Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenda canadese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENDA CANADESE AUF ITALIENISCH

tenda canadese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENDA CANADESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tenda canadese ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENDA CANADESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenda canadese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorhang (Wohnung)

Tenda (abitazione)

Das Zelt ist ein kleines, wandgemachtes Haus, das leicht passt und absteigt. Bei einigen nomadischen Populationen war es oder war der einzige oder Hauptlebensraum, und es konnte nach der Demontage auf Tiere getränkt oder in eine stabile Pflanze auf Wagen transportiert werden. Beispiele für solche Vorhänge sind die Art oder Yurta, die als Zwischengang zwischen dem Nomadenzelt und dem Wohnhaus betrachtet werden können. Gegenwärtig werden Bewohner hauptsächlich für Freizeit- und Tourismuszwecke genutzt; In fast allen Fällen werden industrielle Stoffvorhänge verwendet. La tenda è una piccola abitazione dalle pareti in stoffa che si monta e smonta facilmente. Presso alcune popolazioni nomadi è o era l'unica o la principale forma abitativa, e poteva essere someggiata su animali dopo averla smontata, o trasportata in pianta stabile su carri. Esempi di tende di questo tipo sono il tipi o la yurta, che può essere considerata un passaggio intermedio tra la tenda dei nomadi e la casa degli stanziali. Presso i popoli stanziali, attualmente, è utilizzata prevalentemente per motivi di svago e turismo; nella quasi totalità dei casi si utilizzano tende di fabbricazione industriale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenda canadese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENDA CANADESE


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
saeppola canadese
saeppola canadese
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENDA CANADESE

tenda
tendaggio
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENDA CANADESE

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
euforbia irlandese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
sassifraga valdese
spese
sudanese

Synonyme und Antonyme von tenda canadese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENDA CANADESE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tenda canadese» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tenda canadese

MIT «TENDA CANADESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tenda canadese tenda canadese ferrino come montare posti montaggio istruzioni decathlon prezzo piccola abitazione dalle pareti stoffa monta smonta facilmente presso alcune popolazioni nomadi unica principale forma abitativa poteva essere someggiata canadesi igloo ebay campeggio mare viaggio spedizione acquista venditori confronta prezzi offerte trova minipack woodland della rinomata marca fuchs tedesca resistente leggera quattro persone camping spiaggia amazon sport cremona scapricciatella bertoni classica ottima qualita made italy oasi senior scoutwiki indice nascondi manutenzione delle muffa shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro mania scegliere realizzare fare zanzariera baldacchino traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi modelli caratteristiche presenti mercato perugia più

Übersetzung von tenda canadese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENDA CANADESE

Erfahre, wie die Übersetzung von tenda canadese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tenda canadese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenda canadese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脊10吨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tienda canadiense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canadian tent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिज तम्बू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريدج خيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хребет палатки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenda cume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৈলশিরা তাঁবু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tente crête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rabung khemah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Firstzelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尾根のテント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

능선 텐트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pegunungan tarub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sườn núi lều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரிட்ஜ் கூடாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिज तंबू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahya çadır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tenda canadese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

namiot grzbiet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хребет намети
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creasta cort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορυφογραμμή σκηνή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rant tent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ås tält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ridge telt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenda canadese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENDA CANADESE»

