Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strabismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRABISMO AUF ITALIENISCH

stra · bi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRABISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strabismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRABISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strabismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schielen

Strabismo

Der Strabismus besteht aus einer Abweichung der Sehachsen, die durch eine Fehlfunktion der extrinsischen Augenmuskeln verursacht wird, die keine offensichtlichen Ergebnisse liefern kann, die aber oft zum Verlust eines signifikanten Tiefenanteils führen. Tatsächlich erlaubt der Unterschied zwischen den beiden Bildern der beiden Augen, dass das Nervensystem den Abstand der Objekte auswertet, vorausgesetzt, dass diese beiden Bilder ähnlich genug sind, um assoziiert zu werden. Wenn diese Fähigkeit, Tiefe zu erkennen, vorhanden ist, wird gesagt, dass es Stereopsien gibt; ein Grad darunter ist die Verschmelzung von Bildern, die vorhanden sein müssen, weil es Stereopsien geben kann, aber das kann in ihrer Abwesenheit existieren. Das Gehirn schafft es, die Signale von den beiden Bildschirmen zu verknüpfen, bekommt aber keine Information; der dritte Grad, im Grunde für die Anwesenheit der beiden anderen, ist die gleichzeitige Wahrnehmung der beiden Augen. Lo strabismo consiste in una deviazione degli assi visivi causata da un malfunzionamento dei muscoli oculari estrinseci che può non dare conseguenze evidenti ma che spesso porta alla perdita di un importante indizio di profondità. Infatti la differenza tra le due immagini dei due occhi permette al sistema nervoso di valutare la distanza degli oggetti, purché queste due immagini siano simili abbastanza da venire associate. Quando questa capacità di rilevare profondità è presente si dice che c'è stereopsi; un grado sotto a questa è la fusione delle immagini che dev'essere presente perché possa esserci stereopsi ma che può esistere in sua assenza. Il cervello riesce ad associare i segnali provenienti dalle due retine ma non ne trae informazioni; il terzo grado, basilare per la presenza degli altri due, è la percezione simultanea dei due occhi.

Definition von strabismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strabismus im Wörterbuch ist ein visueller Defekt, der durch die Abweichung einer oder beider Sehachsen bestimmt wird, die nicht zueinander ausgerichtet sind.

La definizione di strabismo nel dizionario è difetto visivo determinato dalla deviazione di uno o di entrambi gli assi visivi, che non sono allineati fra loro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strabismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRABISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
arabismo
a·ra·bi·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
babismo
ba·bi·ʃmo
cannabismo
can·na·bi·ʃmo
cubismo
cu·bi·ʃmo
filoarabismo
fi·lo·a·ra·bi·ʃmo
isosillabismo
i·ʃo·sil·la·bi·ʃmo
lesbismo
le·ʃbi·ʃmo
liberoscambismo
li·be·ro·scam·bi·ʃmo
lobbismo
lob·bi·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
panarabismo
pa·na·ra·bi·ʃmo
rambismo
ram·bi·ʃmo
scambismo
scam·bi·ʃmo
snobismo
ʃno·bi·ʃmo
stibismo
sti·bi·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
wahabismo
wa·ha·bi·ʃmo
wahhabismo
wahhabismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRABISMO

stra
strabalzare
strabene
strabenedire
strabere
strabico
strabiliante
strabiliare
strabiliarsi
strabiliato
straboccamento
straboccare
strabocchevole
strabocco
strabometria
strabometro
strabordare
strabuz- zare
strabuzzamento
strabuzzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRABISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonyme und Antonyme von strabismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRABISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strabismo intervento cura neonati rotuleo infantile divergente cause venere consiste deviazione degli assi visivi causata malfunzionamento muscoli oculari estrinseci può dare conseguenze evidenti spesso porta alla perdita importante indizio profondità infatti strabismo oculista entrambi rispetto punto fissazione esempi tipi effetti sulla visione cure chirurgia dello ministero della salute malattia relativamente comune riguarda circa bambini patologia diagnosticata tempo utile curata agenzia internazionale prevenzione cecità tratta condizione sono allineati storti trattamento viene effettuato troppo tardi personaltrainer eterotropia difetto convergenza esempio soggetto strabico

Übersetzung von strabismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRABISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von strabismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strabismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strabismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜视
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrabismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strabismus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिर्यकदृष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

косоглазие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrabismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strabismus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strabisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strabismus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

斜視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strabismus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ராபிஸ்மஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिरळेपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaşılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strabismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

косоокість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strabism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στραβισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strabismus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjeling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strabismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRABISMO»

Der Begriff «strabismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strabismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strabismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strabismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRABISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strabismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strabismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strabismo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STRABISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort strabismo.
1
Paul-Jean Toulet
Una donna può benissimo amare due uomini contemporaneamente. Si direbbe che, da piccole, tutte abbiano appreso lo strabismo del cuore.
2
James Grover Thurber
Se un drammaturgo provasse a guardare tutti faccia a faccia, si avrebbe il peggior caso di strabismo dopo che Annibale perse un occhio cercando di contare i suoi diciannove elefanti durante una tempesta di neve mentre attraversava le Alpi.

