Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tosa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOSA AUF ITALIENISCH

to · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tosa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tosa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tosa im Wörterbuch ist eine Scheroperation; Scheren: Mach das t. zu Schafen.

La definizione di tosa nel dizionario è operazione del tosare; tosatura: fare la t. alle pecore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tosa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOSA


altra cosa
altra cosa
amorosa
amorosa
bosa
bo·ʃa
che cosa
che cosa
cosa
co·sa
dosa
dosa
la qual cosa
la qual cosa
la stessa cosa
la stessa cosa
mimosa
mi·mo·sa
mucosa
mu·co·sa
ogni cosa
ogni cosa
posa
po·sa
prosa
pro·ʃa
qualcosa
qual·co·sa
qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
religiosa
religiosa
rosa
ro·ʃa
scabiosa
sca·bio·sa
sposa
spo·ʃa
stessa cosa
stessa cosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOSA

torzone
tosacani
tosaerba
tosamento
tosare
tosasiepi
tosato
tosatore
tosatrice
tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOSA

acetosa
alosa
baldosa
capricciosa
cavernosa
cellulosa
certosa
chiosa
fare qualcosa
gasosa
gassosa
glosa
iosa
licosa
nebulosa
penosa
per prima cosa
qualche cosa
ventosa
viscosa

Synonyme und Antonyme von tosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tosa cane cucine significato taglio della lana porta moncalieri hotel tosa center vespa primavera tempo test ride week porte aperte concluso bella stagione appena iniziata nuova shrink wrapping strapping machines group rotary platform ring winding automatic upper sheet dispensing device dust proof airtight watertight vertical allevamento marino razza benvenuti nostro sito dedicato alla nelle pagine questo presentiamo nostri cani avremo onore vini agriturismo museo azienda agricola info latosa credits rifugio pedrotti rifugi trovano gruppo delle dolomiti brenta patrimonio dell unesco sopra livello mare sorge razze agraria tale conosciuta oggi nome terra origine isola shikoku dove trova città dalla quale andalo residence

Übersetzung von tosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von tosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tosa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TOSA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tosa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توسا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тоса-ину
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TOSA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டோசா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tosa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тоса-іну
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOSA»

