Lade App herunter
educalingo
tropopausa

Bedeutung von "tropopausa" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROPOPAUSA AUF ITALIENISCH

tro · po · pau · ʃa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROPOPAUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tropopausa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROPOPAUSA AUF ITALIENISCH

Tropopausa

Die tropopause ist die Schicht der Atmosphäre, die die Troposphäre trennt, wo meteorologische Phänomene auftreten, aus der Stratosphäre, die stabil ist. Es ist durchschnittlich 12 km, die von etwa 8 km bis zu den Pole etwa 17 km zum Äquator variiert. Die Dicke ist variabel und konditioniert durch Breiten- und Jahreszeiten. Die Temperatur entspricht sowohl den Polen als auch dem Äquator und entspricht etwa -55 ° C; diese Temperatur wird in der Stratosphäre bis zu einer Höhe von etwa 20 km konstant bleiben, wo sie dann anfängt zu steigen. Gerade unterhalb der tropopause beginnt das Phänomen der Strahlströme: Hochgeschwindigkeits-Luftströmungen.

Definition von tropopausa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Tropopause im Wörterbuch ist eine Schicht der Erdatmosphäre, die die Troposphäre von der Stratosphäre trennt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROPOPAUSA

andropausa · causa · chiamare in causa · concausa · dante causa · diapausa · essere in causa · fare causa · fare una pausa · fuori causa · honoris causa · laurea honoris causa · magnetopausa · menopausa · mesopausa · neutropausa · pausa · per quale causa · stratopausa · termopausa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROPOPAUSA

tropea · tropeolo · tropical · tropicale · tropicalizzare · tropicalizzazione · tropico · tropismo · tropistico · tropo · tropologia · tropologicamente · tropologico · troposfera · troposferico · troppa gente · troppe persone · troppo · troppo vicino · troppopieno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROPOPAUSA

acclusa · accusa · bambusa · blusa · cambusa · casa chiusa · chiedere scusa · chiusa · cornamusa · drusa · fusa · ipotenusa · matusa · medusa · musa · pubblica accusa · rinfusa · schiusa · scusa · verbicausa

Synonyme und Antonyme von tropopausa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROPOPAUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tropopausa · strato · atmosfera · separa · troposfera · avvengono · fenomeni · meteorologici · dalla · stratosfera · stabile · trova · quota · media · varia · circa · poli · equatore · spessore · variabile · condizionato · latitudine · dalle · stagioni · temperatura · uguale · corrisponde · tale · rimarrà · tropopausa · sono · separate · sottile · zona · transizione · detta · documenti · foto · citazioni · nell · enciclopedia · treccani · dell · ambiente · atmosferico · sovrastante · aumenta · altezza · passando · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · pàu · geogr · terrestre · divide · significato · repubblica · ṣa · meteo · meteonetwork · epson · citazione · originariamente · scritto · giaime · salustro · visualizza · messaggio · cosa · indica · fisica · isac · limitata · inversione · termica · anvil · caratterizzata · discontinuità · corrispondenza · quale · sviluppa · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · ondulazioni · anomalie · vorticità · causano · differenti · tipi · possono · essere · positive · negative · parliamo · più ·