Der Begriff «tenda canadese» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenda canadese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenda canadese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenda canadese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENDA CANADESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenda canadese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenda canadese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenda canadese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENDA CANADESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenda canadese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenda canadese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Regoliamo gli spallacci sia in altezza, se possibile, sia nella loro ampiezza sotto le ascelle, senza segarle, per far aderire lo zaino alla schiena. Fig. 15 - Tenda canadese Fig. 16 - Tenda a cupola Fig. 17 - Fornello a cheroseni più pesante peso ...
Walter Mancini, 1994
2
Autocad 2000 Espresso For Dummies
Con questo pulsante potete creare una piramide regolare, un tronco di piramide, un tetraedro oppure uno spigolo (come una tenda "canadese"). Dovete innanzitutto definire tre punti di base, quindi procedere con la costruzione di un tetraedro ...
Ellen Finkelstein, 1999
3
Il Mostro di Firenze
7 o 8 settembre 1985 (data incerta) località Scopeti, 20 chilometri circa da Firenze Jean Michel Kraveichvili e Nadine Mauriot facevano campeggio libero con la loro tenda canadese nella campagna toscana. L'omicidio secondo le ricostruzioni ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013
4
Il manuale dell'avventura
Valeria Palazzolo. m m la tenda è proprio come una casa, ma bisogna "abitarla" con qualche accortezza in più. E soprattutto bisogna montarla... e smontarla! OCCORRENTE Una tenda (canadese o igloo). procedere per meritare e.
Valeria Palazzolo, 2004
5
Zeroventicinque
“Certo”, rispose Sergioun po' imbarazzato “stiamo finendo di montareuna tenda canadese...”. Avvisammo Mauro che,per raggiungere il nostro rifugio, bisognava attraversare un avvallamento noto come “le sabbie mobili”, ma il milanese non ...
Fiorella Carcereri, 2012
6
Il segreto della dea
Armando e Corrado montarono, non senza qualche difficoltà, la vecchia tenda canadese in un angolo un po' appartato del camping: agli inizi di settembre la maggior parte dei villeggianti era rientrata, ma restavano alcune roulottes che si  ...
Marco Rossi, S. Mecenate, 2008
7
Il Mostro di Firenze esiste ancora
Notarono una tenda canadese e una Golf bianca con targa francese. Mentre consumavano un panino Sabrina pensò che nella tenda ci fosse qualcuno poiché notò un rigonfiamento nella parte inferiore. Non vide scarpe allËingresso, ma solo ...
Valerio Scrivo, 2014
8
Sillabari
L'uomo si chiamava Bruno, avevauna tenda canadese abbastanza grande, tutta l 'attrezzatura e un'automobile: partì ilmattinopresto del giorno 7 e arrivò verso mezzogiorno.Era eccitato, allegroe perfinoun po' sbruffone cometutte le persone  ...
Goffredo Parise, 2011
9
Sicilian Tragedi
Caporeale, nel suo piccolo, sta sdilliriando nella tenda canadese, montata nel giardino attorno all'anfiteatro come camerino: «Non esco». Cosentino è già pronto con il suo costume di scena. Ha i pantaloni a sbuffo larghi, a strisce blu e rosse, ...
Ottavio Cappellani, 2010
10
Maledetta vita-Cinquanta
In ogni modo, per qualche ragione soprannaturale, stava in piedi. Ma sarebbe bastata una pigna, una spinta o un po' di vento per distruggerla. Che razza di imbranati, pensammo. Quando vedemmo che la tenda canadese era abitata da due ...
Fabrizio Bolivar, Carmelo Calabrò, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENDA CANADESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenda canadese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campovolo si prepara ad accogliere Ligabue
Un appuntamento alla vigilia, treni speciali per i fan, una zona tende nell'area e 31 .... I posti tenda (“piazzola” per una tenda canadese da due posti) saranno ... «RTL 102.5 hit radio, Jul 15»
2
L'orso nella tenda spopola tra i turisti L'installazione «Vacanze in …
Una piccola tenda canadese, espressamente azzurra come il cielo sopra l'altopiano, e dentro a sonnecchiare, dopo un lauto pranzetto, un orso. Fuori a pochi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
MOSTRO DI FIRENZE: L'ESCLUSIVA DE L'OSSERVATORE D …
I due francesi si erano accampati con una tenda canadese che era stata posizionata vicino la macchina. Il mostro li ha sorpresi e li ha uccisi brutalmente, ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jun 15»
4
«Zaia venga qui a votare», Pettenò
VENEZIA - In sacco a pelo e tenda canadese nell'austera aula di Palazzo Ferro Fini. Questa la protesta di Pietrangelo Pettenò, consigliere regionale della ... «Il Gazzettino, Apr 15»
5
Cartoline dalla Bosnia: dopo l'alluvione, promesse e abbandono
Impossibile dormirvi: mentre Mohamed è andato a vivere dai figli, Mirsad ha scelto una tenda canadese piantata nell'orto davanti casa. Sono tre mesi che ci ... «PolisBlog.it, Okt 14»
6
Alberghi e camping troppo cari? In tenda in un park del Tronchetto
Una tenda canadese montata in un parcheggio dell'isola del Tronchetto. Soluzione sicuramente economica, non comodissima, decisamente fuori del normale. «Corriere della Sera, Jul 14»
7
Come scegliere la tenda da campeggio
Esistono vari tipi di tende da campeggio. Esse possono essere scelte in base alle nostre specifiche esigenze. Ad esempio, la tenda canadese è quella classica ... «Ecoo, Mai 14»
8
Un metro quadro a detenuto San Vittore sta scoppiando Ecco il …
Cinque metri quadrati sono una tenda canadese: significa un metro quadrato di spazio vitale per essere umano. Così quando questi esseri umani vogliono stare ... «Il Giorno, Nov 13»
9
Campeggio: i 3 step per sopravvivere al camping!
Tenda canadese: all'interno di una tenda canadese è quasi possibile stare in piedi, questo è un punto a suo favore perché agevola ad esempio nell'operazione ... «Yeslife, Jul 12»
10
Una tenda canadese come tela è l'India raccontata da Leofreddi
ROMA - "La tenda da campeggio è la quintessenza del viaggio, rappresenta la dimensione intima e profonda del viaggio. E' un materiale bellissimo, è esso ... «La Repubblica, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenda canadese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tenda-canadese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z