Der Begriff «tosa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tosa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dolomiti di Brenta
Seguendo tutto lo spigolo, atìilatis- simo, con arrampicata brillante e molto esposta, si guadagna la vetta (ore 1.30). - Discesa senza difficoltà per il canale tra il Crozzet e la parete dei Castei. Schizzo p. 183. 87. Sella della Tosa 2S60 mc .
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
2
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
806 magnifica, Bras. Deutrocampta crucifera, Bras. . E u p a r o c h 3 808 » Bras. T im a r eh a 809 tenebricosa, Toso. 0 h 1' y s o m al a 810 asclepiadìs, EmuSH bgmksìi, Tosa. . 81? hottentotta, Eur. 815 goettingensis, Eur. 814 staphyiea, Eu/I'.
‎1868
3
Cronichette antiche di varj scrittori del buon secolo della ...
Davizzo di Guido Visdomini , di cui si fe motto in principio , ebbe per moglie Madonna Tosa figliuola di MiglioreIlo, che si congettura essere della nobil Famiglia degli antichi Migliotelli; e di questa Tosa, di cui menzione è fatta nel aucxxvt. e nel ...
‎1733
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tosa de maridà o fada : Fanciulla da marito. Tosa madura : Fanciulla matura. JJogà àna tosa : Allogare una ragazza. Ona tosa de cà come: Una ragazza molto casalinga. (Pr.) Fortunada quella spòsa che la primma l'è ona tosa (Appross.
Cletto Arrighi, 1896
5
Cronichette antiche di vari scrittori del buon secolo della ...
Il qual ricordo , che sembra certamente poco verisimile, non veggio donde egli sei tragga , non «rovando io in simil proposito altro, fuorché, Tanno i33g, morie Monna Ciangfiella della Tosa: lo che quanto sia lontano dal sentimento suddetto,  ...
Domenico Maria Manni, Amaretto Mannelli, Simone della Tosa, 1844
6
Cronica di Giovanni Villani
5. cap. 32. nominano Consolo il solo Catalano della Tosa, benchè aggiungano, e compagni; presso del quale pare, che stesse il fiore migliore dell' autorità. Mi fa maraviglia il veder vóto quest' anno nella serie di Simone della Tosa , che non ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Ignazio Moutier, 1845
7
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Filippus Baldi della Tosa. • Thomas Francisci Rayaerii de Tosinghis. > Nicolaus Caroli Nicolai della Tosa. > Alexander Guglielmi de Cortigianis. • Iohannes Baplista Baldi della Tosa, i Gentile Iohannis de Cortigianis. • Neri us Baldi della Tosa.
Giuseppe Cappelletti, 1861
8
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
32. nominano Consolo il solo Catalano della Tosa, benché ag-' giungano, e Compagni,- presso del quale pare, che stesse il fiore migliore dell' autorità. Mi fa maraviglia il veder vòto quest' anno nella serie di Simone della Tosa, che non ...
‎1845
9
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
5. cap. 32. nominano Consolo il solo Catalano della Tosa, benchè aggiungano, e compagni; presso del quale pare, che stesse il flore migliore dell' autorità. Mi fa maraviglia il veder vóto quest' anno nella serie di Simone della Tosa , che non ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Ignazio Moutier, 1848
10
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta ...
32. nominano Consolo il solo Catalano della Tosa, benchè aggiungano, e compagni; presso del quale pare, che stesse il flore migliore dell' autorità. Mi fa maraviglia il veder vóto quest' anno nella serie di Simone della Tosa, che non mentova ...
Giovanni Villani, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ala troppo a sbalzo dai piloni va resa più sicura?
Roland non aveva avuto scampo, perché dopo un testacoda alla Tosa nel giro precedente, non era rientrato ai box per verificare se il profilo si ... «OmniCorse.it, Jul 15»
2
La riconquista di Cima Tosa, 150 anni dopo
Con una forte carica simbolica: anche se recenti misurazioni ne hanno messo in discussione il primato, la Tosa dei 3.173 (qualcuno ora dice ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
L'emozione (speciale) di salire in vetta alla Tosa
TRENTO. Il 20 luglio del 1865 la Cima Tosa veniva salita per la prima volta dall'alpinista trentino, originario del Primiero, Giuseppe Loss, con ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
4
Scritto da Mario Antolini Musón
L'emozione (speciale) di salire in vetta alla Tosa. / Evento memorabile, domenica scorsa, per i 150 anni dalla prima scalata della cima del ... «Giudicarie.com, Jul 15»
5
Il teatro racconta il territorio e la storia diventa spettacolo
... 1915 di Giovanni Battista De Gasperi, combattente di Udine e del testo di Isotta Tosa sull'immaginato diario della compagna di De Gasperi. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
CIV Moto3 Imola, Fabio Di Giannantonio ipoteca il “tricolore”. Gran …
... recupero e in bagarre con i battistrada, costretto a un “lungo” con uscita di pista alla variante Villeneuve prima della curva Tosa, 21esimo alla ... «Motoblog.it, Jul 15»
7
Cima Tosa, 150 anni dalla prima salita
Anche se una recente misurazione le ha tolto il primato di vetta più alta del gruppo a favore della Cima Brenta, la Tosa rimane un simbolo del ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
8
Vini superbi in Val di Nure
Oggi La Tosa abbraccia 19 ettari (per 110 mila bottiglie) a dimora su terre rosse argillose, coltivate a biologico. Il Gutturnio Vignamorello in ... «La Stampa, Jul 15»
9
Red Bull X-Alps 2015 fa tappa sulle Dolomiti del Brenta
L'atleta altoatesino Aaron Durogati punta alla vittoria del Red Bull X-Alps 2015 dopo aver attraversato il turnpoint italiano di Cima Tosa. «PlanetMountain, Jul 15»
10
Geraci, un coro trentino per celebrare l'Annunziata
Il Coro Cima Tosa, diretto dal maestro Piergiorgio Bartoli, nasce nel 2002 e nel suo repertorio vanta canti della tradizione popolare trentina una ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z