Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sultanato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SULTANATO AUF ITALIENISCH

sul · ta · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SULTANATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sultanato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SULTANATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sultanato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sultanato

Sultan

Sultano

Sultan ist der souveräne Titel, der von vielen arabischen und nicht-arabischen Dynastien verwendet wird, die mehr oder weniger umfangreiche Gebiete des islamischen Nahen und Mittleren Ostens bieten. Es gibt eine Menge Diskussion darüber, wer dieses Wort zum ersten Mal benutzt hat, bevorzuge es den arabischen Begriffen Malik, Amīr oder Qā'id. Sicherlich wurden Sultane Ayyubiden von Syrien, Ägypten, Arabien und Jemen, von den kurdischen, dann iranischen und sprachlich indoeuropäischen genannt. Die Sultane waren auch ihre Nachfolger Mamelucchi, die Türken Seljuk, und vielleicht die berühmteste von allen im christlichen Europa, die Osmanen. Der Titel ist während des einundzwanzigsten Jahrhunderts von einer ziemlich großen Folge von kleineren muslimischen Herrschern begünstigt, die zeigen, dass sie es vorziehen, diesen Titel der rein zeitlichen Natur zu bevorzugen, was also keine spirituelle oder religiöse Bedeutung bedeutet. In Marokko veränderte der Sultan 1957 seinen Titel zum König. Es gab auch die weibliche Form des Titels: Sultane, für legitime Ehefrauen und Töchter der Sultane reserviert. In der ursprünglichen Form, Sultan, ist auch ein männlicher Name, der gewöhnlich in der arabischen Kultur verwendet wird, während Zoltán auf Ungarisch ist. Sultano è il titolo sovrano impiegato da numerose dinastie arabe e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico. Si discute molto su chi abbia per la prima volta usato questo vocabolo, preferendolo ai termini arabi Malik, Amīr o Qāʾid. Di certo furono chiamati sultani gli Ayyubidi di Siria, Egitto, Arabia e Yemen, di etnia curda, quindi iranici e linguisticamente indoeuropei. Sultani furono anche i loro successori Mamelucchi, i Turchi selgiuchidi e, più noti forse fra tutti nell'Europa cristiana, gli Ottomani. Il titolo è, a tutto il XXI secolo, preferito da una sequela abbastanza ampia di governanti minori musulmani che mostrano di seguitare a preferire questa titolatura di carattere puramente temporale, che non implica quindi alcuna valenza spirituale o religiosa. Nel Marocco, il sultano ha cambiato il suo titolo in quello di Re nell'anno 1957. Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultane, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.

Definition von sultanato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sultanat im Wörterbuch ist die Würde eines Sultans. Sultanat ist auch Territorium unter der Gerichtsbarkeit des Sultans.

La definizione di sultanato nel dizionario è dignità di sultano. Sultanato è anche territorio sotto la giurisidizione del sultano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sultanato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SULTANATO


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
granato
gra·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
sgranato
ʃgra·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SULTANATO

sulla pallida
sulla pancia
sulla persona
sulla schiena
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita`di
sulle
sulle prime
sulle spalle
sulle spine
sulle sue
sullevare
sullo
sullodato
sullunare
sultana
sultanale
sultanina
sultano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SULTANATO

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

Synonyme und Antonyme von sultanato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SULTANATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sultanato delle donne mamelucco egitto significato abali obbia sultano titolo sovrano impiegato numerose dinastie arabe ressero territori più meno ampi vicino medio oriente islamico discute molto palermo abalì gran breakfast oltre… sultanato home camere balloon room suite oltre sicilia recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni delhi enciclopedia treccani questa espressione intende serie musulmane dell india capostipite qutb aibek schiavo booking italia situato centro offre colazione dolce italiana connessione gratuita arredate modo brunei sapere costituito piccole porzioni territorio circondate dalla malaysia

Übersetzung von sultanato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SULTANATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sultanato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sultanato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sultanato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏丹国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sultanato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sultanate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलतान का अधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلطنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

султанат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sultanato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুলতানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sultanat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesultanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sultanat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スルタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술탄국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasultanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vương quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுல்தான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sultanate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sultanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sultanato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sułtanat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

султанат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sultanat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σουλτανάτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sultanaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sultanate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sultanatet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sultanato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SULTANATO»

Der Begriff «sultanato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sultanato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sultanato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sultanato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SULTANATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sultanato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sultanato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sultanato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SULTANATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sultanato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sultanato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'India in età islamica e l'Asia sud orientale (secoli VIII-XIX)
LA CARTINA INDICA L'ESTENSIONE DEL SULTANATO DI DELHI, SECOLI XIII- XVI. SULTANATO DI DELHI SOTTO ILTUTMISH (1211-1236) (VERDE SCURO) IMPERO SOTTO MUHAMMAD TUGLAQ (1325-1351) (VERDE SCURO + ...
Donatella Dolcini, Francesco Montessoro, 1995
2
Convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni
Per quanto concerne il paragrafo 1, lettera d) dell'Articolo 3, nel caso del Sultanato dell'Oman, il termine « persona » comprende anche qualsiasi altro ente che e` considerato soggetto passivo di imposta in base alla legislazione fiscale in ...
Guglielmo Maisto, 2008
3
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
83 Anno dell' Era Volgare 1095- Variazioni nella geografia della parte asiatica delI' impero {greco (bisantino)- Geografia dell'impero de' Turchi selgiusidi - Specchio del sultanato d'Iran o di Persia - Specchio del sultanato di Kerman ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1847
4
Corso di geografia storica: antica, del medio evo e moderna
Geografia dell'Impero Greco. — Impero de' Turchi Selgiutidi (Sultanato d'Iran o di Persia — Sultanato di Kerman — Sultanato di lìum — Sultanato d'.4- leppa — Sultanato di Damasco). — Principato ortosìda di Gerutalemme. LEZIONE XLIV.
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
5
Khyber Pass. Una storia di imperi e invasioni
Il sultanato di Delhi continuava a dominare il Nord del subcontinente indiano, relativamente isolato dai disordini causati in altre parti dell'Asia dai mongoli e dai loro successori durante tutto il XIII e il XIV secolo. Sebbene l'incursione di Gengis  ...
Paddy Docherty, 2010
6
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
Geografia dcll' Impero Greco - Impero de' Turchi Selgiusìdi (Sultanato d' Iran 0 di Persia. _ Sultanato di Kenman - Sultanato di Rum - Sultanato d' Aleppo - Sultanato di Damasco.) -- Principato ortosida di Gerusalemme. SECONDA SEDUTA ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1845
7
Reconquista
5 Il Sultanato di Granada fu l'ultima veste assunta da uno dei mulūk altawā if ( regni di Taifas) sorti dalle ceneri del Califfato omayyade dialAndalus aiprimi dell' XI secolo. La città musulmana di Granada (arabo: , Gharnāṭa) che sorge nel sud  ...
Daniele Zumbo, 2013
8
La terra delle dodici stelle
arricchite con antimateria per aumentarne il potere distruttivo. I missili erano puntati verso l'Occidente, dati gli accordi militari di mutuo soccorso stipulati in passato dal Sultanato Iracheno con l'Impero Orientale e con il Regno Oceanico, mentre ...
Marco Di Renzi, 2011
9
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
Nel Sultanato di Oman l'IsMEO ha impiantato un vasto programma di ricerche archeologiche lungo le coste del Paese che più profondamente si spingono nel Mare Arabico, per definire nei tempi e nelle forme culturali la progressiva conquista ...
‎1997
10
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Di essi, gli emirati di Beihan e Dhala e i sultanati di Audhali, Fadhli, Basso Yafa, Alto Yafa, Alto Au- laqi, costituivano già dal febbraio , 1959 la « Federazione degli emirati arabi del Sud »; si aggiunsero, in seguito, il sultanato di Lahej, lo sceic- ...
Ispi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SULTANATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sultanato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I Viaggi di Atlantide all'Expo grazie all'Oman
... rafforzato i rapporti e la collaborazione con Oman Air, possiamo proporre il Sultanato a 360°, una destinazione tranquilla che offre natura, ... «Travelnostop.com, Jul 15»
2
Tra i titoli di turismo a Piazza Affari Autogrill -0,83%, Save -0,53%
A parlarne è Asma Al Hajry, deputy director general international tourism promotions Ministry of Tourism del Sultanato dell'Oman. Quali le ... «GuidaViaggi, Jul 15»
3
Gastaldi1860, vacanze mare ma non solo
... Dubai e Mauritius; Dubai e Seychelles; Miami e Antigua; Miami e Riviera Maya; New York e Repubblica Dominicana; Sultanato del Oman. «Travelnostop.com, Jul 15»
4
Oasi, acqua e tradizioni: l'Oman festeggia il national day
Il national day di una delle zone più aride del pianeta, il Sultanato di Oman, si festeggia sabato 25 luglio a poche ore dalla prima pioggia dopo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Vi confesso quello che ho fatto e quel che mi han fatto fare – di Udo …
... meno, e poi gli australiani, neozelandesi, taiwanesi e molti altri, perfino nel mondo arabo come i giornalisti giordani, del sultanato di Oman… «ticinolive, Jul 15»
6
Dall'Oman in visita in Sicilia tra turismo e business
Ieri, direttamente dall'Oman, è sbarcata in Sicilia una delegazione composta da componenti della famiglia reale del Sultanato e imprenditori di ... «Guidasicilia.it, Jul 15»
7
I Viaggi di Atlantide all'Expo in vetrina con l'Oman
... rafforzato i rapporti e la collaborazione con Oman Air, possiamo proporre il Sultanato a 360°, una destinazione tranquilla che offre natura, ... «TTG Italia, Jul 15»
8
L'Oman vuole i turisti: Italia strategica grazie alle intese con i to
Un investimento sul turismo senza precedenti, dove l'Italia avrà un ruolo di primo piano. Il Sultanato dell'Oman ha debuttato sulla scena da ... «TTG Italia, Jul 15»
9
Dal deserto agli Oceani. l'Oman costruisce velisti
Presentato il progetto che prevede nel Sultanato la creazione di 8 scuole vela (4 sono già operative) per dare pari opportunità a ragazzi e ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
L'agenda della settimana
... ECONOMIA POLITICA Rho 10h30 Cerimonia in occasione della Giornata Mondiale del Sultanato dell'Oman. Padiglione Oman, Expo Milano 2015 Rho 20h00 ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sultanato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sultanato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z