10 BÜCHER, DIE MIT «STRABISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strabismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strabismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dello strabismo e della miotomia dell'occhio
Ciascuno dei muscoli del bulbo dell'occhio, colla sua contrazione isolata od accorciamento danno luogo allo strabismo, donde risultano le differenti varietà. La più frequente è quella cagionata dal muscolo retto interno e che si dice strabismo ...
Antonio Calzini, 1842
2
Sullo strabismo esame critico [di] Giuseppe Piretti
Giuseppe Piretti .....|[,_-. anche le più famose e celebrate scoperte che vantano i fasti della storia nelle scienze e nelle arti debbono non di raro alla natura , all' accidente , o alla fortuna i loro trionfi ; ma è forza tutta dell' intelletto umano , e de'  ...
Giuseppe Piretti, 1841
3
Oftalmopediatria
Capitolo quarto STRABISMO PARALITICO (PARALISI OCULOMOTRICI) OBIETTIVI • Identificare i segni e sintomi delle paralisi oculomotrici • Fornire gli elementi essenziali per la diagnosi delle paralisi oculomotrici • Descrivere sinteticamente ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
4
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
llannovi trc specie di strabismo: a) strabismo non ntuscolarc. - Per uno sviamento della direzione normale degli occhi, per un tumore intra od estra-or bitalc, un vizio di conformazione. b) Strabismo vero. - consistente in un eccesso assoluto o  ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1850
5
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Bonnet ritiene che le accennate alterazioni pertinenti al globo oculare non siano controindicazioni all' operazione dello strabismo, perché s0pra 300 malati dal medesimo operati, M avevano delle macchie sulla cornea, 3 una, cateratta, un' ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
6
Rivista omiopatica
accorciamento muscolare divenuto organico in seguito di una contrazione troppo prolungata. Riflettendo sopra questi cinque casi di strabismo ch'ebbi a curare, sono portato a concludere che: Non sono curabili coi medicamenti che gli ...
‎1863
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Vanno soggetti i bambini allo strabismo per la cattiva abitudine di allattarli sempre dalla stessa mammella, o di coricarli continuamente con accanto una finestra, un lume od uno specchio, o tra due luci; peroccbé i muscoli soliti a trar l' occhio ...
‎1865
8
Lezioni teoriche di oftalmojatria date dal professore ...
Bensi questo mobile può succedere a quello immobile; ossia la paralisi può esser la condizione causale della formazione dello strabismo. L'abduttore paralizzato ha per consaguenza la prevalenza della contrazione dell' adduttore Durante ...
Francesco Magni, 1867
9
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
Per non confondere lo strabismo fisso col mobile, basta chiudere l'occhio sano ed obbligare l'ammalato a guardare coll'occhio affetto; chè nel caso di strabismo mobile si vedrà l'occhio voltarsi da una parte e dall'altra, ciò che riescirà ...
‎1850
10
I punti che guariscono
Definizione Lo strabismo è la perdita del parallelismo degli occhi. Questi, indipendentemente dalla direzione in cui si guarda, devono sempre essere rigorosamente simmetrici. Quando si perde questa simmetria, si parla di strabismo. Il globo ...
Roger Dalet, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRABISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strabismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sul Jobs Act tanta ideologia ma le nuove regole convincono
Quando guardiamo al lavoro è come se fossimo affetti da strabismo. Il tema del lavoro e dei suoi cambiamenti (organizzativi e culturali) non è ... «La Stampa, Jul 15»
2
Otranto (Lecce) - Esasperazione fiscale sugli enti locali…ma solo …
Ma anche qui i trattamenti sembrano viziati da uno strabismo che non consente di praticare interventi ponderati ed equi per tutti i Comuni. «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
3
San Lorenzo al Mare: giovedì la presentazione del libro di Zap …
Sì, qualcosa è cambiato là fuori e a furia di stropicciarsi gli occhi si rischia lo strabismo (di Venere e pure di Marte). A chi rivolgersi dunque per ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
SAN LORENZO AL MARE. APERITIVO FILOSOFICO ALL'HOTEL …
Sì, qualcosa è cambiato là fuori e a furia di stropicciarsi gli occhi si rischia lo strabismo (di Venere e pure di Marte). A chi rivolgersi dunque per ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
5
Pil, lavoro, export, giustizia il Sud più lontano dall'Europa
D'altra c'è lo strabismo territoriale delle politiche economiche. Che cosa è stato tagliato? Non tutta la spesa in misura uguale. Sono stati tagliati ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Galvani sul numero legale: agiremo a seconda dei contenuti
È strabismo politico quello del PD e del M5S che ignorano volutamente un fatto non secondario: nella seduta di ieri sera, mantenere il numero ... «News Rimini, Jul 15»
7
Ancora sulla sentenza Concordia
... fosse affetta da strabismo di natura socio-economica, atto a determinare, da una parte, la rispondenza letterale alla volontà del legislatore e, ... «GiglioNews, Jul 15»
8
C'era una volta Chagall. E adesso?
Vi ricordate del notevole artista russo di origini ebraiche dal leggero strabismo, eccezionale autore de Il violinista (olio, 1912), I fidanzati della ... «ExibArt, Jul 15»
9
Risse, gaffe e battutacce Le estati folli dei patron
... Laurentiis di cui sopra prese anche un cazzotto, secondo usi e costumi nostrani, del diggì della Juventus, Beppe Marotta affetto da strabismo, ... «il Giornale, Jul 15»
10
Il cinema italiano vivacchia e aspetta il ritorno del salvatore della …
Per esempio, che dire dei due mercati, quello alla Mostra di Venezia e quello della Festa di Roma: strabismo o strabismo? di Federico ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strabismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strabismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z