Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tottavilla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOTTAVILLA AUF ITALIENISCH

tot · ta · vil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOTTAVILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tottavilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOTTAVILLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tottavilla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lullula arborea

Lullula arborea

Die Tottavilla (Lullula arborea (Linnéus, 1758)) ist ein Vogel der Familie Alaudidi. Es ist die einzige bekannte Art der Lullula-Gattung. La tottavilla (Lullula arborea (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia degli Alaudidi. È l'unica specie nota del genere Lullula.

Definition von tottavilla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tottavilla im Wörterbuch ist ein kleiner Vogel der Passeriform Ordnung, ähnlich der Lerche, von gelbbraunem fawn, mit einem Büschel auf dem Kopf, gekennzeichnet durch ein melodisches Lied.

La definizione di tottavilla nel dizionario è piccolo uccello dell'ordine dei Passeriformi, simile all'allodola, di colore fulvo maculato di bruno, con un ciuffetto sul capo, caratterizzato da un canto melodioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tottavilla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOTTAVILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOTTAVILLA

totalitaristico
totalizzante
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totem
totemico
totemismo
totip
toto
totò
toto corde
totocalcio
totogol
totonero
touch screen

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOTTAVILLA

alchemilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Synonyme und Antonyme von tottavilla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOTTAVILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tottavilla lullula arborea linnaeus uccello della famiglia degli alaudidi unica specie nota genere tottavilla uccelli proteggere quasi totalità popolazione globale nidifica europa tipicamente mediterraneo distingue caratteristico volo spirale caratteristiche raggiunge lunghezza circa peso grammi coda molto corta piumaggio nella nell enciclopedia treccani piccolo passeriforme alaudide simile allodola più vive asia minore africa verso versi canti ascolta gratuitamente canto

Übersetzung von tottavilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOTTAVILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tottavilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tottavilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tottavilla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

云雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

totovía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

woodlark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

woodlark
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вудларк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Woodlark
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

woodlark
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alouette des bois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Woodlark
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

woodlark
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モリヒバリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

woodlark
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

woodlark
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sơn Ca Rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Woodlark
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

woodlark
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarlakuşu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tottavilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lerka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вудларк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

woodlark
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος κορύδαλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woodlark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lärka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trelerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tottavilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOTTAVILLA»

Der Begriff «tottavilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tottavilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tottavilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tottavilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOTTAVILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tottavilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tottavilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tottavilla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOTTAVILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tottavilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tottavilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
292 LA TOTTAVILLA di 3 o 4. Ambidue i sessi si alternano nel cavare, la femmina durante la notte e nelle ore meridiane. l piccini sgusciano dopo 2 settimane, e vengono alimentati abbondantemente di insetti dai due genitori. Abbandonano il ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Il loro canto non piace a tutti, e l'amatore preferisce di gran lunga la tottavilla. Mole mediocre, becco debole, ali grandi larghe e rotonde ed un ciuffo appena visibile caratterizzano la nostra Tottavilla o Mattolina (Chorys arborea), che in ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Tottavilla. Di piccole dimensioni, ha parti superiori brunastre striate di nero e inferiori biancastre con petto striato di scuro. Il becco è proporzionato e sottile, la coda corta, le ali larghe. Presenta il sopracciglio bianco ben distinguibile, guance  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
V. TOTTAVILLA, uccello silvano. COVO. Sust. in. Luogo dove si riposa e dorme l' animale. Sinon. o anal., Covaccio, Covacciolo, Covile. %. I. Per Nido. - Quelli uccellini nel covo de'quali il cuculo ha lasciato l'uovo, non vi fanno attenzione. Sav.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Uccelli
il. TOTTAVILLA. Lullula arhorea Lunghezza 14,8-15,5 cm; ala 9-9,8 cm; apertura alare 25-32 cm; coda 5,2-5,5 cm; tarso 20-22 mm; becco 12 mm; peso 25-33 g. Uovo 21,5x16,2 mm. Si distingue dall'Allodola per le minori dimensioni, il becco ...
Luigi Cagnolaro, 2004
6
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
8442 Tottavilla. Olina, Uccell. pag. 27. NOMI VOLGARI. TOSCANI Bvonicola, Pis. Fior. Mattolina, Fior. Se". Covilello, Sera. s'nmusu' Frane. L'Alouette Lulu. Ingl. The Wood Lark, and Lesser-crested La1k. Ted. Baum lerche. DIMENSIONI.
‎1829
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Tottavilla. Olina, Uccell. pag. 27. NOMI VOLGARI. TOSCANI Bonicola, Pis. Fior. Mattolina, Fior. Sen. Covilello, Sen. Frane. L'Alouette Lulu. Ingl. The Wood Lark, and Lesser-crested Laik. Ted. Bau in lerche. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi  ...
Paolo Savi, 1829
8
Memoria intorno alla vita ed alle opere di Donato o Donnino ...
Quà e là poi sono varj sonetti di Gaspa ro Visconti , ma che vi si parli di Bramante non trovo che i due posti nel foglio 27. il primo di proposta al Sig. Hieronimo Tottavilla , e il secondo di antirisposta al Tottavilla medesimo. In quello lo chiama il ...
Luigi Pungileoni, 1836
9
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Tottavilla. Olina, Uccell. pag. 27. NOMI VOLGARI. TOSCANI Bonicola, Pis. Fior. Mattolina, Fior. Sen. Covilello, Sen. Frane. L'Alouette Lulu. Ingl. The Wood Lark, and Lesser-crested Lark. Ttd. Baum lerche. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi 5 .
Paolo Savi, 1829
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
TOTTAVILLA (Uccello silvano) Sust. I'. Alaurla arborea Lin. - Sinon. Alauda cristatella Lat.; Alauda nemorosa GmeL; Alnuda cristata minor Aldrov.; Tottovilla Olina. -- Dial. pis. e fior. Bonìcola. Dial. fior. e son. Mattolina. Dial. sen. Covilcllo. ( Savi ...
Giovanni Gherardini, 1840

