Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIA AUF ITALIENISCH

tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mühle (Spiel)

Mulino (gioco)

Die Mühle ist ein traditionelles abstraktes Tischspiel, das sich in einem Großteil der Welt verbreitet, mit kleinen Varianten in den Regeln. In den angelsächsischen Ländern heißt man neun Männer Morris oder merels; in Südafrika heißt es morabaraba oder moraba-raba; in Indien naukhadi; in Somalia shax, in Algerien. In vielen Sprachen, wie auf Italienisch, heißt der Name "Mühle". In Italien heißt es auch eine Rolle, dreifach, Tria, Tris, Leinwand und Faden; diese letzten drei Namen werden auch verwendet, um das Tris-Spiel richtig erwähnt anzugeben, was als eine Vereinfachung der Mühle betrachtet werden kann. Il mulino è un gioco da tavolo astratto tradizionale diffuso in gran parte del mondo, con varianti minori nelle regole. Nei paesi anglosassoni si chiama nine men's Morris o merels; in Sudafrica si chiama morabaraba o moraba-raba; in India naukhadi; in Somalia shax, in Algeria feldja. In molte lingue, come in italiano, il nome significa "mulino". In Italia viene chiamato anche mulinello, triplice cinta, tria, tris, tela e filetto; questi ultimi tre nomi vengono usati anche per indicare il gioco del tris propriamente detto, che si può considerare una semplificazione del mulino.

Definition von tria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tria im Wörterbuch ist das Brettspiel des Threads.

La definizione di tria nel dizionario è il gioco da tavolo del filetto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIA


Maria
Maria
aria
a·ria
cafeteria
cafeteria
canaria
ca·na·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
gloria
glo·ria
industria
in·du·stria
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
patria
pa·tria
pizzeria
piz·ze·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
pria
pri·a
ria
ria
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
victoria
victoria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIA

trezza
triaca
triacadi
triacale
triacanto
triade
triadico
trial
trial band
triale
trialismo
trialista
triandria
triangolare
triangolarità
triangolazione
triangolo
triarchia
triarchico
triario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIA

agraria
batteria
carrozzeria
contraria
cria
culinaria
diaria
editoria
finanziaria
furia
geometria
lavanderia
malaria
secondaria
segreteria
siberia
trattoria
varia
veterinaria
vittoria

Synonyme und Antonyme von tria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tria letraset laser munera ciceri zelig chroma turris salentina nomina mulino gioco tavolo astratto tradizionale diffuso gran parte mondo varianti minori tria recupero degli scarti trasformazione delle materie plastiche azienda progetta realizza granulatori lame sistemi beauty hair removal anti aging skincare blue light find most advanced cleared skin care available from acne treatment shipping territorio della ricerca insediamenti ambiente rivista internazionale cultura urbanistica prevalente circuito europeo turn right ideas into action padova specializzata disegno nell implementazione informativi integrati trasforma problemi organizzativi gestionali philadelphia wine celebrating fermentation trio cafe that celebrates cheese beer orthopaedic center minneapolis state science outpatient including surgery sports medicine hand foot amazon green discontinued color lidocaine greencaine

Übersetzung von tria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TRIA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحاكمه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিনটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIA»

