciirfento. Spesie volte la ricevuta cura del regge~ istrAjBattb il cuore p'r diverse cosr. Апить InU STRABERÈ : v. a. Bere s mod cr.it a men te Va uno strabere et.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRABERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strabere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il "falso" di Michele Serra
Prosit, a scorno di chi ci vuol male.... Levo il calice al vecchio Luisin che mi fa strabere perchè mi vuole aruspice: chi vincerà il mundial? «Il Sole 24 Ore, Dez 12»
2
Gioventù bevuta
O ancora, sbarcare un sabato qualunque nel centro di Vicenza, dove gli under 18 si trovano dopo cena a strabere. Ciondolano davanti ... «L'Espresso, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strabere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strabere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z