Bedeutung von "sdoganato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SDOGANATO AUF ITALIENISCH

ʃdo · ga · na · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDOGANATO

Sdoganato ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SDOGANATO AUF ITALIENISCH

Definition von sdoganato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verzollung im Wörterbuch wird vom Zoll freigegeben: Zollabfertigung.

ÜBERSETZUNG VON SDOGANATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sdoganato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sdoganato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdoganato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 通过海关
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: despachado en aduana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cleared through customs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीमा शुल्क के माध्यम से साफ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسح عبر الجمارك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: растаможен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desalfandegadas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাস্টমসের মধ্য দিয়ে সাফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dédouanés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibersihkan melalui kastam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verzollt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 通関
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세관을 통해 삭제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngankat liwat khusus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xóa thông qua hải quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுங்க மூலம் அகற்றப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सीमाशुल्क माध्यमातून साफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gümrükten geçirilen
• Italienisch: sdoganato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odprawy celnej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розмитнений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vămuit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτελωνιστεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skoongemaak deur doeane
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförtullat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ryddet gjennom tollen

10 BÜCHER, DIE MIT «SDOGANATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdoganato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdoganato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il bilancio dalla A alla Z

È possibile che le parti concordino che sia il compratore a sdoganare la merce all'importazione e a pagare i diritti di confine (“non sdoganato” invece di “ sdoganato”). Per escludere dagli obblighi del venditore alcune delle spese gravanti sulla ...

Riccardo Bauer, Antonio Cavaliere, 2012

Manuale di diritto commerciale internazionale

RESO SDOGANATO DDP (... luogo di destinazione convenuto) Nel “Reso sdoganato” il venditore effettua la consegna col mettere la merce a disposizione del compratore, sdoganata all'importazione e non scaricata dal mezzo con cui vi è ...

Fabio Bortolotti, 2010

Il credito documentario. La NUU 600 e la nuova prassi ...

... convenuto) Reso banchina (...porto di destinazione convenuto) Reso non sdoganato (...luogo di destinazione convenuto) Reso sdoganato (...luogo di destinazione convenuto) Modo di trasporto e Incoterms 2000 corrispondente EXW Franco ...

Antonio Di Meo, 2008

Lingua madre. Un'analisi transculturale della poesia ...

Il. contenuto. culturale. della. subalternità,. sdoganato. Si sa che da tempo gli studi antropologici sulle culture subalterne, gli studi sociologi sulle classi sociali, ecc. nelle Nazioni occidentali si sono vieppiù diradati anche in Italia dove come ho ...

Rosalba Terranova Cecchini, 2011

Wirtschaftsitalienisch:

EXW (Ex Works) Costo e nolo / porto di destinazione convenuto FCA (Free Carrier) Franco a bordo / porto d'imbarco convenuto CPT (Carriage Paid to) Reso banchina (sdoganato) DDP (Delivered Duty Paid) Nolo, porto e assicurazione pagati ...

Anna Luisa Haring, 2010

Sistemi locali e reti lunghe: crisi e problemi della ...

... DAF Delivered at frontier Reso frontiera DDP Delivered duty paid Reso sdoganato DDU Delivered duty unpaid Reso non sdoganato DEQ* Delivered ex quay Reso Banchina (sdoganato) DES* Delivered ex ship Reso ex ship EXW Ex works ...

Oscar Marchisio, 2006

Manuale di diritto commerciale internazionale

... sulla banchina del porto di destinazione — clausola “delivered ex quay (duty paid)” (DEQ — reso banchina sdoganato) —, o, infine, altro luogo precisato nel contratto — clausola “delivered duty unpaid” (DDU — reso non sdoganato).

Ugo Patroni Griffi, 2012

La nuova IVA europea e nazionale. Dal regime transitorio al ...

Porto convenuto DDU reso non sdoganato luogo di destinazione convenuto nel paese di arrivo DDP reso sdoganato luogo di consegna convenuto nel paese di arrivo XXX altre condizioni di consegna indicare chiaramente le condizioni ...

Paolo Centore, 2010

Come si tiene la contabilità. Guida alla gestione operativa ...

... reso banchina sdoganato) – sdoganare la merce all'importazione ed al pagamento delle relative formalità, diritti, tasse ed oneri cui possa essere soggetta la merce in importazione – consegnare la merce, non sdoganata all' importazione, ...

Interprofessional Network Spa, Interprofessionalnetwork, 2011

Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...

Nel termine « Reso banchina (sdoganato) » il venditore adempie l'obbligo di consegna col mettere la merce, sdoganata all'importazione, a disposizione del compratore sulla banchina del porto di destinazione convenuto. Il venditore deve  ...

Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SDOGANATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sdoganato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

I am Cait, il documentario su Caitlyn Jenner

Da non confondere con il reality di bassa lega del clan Kardashian, che ha trasformato la sua vita privata in business e sdoganato il concetto ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

Ginnastica, US Classic spaziali! Simone Biles Regina d'artistica …

Sdoganato anche il problema staggi nulla vieta a Simone Biles di pensare concretamente alle fantomatiche sei medaglie d'oro a Mondiali o ... «OA Sport, Jul 15»

WWE 2K16 - Hulk Hogan licenziato e non sarà più presente nel gioco

Stiamo parlando di un'icona trasversale, che ha sdoganato in mezzo mondo il wrestling. Infatti, sarebbe come voler cancellare la figura di ... «CoPlaNet.it, Jul 15»

È la Germania che deve uscire dall'euro, non la Grecia

Adesso che il Grexit è stato sdoganato, possiamo approfittarne per guardare al di là dello scenario politico attuale e riflettere sulla direzione ... «EuNews, Jul 15»

Marijuana, prostituzione legale e Sant'Erario

... fantasticherie: le donne nella prostituzione non sono Bocca di Rosa e la prostituzione non ha niente a che fare con il “sesso sdoganato”. «comune-info.net, Jul 15»

Cene a tema, tutti in biancorosso

La cena in bianco che ha preceduto questo evento, ha sdoganato ogni ritrosia, e c'è voglia - tanta - di riprendersi la piazza e l'attenzione. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

Fi a pezzi, Verdini a Berlusconi: "Vado via"

... con Berlusconi del Popolo della libertà, si scontrò ferocemente con colui che lo aveva "sdoganato" e tolto dal ghetto della destra postfascista. «Mondo TiVu, Jul 15»

SPILLO/ Se il Financial Times saluta la “periferia” europea

L'Asia dell'Iran semi-sdoganato è quello di Hong Kong e Singapore, che la Svizzera ormai è cosa da vecchi signori. L'Asia degli Emirati del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Cappelli e borse in paglia: le tendenze dell'estate 2015

... fino all'anticonformista Vivienne Westwood, che lo sostituisce con un cesto in vimini, sdoganato come secchiello da passeggio da portare ... «IO donna, Jul 15»

Dai baci di Mentana al lato B di Mieli. Il galateo invoca pietà. FOTO

Il bacio pubblico a qualsiasi età è stato sdoganato? Bisogna pensare a cosa direbbero i figli (solitamente molti e da molte mogli) dei signori ... «Affaritaliani.it, Jul 15»