Der Begriff «tria» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexicon medicum etymologicum, in quo ad tria etymologiarum ...
Jean Baptiste Callard de La Duquerie Laurent d' Houry ((Paris)). Medium Etymolopcum. joj Sauciffe , gal. de falacia. Eft inte- ftinum falfum & farftum. Saxum , à feco , quod fit lapis du- rior & afperior, qui fecatur. Saxífraga herba , à iàxis, feu cal- ...
Jean Baptiste Callard de La Duquerie, Laurent d' Houry ((Paris)), 1724
2
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
Marini , interrogato sul significato delle paii role Tria fata, rispose al ch. Vermigl' ioli (v. Vermiglioli, Opusc. I, » p. 193, dee. L. lett. 2), esservi stato in Roma un luogo detto Tria » fora, e corrottamente, come si giudica, fata, citando in conferma  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1849
3
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Marini, interrogato sul significato delle parole Tria fata, rispose al ch. Vermiglioli ( v. Vermiglioli, Opusc. I, p. 195, dec. L. lett. 2), esservi stato in Roma un luogo detto Tria fora, e corrottamente, come si giudica, fata, citando in conferma ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1849
4
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Marini , interrogato sul significato delle pa- » role Tria fata, rispose al ch. Vermiglioli (v. Vermiglioli, Opusc. 1, » p. 195, dee. L. lett. 2), esservi stato in Roma un luogo detto Tria » fora, e corrottamente, come si giudica, fata, citando in conferma ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1849
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Trovasi nelle p|u antiche liturgie. [Lat. trishagium. Da tria tre volte, e Magia: sanio. l TBlSANTO. Tri-làn-to. Sin. V. G. Bot. Pianta esotica con cui Lonreiro ha stabilito un genere nella pentandria digin_1a e nella famiglia delle ombrellifere, distinta ...
‎1851
6
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
Qttod famélica mit m a Dei tribuir tria. Cap. г. Quod efunens inilitiamfibi ipfi etiam tribuit tria. ... efuriens itiilitiam proximo fuo etiam tribuit tria. m Articuli fecundi , Quod tripliciter efurit & fititeriam in vita prafenti anima bonis fpiritua- libus faturata.
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
7
Opuscula Tria de Deo, Quoad Opera Praedestinationis, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Laurent Brancatus, Lorenzo Brancati, 2011
8
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
Non itaque quia multas dixi superventuras vobis vexationes timeatis; ita enim fulgebitis et omnes superabitis. Tria autem sata hicpro multis posuit: hunc enim numerum determi- natumpro multitudine indeterminata accepit. HIERONYMUS [2 ,13 ...
Saint Thomas (Aquinas), 2007
9
Primavera di Praga, risveglio europeo
Francesco Caccamo, Pavel Helan, Massimo Tria ... delle Scienze della Repubblica Ceca, passa in rassegna gli ultimi ritrovamenti relativi al confronto tra le forze 14 Francesco Caccamo, Pavel Helan, Massimo Tria del Patto di Prefazione.
Francesco Caccamo, Pavel Helan, Massimo Tria, 2011
10
Historia ecclesiastica per annos digesta
Ego tarnen nominata inter nos , ñeque verbo , ñeque feripto tria capitula recoló . Sed eis , si citius revertuntur de fuo errore parcendum eft: quia juxta Paoli Apoftoli vocem : Non intelligunt ñeque qu<s loquuníur , ñeque de quibus affirmant .
Gaspare Saccarelli, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Sogliano lo spettacolo gratuito delle "Ciciri e Tria"
Giovedì 30 luglio, alle ore 21, lo spettacolo comico delle "Ciciri e Tria" allieterà la piazza centrale del paese. Il trio infatti darà vita ad una serie di scenette ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Ciceri e Tria ospiti dell'Estate Cavallinese 2015, domenica 26 luglio …
Loro sono le esilaranti Ciceri e Tria e domenica 26 luglio saranno in Piazza Mater Ecclesiae a Castromediano ospiti dell'«Estate Cavallinese 2015», ... «Corriere Salentino, Jul 15»
3
Tria Turris, Chiusi città ancora è giallonera
CHIUSI - Per il sesto anno consecutivo nella città di Chiusi il Tria Turris si veste con i colori del terziere giallonero di Santa Maria che, durante l'ultima domenica ... «Fresco di Web, Jun 15»
4
Terlizzi: l'ex sindaco Di Tria lascia il Partito Democratico
Vincenzo Di Tria, già sindaco del comune di Terlizzi ed attualmente consigliere comunale del Partito Democratico, lascia il partito nel quale è stato eletto. «PuntoTV, Jun 15»
5
Chiusi torna al medioevo con il Tria Turris
“In città si respira già l'atmosfera del Tria Turris – dichiara l'assessore al Sistema Chiusipromozione Chiara Lanari – e non possiamo che ringraziare ed essere ... «SienaFree.it, Jun 15»
6
Tria Turris e il, borgo torna medievale
Dopo cinque anni in cui l'accampamento, le sfide e le degustazioni erano rimaste circoscritte all'interno del Parco dei Forti, quest'anno il “Tria Turris” esce dai ... «gonews, Jun 15»
7
Dalla Grande Guerra ad oggi: l'Esercito spiegato ai cittadini. Il …
Quei valori, che animarono quanti combatterono e diedero se stessi per il Paese, secondo il generale Tria, ancora sopravvivono tra coloro che hanno ... «il Paese Nuovo, Mai 15»
8
Pisa: cameriere stava spostando la moto di un collega in centro …
L'aggressore, stando al racconto di Tria, è un minorenne, spalleggiato dal padre. I due, compresa la gravità dell'azione, si sono poi dileguati senza attendere ... «Il Tirreno, Mär 15»
9
Tria: quasi terminato il riordino della Scuola nazionale dell …
Lo afferma Giovanni Tria, presidente della Scuola nazionale dell'amministrazione, in un'intervista a Labitalia, che sarà pubblicata in versione video sul portale ... «Adnkronos, Mär 15»
10
Corato: I “dissidenti” Pino Roselli e Giuseppe Di Tria passano all'Udc
Giuseppe Di Tria e Pino Roselli aderiscono all'Udc, portando a quattro il numero dei consiglieri comunali del partito. I nuovi ingressi si aggiungono a Graziella ... «CoratoLive.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z