Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "utilista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UTILISTA AUF ITALIENISCH

u · ti · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTILISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Utilista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UTILISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utilista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von utilista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von utilitaristisch im Wörterbuch ist enfiteuta.

La definizione di utilista nel dizionario è enfiteuta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utilista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UTILISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UTILISTA

uticense
utile
utili
utilitare
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilitaristico
utilitate
utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UTILISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von utilista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTILISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

utilista utilista treccani utile sinon utilitario sost diritto dominio fondo cioè enfiteuta grandi dizionari significato cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco repubblica forum oneri superficie geolive preparando domanda voltura mappale intestazione riporta programma questa dicitura garzanti linguistica utilitarista informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere enfiteuta¶ deriv ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole giacobbe elenco degli come liutista tratti dalla raccolta lingua enciclopedia juridica giuridico giuridica edizione locuzione designa enfiteusi parolautilista anagramme italian spanish examples mymemory utilità utilidad human

Übersetzung von utilista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTILISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von utilista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von utilista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utilista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

utilista
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

utilista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

utilista
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

utilista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

utilista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

utilista
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utilista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

utilista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utilista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utilista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

utilista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

utilista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

utilista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utilista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

utilista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

utilista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

utilista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

utilista
70 Millionen Sprecher

Italienisch

utilista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utilista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

utilista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utilista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

utilista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

utilista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utilista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von utilista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTILISTA»

Der Begriff «utilista» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «utilista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von utilista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «utilista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UTILISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «utilista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «utilista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe utilista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTILISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utilista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utilista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
affrettato, forse anche sarà che l'enfìteuta ha leso al direttario un'insidia, ingannatoo ingannatore: ma giammai potrà conrhiuderseno che l' offerta deil' utilista non sia un'offerta; che Faccettazione del direttorio non sia un' accettazione; che da ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
So che in alcuni luoghi, per esempio, in Piemonte , si credette rimediare a queste assurdità di fatto, a questi veri anacronismi, con dare il diritto di all'rancazione all' utilista ancorché non lo si trovi nell'istituzione livellaria, ed in onta a qualunque ...
3
Saggio di giurisprudenza agraria: testo e comento di parte ...
nasse ancora più vantaggiosa e comoda all'utilista, doveva lasciarsi sussistere. « La legge dunque doveva in tutti i casi tacerne. Che poi la spro- priazione dei diretti dominii decretata dalla legge avvenga di pien diritto, oppure a richiesta, ciò  ...
Aronne Rabbeno, 1869
4
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
EMANCIPAZIONE-V. Figliazione, Paternità. ENFITEUSI. 1. E giudizio di fatto quello che verte sul punto se, nei riguardi dell'affrancazione di una entiteusi, la riduzione dei canoni fosse temporanea o stabile, come pure l'obbligo dell'utilista di ...
‎1867
5
Atti parlamentari dello Senato
Il capitale, elevato nel modo indicato, dovrà formare oggetto di una liquidazione tra il padrone utile ed il direttario Tavoliere in un istrumento da stipularsi dietro la dichiarazione che si farà dall'utilista di volersi avvalere di tale dritto. Art. li.
Italy. Parlamento, 1862
6
La Contabilita applicata alle Amministrazioni private e ...
Chi cedeva il fondo chiamavali direttario , e chi ne assumeva il dominio utile con patto di migliorarlo, chiamavasi utilista, od enfitenta. il canone annuo si disse poi livello, forse da quel libello o supplica colla 'quale veniva richiesto il fondo in ...
Francesco Villa, 1840
7
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Chi cedeva il fondo chiamavasi direttorio , e chi ne assumeva il dominio utile con patto di migliorarlo, chiamavasi utilista, od enfiteuta. Il canone annuo si disse poi livello, Forse da quel libello o supplica colla quale veniva richiesto il fondo in ...
‎1840
8
Contabilita applicata alle amministrazioni private e ...
Chi -cedeva il fondo chiagnayasi direttario, e chi ne assumeva il dominio utile con patto dijmigliora-rlo, chiamavasi utilista , od enfiteuta. Il canone annuo si disse 'poi livello, forse da quel libellp Q supplica colla quàleveniva. richiesto il fondo in ...
‎1841
9
Manuale degli atti tra vivi e d'ultima Volonta colle loro ...
... dominio; altrimenti gli sarà dovuto il laudemio. XIV. Prima di alienare il detto utile dominio per atto tra vivi l'utilista dovrà denunciare al direttario il contratto convenuto: la denuncia dovrà essere in iscritto, e sarà di niun effetto la verbale, ...
Francesco-Maria Carcano, Andrea Amati, 1839
10
Opere del professore G. D. Romagnosi: 8: Giurisprudenza ...
Ma così è che anche nei livelli temporanei usitati per lo passato. il dominio reale ossia la proprietà si divideva fra il direttario , e l' utilista : dunque dopo il codice Napoleone non si possono stabilire livelli temporanei con questa condizione , la  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTILISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utilista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
... sia che coincida con la posizione dell'utilista. L'eventuale diritto di affrancazione dell'enfiteuta, derivando da un differente negozio, sembrerebbe escluso dal ... «Diritto & Diritti, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Utilista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/utilista>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z