Übersetzung von tropopausa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROPOPAUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von tropopausa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tropopausa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tropopausa» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对流顶层
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tropopausa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tropopause
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tropopause
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التروبوبوز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тропопауза
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tropopausa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tropopause
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tropopause
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tropopaus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tropopause
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対流圏界面
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대류권 계면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tropopause
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tropopause
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tropopause
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tropopause
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tropopause
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tropopausa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tropopauzy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тропопауза
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tropopauzei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροπόπαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tropopouse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tropopause
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tropopause
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tropopausa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROPOPAUSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tropopausa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tropopausa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tropopausa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROPOPAUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tropopausa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tropopausa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Getto polare e subtropicale Sono schematizzati il getto subtropicale e il getto polare che viaggiano nell'alta atmosfera, all'altezza della tropopausa, alle latitudini indicative di 30° e 60°. venti che soffiano al loro interno solcano la tropopausa a ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
2
I segreti del volo: Tutto quello che chi viaggia in aereo ...
Queste sono fiumi d'aria dal deflusso impetuoso, che serpeggiano intorno alla Terra all'altezza della tropopausa; dato il senso di rotazione della Terra, le correnti a getto hanno andamento prevalente da ovest a est ma, poiché serpeggiano, ...
Rizzardo Trebbi, 2013
3
La meteorologia in mare
... fornisce la spinta di galleggiamento necessaria per far proseguire il moto di ascesa, consentendo alla nube di propagarsi rapidamente verso l'alto fino a raggiungere o addirittura superare la tropopausa nell'arco di una decina di minuti .
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
4
Il clima. Come cambia e perché
In tal modo, se l'aria è abbastanza umida, si sviluppano enormi cumulonembi torreggianti, estesi ben oltre il limite della tropopausa, fino a quote di più di 15-20 chilometri d'altezza. È così che si forma il muro del ciclone, un'imponente e ...
Andrea Giuliacci, 2009
5
Meteorologia
Meteorologia e climatologia si occupano proprio dei fenomeni, dei venti, delle variazioni di temperatura e pressione, dell'evoluzione energetica che caratterizzano questo strato atmosferico. LA TROPOPAUSA: è la superficie di discontinuità ...
Adriana Rigutti, 2003
6
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
Capitolo 5 - Atmosfera e principali fenomeni atmosferici troposfera (10-12 km), tropopausa, stratosfera (dalla tropopausa fino a 50-60 km), stratopausa, mesosfera (dalla stratopausa fino a circa 80 km), mesopausa, termosfera (dalla ...
‎2011
7
Manuale di meteorologia
Lungo tali fratture avvengono importanti interscambi tra troposfera e stratosfera con penetrazione di tracce di vapore acqueo nella stratosfera e discesa dell' ozono stratosferico nella troposfera. Alla quota della tropopausa la temperatura ha ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
8
Rivista aeronautica
L'incertezza è dovuta alla forte variabilità dell'altitudine della tropopausa secondo la latitudine, i giorni e le stagioni, comunque la sua quota è mediamente 8 km sopra le calotte polari e 16 sopra l'Equatore. Da ciò emerge che non si può  ...
‎1998
9
Scientia
Baur dimostrò che l'altezza della tropopausa varia nello stesso senso della pressione nell'alta troposfera e che è pure strettamente collegata con la temperatura troposferica media. Ertel provò, teoricamente, che le perturbazioni si spostano ...
‎1941
10
L'Aerotecnica missili e spacio
A pari velocità vera il consumo diminuisce al crescere della quota fino alla tropopausa, dopo la quale resta eostante. La spinta varia colla quota con una legge intermedia fra quella dei motoii alternativi non sovralimentati e quella dei motori ...
‎1949

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROPOPAUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tropopausa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tanti temporali di calore diffusi da nord a sud: in nottata attenzione …
Per “anomalia della tropopausa dinamica” s'intende un'area con valori di vorticità ... Queste discontinuità della tropopausa, molto comuni in vicinanza di ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Allerta Meteo: un abbassamento della tropopausa sul Tirreno all …
La causa di questo guasto atmosferico sta nell'isolamento di una “anomalia della tropopausa dinamica” proprio in corrispondenza della Sardegna, ove ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Dal film “Still Alice” (monologo finale)
Arrivati a 11.000 metri abbiamo raggiunto la tropopausa, la grande fascia di aria calma. Con l'ozono che è lì, soltanto a un passo. Sognavo di arrivarci. L'aereo ... «TASC, Jul 15»
4
Meteo Weekend: torna il bel tempo su gran parte d'Italia, ancora …
Il passaggio di questi nuclei di vorticità positiva e “anomalie della tropopausa”, nel corso della giornata di domenica, potrebbe causare condizioni di instabilità, ... «Meteo Web, Jun 15»
5
Meteo Didattica: ecco perché forti temporali stanno colpendo l'Italia …
Con il termine di “anomalia della tropopausa dinamica” si intende un'area con valori di vorticità potenziale sensibilmente differenti rispetto l'ambiente circostante ... «Meteo Web, Jun 15»
6
Allerta Meteo: il maltempo sta per estendersi al Sud, forti temporali …
L'ulteriore espansione verso l'Europa centrale del promontorio anticiclonico delle Azzorre favorirà anche il transito, da NE, di alcune “anomalie della tropopausa ... «Meteo Web, Jun 15»
7
Previsioni Meteo: settimana del solstizio rovinata dall'instabilità, da …
Tale configurazione favorirà anche il transito, da NE, di alcune “anomalie della tropopausa dinamica”, legate alla sopra menzionata circolazione depressionaria ... «Meteo Web, Jun 15»
8
I forti temporali di questi giorni sull'Italia provocati dalle anomalie …
Ma in questo contesto la miccia che ha fatto scoppiare la convezione va ricercate in quelle “anomalie positive della tropopausa”, legate alla latente circolazione ... «Meteo Web, Jun 15»
9
Allerta Meteo: forti temporali di calore al centro/sud, attenzione a …
images Come previsione le infiltrazioni di aria più fresca, provenienti dai vicini Balcani, sommandosi alle anomalie della tropopausa dinamica presenti nell'alta ... «Meteo Web, Jun 15»
10
Una serie di "anomalie della tropopausa" all'origine dei forti …
Non solo sull'Appennino meridionale o sui monti della Sicilia. Insoliti (per il periodo) temporali di calore, seppur a carattere isolato, in queste ore si stanno ... «Meteo Web, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tropopausa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tropopausa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE