Bedeutung von "artigianato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ARTIGIANATO AUF ITALIENISCH

ar · ti · gia · na · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTIGIANATO

Artigianato ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTIGIANATO AUF ITALIENISCH

Kunsthandwerk

Artigianato

Handwerkskunst ist ein Werk, in dem nützliche und dekorative Gegenstände ganz von Hand oder mit einfachen Werkzeugen hergestellt werden: Artikel, die durch Serien- oder Maschinenbau hergestellt werden, sind kein Handwerk. Ein Handwerker, der im Korbfeld arbeitet Der Begriff wird gewöhnlich auf die traditionellen Methoden der Herstellung von Gütern angewendet: Die so produzierten Artikel haben oft kulturelle und / oder religiöse Bedeutung und enthalten noch einige ästhetische Qualitäten. In der Regel, was die Handwerkskunst von der Kunstwissenschaft unterscheidet, ist ein Aspekt der Absicht: Handwerkskunst schafft Gebrauchsgegenstände, die einen anderen Zweck als einfaches Dekorieren haben. Unter dem Gesichtspunkt der Qualität wurde die Differenzierung zwischen Handwerkern und Künstlern nur aus der Renaissance gereift, als Malerei und Skulptur eine größere Bedeutung erhielten als andere im Mittelalter als Teil der Handwerkskunst betrachtete Tätigkeiten. Auch in der gleichen historischen Periode gab es auch eine Hierarchie von Klassen in Handwerksorganisationen.

L'artigianato è un'attività lavorativa in cui gli oggetti utili e decorativi sono fatti completamente a mano o per mezzo soltanto di semplici attrezzi: gli articoli prodotti tramite fabbricazione in serie o da macchine non sono artigianato. Un artigiano che lavora nel campo della cesteria Il termine è applicato solitamente alle metodologie tradizionali di produrre le merci: gli articoli così prodotti hanno spesso importanza culturale e/o religiosa, e comunque contengono alcune qualità estetiche. Solitamente ciò che distingue il termine di artigianato da quello di arte-scienza è un aspetto dell'intenzione: l'artigianato crea oggetti d'uso, che hanno cioè uno scopo oltre la semplice decorazione. Da un punto di vista della qualità, la differenziazione tra artigiani ed artisti maturò solamente a partire dal Rinascimento, quando alla pittura e alla scultura venne assegnata una maggiore importanza rispetto alle altre attività, considerate nel Medioevo facenti parte dell'artigianato. Inoltre nello stesso periodo storico, si creò anche una gerarchia di classi all'interno delle organizzazioni degli artigiani.

Definition von artigianato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Handwerkskunst im Wörterbuch war Bedingung des Handwerkers. Handwerk ist auch die handwerkliche Industrie: die Produkte der.

ÜBERSETZUNG VON ARTIGIANATO

Erfahre, wie die Übersetzung von artigianato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von artigianato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artigianato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手工业
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: artesanía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: handicraft
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हस्तशिल्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ремесленный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: artesanato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাতের কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: artisanat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kraftangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kunsthandwerk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手工芸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수공예품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kerajinan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thủ công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைவினை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हस्तकला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: el sanatı
• Italienisch: artigianato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rękodzieło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ремісничий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: artizanat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειροτεχνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: handwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hantverk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: håndverk

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ARTIGIANATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort artigianato.

1

Marcello Mastroianni

La lettera anonima è una forma di prezioso artigianato, si comincia da bambini con i fogli di quaderno, fino ad arrivare a esemplari pregiati, vergati da mani maestre.

2

Enzo Siciliano

Scrivere è un artigianato che non conosce maestri, se non in modo imponderabile.

3

Dylan Marlais Thomas

Tu puoi fare a pezzi una poesia per vederne la sua consistenza... Ma ti ritrovi nel mistero dell'essere commosso dalle parole. Il miglior artigianato lascia sempre buchi e vuoti... per permettere a qualcosa che non è nella poesia di strisciare, arrampicarsi, guizzare o tuonare dentro.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTIGIANATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artigianato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artigianato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Artigianato e produzione nella Cisalpina. Con CD-ROM

Accompanying CD-ROM contains five databases extracted from the Volcanus database of archival materials. Instructions on the use of the database are also included. Microsoft Access 2000 or later is required.

Sara Santoro, Anna Besozzi, 2004

L'artigianato per lo sviluppo. Terzo rapporto annuale 2009

3. I. rapporti. dell'artigianato. con. il. mercato. Nella letteratura specialistica si definisce il concetto di competitività anche in relazione all'ampiezza dei mercati di sbocco. Normalmente è considerata competitiva un'azienda che investe in ...

Ermeneia, Ermeneia studi e strategie di sistema, 2010

La Svizzera: vita e cultura popolare

Alle concrete conoscenze, in prospettiva storica, intorno al mondo dell'artigianato , si sovrappongono spesso opinioni e vedute che risalgono al secolo scorso e risentono delle lotte di allora contro le strutture artigianali sopravvissute.

Paul Hugger, 1992

Grande Storia Artigianato 5 (crf)

Aa.vv. . ;, / •• Ì ' 3. Cristofano Allori, Ritratto di Maria Maddalena d'Austria, secondo decennio del XVII secolo. Firenze, Galleria Palatina. Pagina precedente: 5. Carlo Dolci, Ritratto di Stefano della Bella, 1631. Firenze,. può fornire altre ...

Aa.vv., 1999

L'artigianato del Nord-Est. L'esperienza di Verona

Considerazioni. conclusive. di Giuseppe Favretto ed Elisa Bortolani Giunti alla fine di questo percorso, può essere utile ricavare, dai temi toccati nell' esposizione, alcune considerazioni finali sul sistema imprenditoriale nazionale, e in ...

Favretto, Bortolani, Giuseppe Favretto, Elisa Bortolani, 2009

A regola d'arte: attualità e prospettive dei mestieri d'arte ...

La parte che si riferisce agli organi di rappresentanza e di tutela dell'artigianato ( Titolo III) riguardante l'istituzione, la costituzione e il funzionamento delle commissioni provinciali, circondariali e regionali per l'artigianato30 è stata parzialmente ...

Paolo Colombo, 2005

Guida all'Inps

4.1 – Commissione provinciale per l'artigianato La Commissione provinciale per l 'artigianato è l'organo competente a deliberare (art. 7, legge n. 443/1985) sulle e- ventuali iscrizioni, modificazioni e cancellazioni delle imprese artigiane ...

Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008

Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...

«Tra artigianato e industria, momenti successivi nella storia della civiltà, deve esistere continuità di sviluppo; l'artigianato deve progredire nell'industria» . Quando Gropius, nel 1919, fonda il Bauhaus a Weimar, l'artigianato è l'elemento  ...

Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000

Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...

XX e CSC 4.13.06 - 4.13.07 - 4.13.08 con CA 3P 2.2 Artigianato dell'indotto - aziende oltre 15 dipendenti CSC 4.XX.XX con CA 3X e CSC 4.13.06 - 4.13.07 - 4.13.08 con CA 3P e 3X 2.3 Artigianato edile CSC 4.13.01, 4.13.02, 4.13.03, 4.13 .04, ...

Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007

Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale

Capo VII Ordinamento delle Camere di commercio industria, artigianato e agricoltura. 37. Vigilanza sulle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura. — 1. Sono aboliti gli atti di controllo sugli statuti delle Camere di commercio, ...

Mario Bassani, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTIGIANATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artigianato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Guardiagrele,artigianato,musica e teatro - Abruzzo - ANSA.it

(ANSA) - GUARDIAGRELE (CHIETI), 16 LUG - Trenta eventi costellano l'estate di Guardiagrele. Accanto alla 45/a Mostra dell'Artigianato ... «ANSA.it, Jul 15»

Furto alle Manifatture di Padova a Ponso in via dell'Artigianato, 15 …

Il furto nella notte tra martedì e mercoledì, all'interno dell'azienda di via dell'Artigianato. La merce asportata supererebbe i 100mila euro di ... «PadovaOggi, Jul 15»

Bottega scuola, giovani cesenati trovano lavoro nell'artigianato con i …

I nuovi aspiranti artigiani si immergono nell'innovazione tecnologica (stampa 3D e Arduino). Si tratta della ventina di giovani cesenati che ... «CesenaToday, Jul 15»

Tortoreto, arriva Curiosando: antiquariato, collezionismo e artigianato

Tortoreto. In via Trieste, attrezzata per l'occasione come isola pedonale andrà in scena “Curiosando” Mercatino del piccolo antiquariato, ... «CityRumors.it, Jul 15»

Loano: appuntamenti a Palazzo Kursaal e mercatino dell'artigianato |

Giovedì 16 luglio, a Loano, il calendario delle manifestazioni propone due iniziative, promosse dall'Assessorato al Turismo, Cultura e Sport del ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»

Artigianato: ecco come cambia con le stampanti 3D - Imprese …

L'artigianato è destinato a scomparire per via della tecnologia? La questione è dibattuta. In realtà potrebbero essere proprio le stampanti 3D, ... «Investire Oggi, Jul 15»

A Vicenza torna il “Circo delle pulci”, mercatino vintage e dell …

... ricreativo, il “Circo delle pulci” dà spazio a talenti emergenti nel campo dell'ingegno creativo, del vintage, del riciclo e dell'artigianato artistico ... «VicenzaToday, Jul 15»

Martina Franca, 44 giorni di Manufacta Market Place, il primo polo …

... un semplice mercatino dell'artigianato: a partire proprio dalle suggestiono e dalle atmosfere che si creano all'interno del luogo che lo ospita, ... «Puglia In, Jul 15»

Artigianato online ed eCommerce per il Made in Italy

Raccontare l'artigianato nel 2015 e quali sono i valori capaci di fare la differenza: questo l'obiettivo del progetto "Made in Italy" di DaWanda ... «Business Community, Jul 15»

Vicenza Circo delle pulci, sabato 18 luglio il mercatino vintage e dell …

Sabato 18 luglio dalle 9 alle 19 ritorna in piazzale De Gasperi il “Circo delle pulci”, il mercatino vintage e dell'artigianato creativo organizzato ... «La Prima Pagina, Jul 15»