Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tralignante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRALIGNANTE AUF ITALIENISCH

tralignante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRALIGNANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tralignante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRALIGNANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRALIGNANTE

tralasciabile
tralasciamento
tralasciando
tralasciare
tralasciato
tralatizio
tralcio
tralicciatura
traliccio
tralice
tralignamento
tralignare
tralignato
trallallà
tralucente
tralucere
tralunare
tram
trama
tramaglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRALIGNANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonyme und Antonyme von tralignante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRALIGNANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tralignante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tralignante

MIT «TRALIGNANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tralignante anomalo anormale deviante tralignante lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare dizionari repubblica hoepli nostri zanichelli

Übersetzung von tralignante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRALIGNANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tralignante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tralignante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tralignante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tralignante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tralignante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tralignante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tralignante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tralignante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tralignante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tralignante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tralignante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tralignante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tralignante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tralignante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tralignante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tralignante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tralignante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tralignante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tralignante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tralignante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tralignante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tralignante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tralignante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tralignante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tralignante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tralignante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tralignante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tralignante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tralignante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tralignante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRALIGNANTE»

Der Begriff «tralignante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tralignante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tralignante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tralignante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRALIGNANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tralignante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tralignante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tralignante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRALIGNANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tralignante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tralignante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dicesi tralignante e trallgnato: dicesi dege-. aerato e degenerante e degenere: dlrazzare non ha derivati analoghi. Ma degenerato non e il medesimo che degenera: il primo suppone degenerazione compiuta; l'altro la suppone in progresso.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Alessandro Petöfi, poeta ungherese traduzione di Federico ...
AVANTI,. FIGLI. MIEI ! Dirò: Siculi, avanti? Senza di ciò, voi camminate, a figli; Non v'ha un solo di voi Che al forte de la mischia Battere non si voglia! Non è il sangue szekelio tralignante. Ognuna de le gocce n' è un diamante! Avanti de la ...
Sándor Petőfi, Federico Piantieri, 1868
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
vena. non. tralignante . E. chi. in. /-. i uden/ Conciof— ` udendo i ...primi Maestri dell'eloquenza , e i più solenni x52. PROSETOSCANÉ.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
4
Poesie italiane: tratte da' migliori autori
Ah che diriano (i) i Teucri, e le de' Teucri Donne calde d' onor, se tralignante (2.) Da se stesso mirassero e codardo 1l loro Ettorre ? io della gloria in grembo (3) Da' prim' anni nudrito ognor fui primo Ne' cimenti onorati, in me riposa Di Troja il  ...
Angelo Vergani, 1802
5
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
H8 Reda. discendente, erede ., il aroma, o aco o, primo-fiëliiiolo di Dosid Piîero di Navarra, e fratello di Federigo Re di Sicilia; ma tralignante dal padre, quanto al valore, e viruperio della corona per le~ pessime- azioni sue. ó. Federigo ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
6
Il Secolo di Dante, Comento Storico
Interroghiamo una seconda, una terra volta imedesimi testimoni“). Venturi: ulacomo, tralignante dal padre quanto al valore e vituperio della corona per le pessime azioni sue; F cderico, tralignante quanto al "alore. n Lombardi: (3) Purg. c. VII v.
Ferdinando ARRIVABENE (the Elder.), 1838
7
Le bellezze della poesia italiana, tratte dai piu celebri ...
Ah che diriano (i) i Teucri , e le de' Teneri Donne calde d' onor , se tralignante (2) Da- se stesso mirassero e codardo Il loro E'ttorre'.> io della gloria in grembo (5) ' Da” prim' anni nudrito ognor fui primo Ne' cimenti onorati, in me riposa Di Troia ...
‎1819
8
Principii generali e ragionati della grammatica latina ...
Congener neris, chi è del medesimo genere“ Degener neris tralignante , bastardo. Sen'eca degen'mer sanguz's sangue tralignante Lucan. Proles ' degener prole bastarda. All' abl. fa congenere c congeneri ,\clegeneze e degenen'. Plur. es ...
‎1824
9
Dio sonetti ed inni di Giovambattista Cotta colle note dello ...
Ebbe quindi occasione di conversare famigliarmente con alcuni di quegli uomini egregi , che ivi adoperavano ogni mezzo per richiamare all ' antico lor lustro la deturpata eloquenza e la tralignante poesia . Furono questi i due Salvini , gli ...
‎1820
10
Opere [ed. by C. Zapata de Cisneros]. 4 tom. [in 6 pt.].
Federigo , fecondo figliuolo di Don Piero di Navarra, fuccef- for di fuo padre nel Regno di Sicilia , ma tralignante , guanto al valore. 120 Retaggio, eredità. s*i Ri/ urgere, riforgere. ani Probitate. bontà. Latino prò- hit as. 12 1 Chiamare, per ...
Dante Alighieri, conte Cristoforo Zapata de Cisneros, 1757

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRALIGNANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tralignante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il ribelle di Hollywood
... scelte in armonia con la sua acutissima sensibilità, spesso tralignante in rabbia che lo porterà alla ribalta della cronaca per le sue procellose (e distruttive!) ... «Everyeye Network, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tralignante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tralignante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z