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOTTAVILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tottavilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fauna selvatica: MonITRing 2015, positivo il monitoraggio della …
... tordo bottaccio, cinciarella, lui piccolo, balia nera, picchio verde, picchio muratore, tottavilla, prispolone, spioncello. L'andamento delle sforzo ... «gonews, Jun 15»
2
Caccia, sorpreso con selvaggina protetta: rischia una maxi multa
Vale a dire: 4 frosoni, 2 fringuelli, 1 peppola e 1 tottavilla. Il fucile, le cartucce e gli uccelli sono stati sottoposti a sequestro penale. «Giornale dell'Umbria, Nov 14»
3
Terni, abbatte specie protette con fucile 'illegale': cacciatore …
In particolari sono stati recuperati quattro frosoni, due fringuelli, una peppola e una tottavilla. Fucile, cartucce e uccelli sono stati sottoposti a ... «Umbria 24 News, Nov 14»
4
Centrale gas a Case Pente: ecco perchè diciamo no.
L'area in oggetto, infatti, è regolarmente frequentata ed utilizzata per la riproduzione del Calandro, Tottavilla, Averla piccola, Succiacarpe, ... «Corriere Peligno, Sep 14»
5
A cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il piccione selvatico, il colombaccio, il barbagianni, la cappellaccia, la tottavilla, lo scricciolo, il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, ... «You-ng.it, Feb 14»
6
Sicilia: esercitazioni e cannonate a due passi dalla Valle dei Templi
... il piccione selvatico, il colombaccio, il barbagianni, la cappellaccia, la tottavilla, lo scricciolo, il saltimpalo, il beccamoschino, l'occhiocotto, ... «Globalist.it, Jan 14»
7
Torna l'emergenza rifiuti in periferia, le immagini
Da via Tottavilla a via Alcione, passando per via Villagrazia, la situazione è la stessa: la periferia affoga tra i rifiuti. "Abbiamo avuto un calo di ... «Live Sicilia, Dez 13»
8
Emergenza rifiuti in periferia La Rap: "Al lavoro per ripulire"
Da via Tottavilla a via dell'Airone, passando per via Alcione, la borgata di Falsomiele affoga tra i rifiuti. La Rap: "Siamo già al lavoro da ieri con ... «Live Sicilia, Sep 13»
9
Parco del Ticino, troppe specie a rischio
Fra queste ci sono il Frullino (specie in declino in Europa), la Tottavilla (specie di interesse comunitario, in declino in Europa) e il Fanello ... «Lettera43, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tottavilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tottavilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z