Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veratrina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERATRINA AUF ITALIENISCH

ve · ra · tri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERATRINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Veratrina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERATRINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veratrina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von veratrina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Veratrin im Lexikon ist eine Substanz, die aus einer Mischung von Alkaloiden besteht, die aus den Rhizomen des Veratro extrahiert und als blutdrucksenkendes Mittel verwendet wird.

La definizione di veratrina nel dizionario è sostanza costituita da una miscela di alcaloidi, estratta dai rizomi del veratro e utilizzata come ipotensivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veratrina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERATRINA


balestrina
ba·le·stri·na
cetrina
cetrina
contrina
con·tri·na
destrina
de·stri·na
dottrina
dot·tri·na
finestrina
finestrina
lastrina
lastrina
latrina
la·tri·na
magiostrina
ma·gio·stri·na
minestrina
mi·ne·stri·na
mostrina
mo·stri·na
orchestrina
or·che·stri·na
petrina
pe·tri·na
piastrina
pia·stri·na
pietrina
pie·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
trina
tri·na
trinitrina
tri·ni·tri·na
ustrina
stri·na
vetrina
ve·tri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERATRINA

ver
vera
verace
veracemente
veracità
veramente
veranda
veratro
veratro comune
veratro nero
verbale
verbalismo
verbalista
verbalistico
verbalizzare
verbalizzatore
verbalizzazione
verbalmente
verbasco
verbasco a candelabro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERATRINA

aspirina
ballerina
brina
cornetta ginestrina
crina
farina
glicerina
longarina
madrina
margarina
marina
mascherina
ocarina
orina
purina
taglierina
taurina
urina
venturina
zarina

Synonyme und Antonyme von veratrina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERATRINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

veratrina veratrina nell enciclopedia treccani miscela alcaloidi estratta semi sabadilla officinarum gigliacea della cordigliera messico costituita cevadina cristallizzata wikizionario sostanza ottenuta dalla diversi estratti piante famiglia veratro come sabadiglia utilizzato ipotensivo padre giallo delle stigmate corriere sera tale veleno solo medico può deve vedere caso prescriverla spiegò farmacista scopi terapeutici significato dizionari repubblica trì

Übersetzung von veratrina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERATRINA

Erfahre, wie die Übersetzung von veratrina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von veratrina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veratrina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藜芦碱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

veratrine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

veratrine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

veratrine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

veratrine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вератрин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veratrina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

veratrine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vératrine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veratrine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veratrins
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベラトリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veratrine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veratrine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

veratrine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veratrine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

veratrine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veratrine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

veratrina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Veratrine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вератрин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veratrina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βερατρίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veratrine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Veratrin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veratrin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veratrina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERATRINA»

Der Begriff «veratrina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veratrina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veratrina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veratrina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERATRINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veratrina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veratrina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veratrina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERATRINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veratrina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veratrina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La veratrina pel dott. Davide Calenda
Sarebbe pur questa un'idea d'ignorare più di non sapere, che nè la Veratrina, nè tutta la medicina di quaggiù valgono menomamente a ricomporre i guastamenti organico-patologici, ad allontanare una produzione meccanica immovibile, ...
Davide Calenda, 1866
2
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
'baditia,ii Colchicbumetc. ha fornito alla scienza alcuni altri alcaloidi, tra i quali vanno bene distinti, la Veratrina, la Colchicina la Gervina -- il primo trovasi prevalere nei Veratrum Sabadilla ove esiste in combinazione con l'Acz'do veratrico, ...
Giuseppe OROSI, 1849
3
Trattato elementare di chimica organica del dott. Leonardo ...
Questo alcaloide fu scoperto nel 1819 da Pelietier e Caventou in Francia, e da Meisuer in Germania. Esiste nell'elleboro bianco (Vemtrum Album) e nei semi di sabadiglia (Veratrum Sabadiila). Per ottenere la Veratrina dal semi di sabadiglia,  ...
Leonardo Doveri, 1849
4
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
Pi6dagnel raccomanda (i) la veratrina nel trattamento dell' artritide. Egli impiega delle pillole di 5 milligrarnmi: il primo giorno ne prescrive tre, da prendersi una la mattina, una al mezzo giorno e una la sera: ed aumenta di una pillola tutti i ...
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Si filtri, si raccolga il prodotto che rimarrà sul filtro e si lavi con acqua fredda; allorchè sarà disseccato si tratterà eoll'alcool bollente che discioglierà la veratrina la quale poscia si deporrà col raffreddamento e coll' evaporazione dell' alcool, ...
‎1832
6
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
Il liquido filtrato contiene 1' acetato di veratrina e poco acetato di piombo; si precipita quest' ultimo allo stato i solfuro coll' idrogeno solforato ; si riscalda per pochi minuti e si filtra una seconda volta. Il liquido , si tratta colla magnesia pura a ...
Filippo Càssola, 1834
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
" Ventrîera, XLVÍII, 855. Ventrigio, XLVIII, 855. Ventriloquia, XLVIII, 855. Ventriloquo, XLVIII, 855. Veutrosità, XLVIÍI, 855. Venuzza, vedi Venetia. Veratrina , XLVIH, 855. - Proprietà tìsichee chimiche, ivi. Preparazione, 854. — "' Osservazioni sugli ...
‎1840
8
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
I\ . .~.~ \ , Ventilazione (Della) in generale, ed imparticolart: della ae,. reazione delle chiese, dei dogmitorii, delle ,aale di lav voro, delle infermeric e dei teatri: di G. Polli. Prcl'aa . zione al voi. XVI,,5.. .. . ..,. ,~..~ , - . Veratrina (Avvelenamento di), e ...
Antonio Cattaneo, 1855
9
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Il gallato insieme col cevadato di veratrina barattandosi la base coll'acetito I i piombo. ec Pag. 517 dopo la lui. 13 agg. Laudano nepentes. Si fanno digerire a lento calore in a libre d'aceto a. o«c. d' oppio tagliato in fettucce; si cola il liquido per ...
Gioacchino Taddei, 1827
10
Commentario di preparazioni, analisi ed osservazioni ...
Lim'mento di veratrina e di mercurio. Si prende di Veratrina . . . . . . . . . . . grossi - } 4; 'Unguento mercuriale doppio . . . . . . » 8. Si mischia S. A. ' ' .O.vservazîoni. Il dottore Turnbull di Londra ha dettato un Trattato sulle malattie nervose, ed in esso ...
Giovanni Righini, 1838

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERATRINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veratrina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Padre Pio e il giallo delle stimmate: “Acido fenico per procurarsele”
A scopi terapeutici la posologia indicata per la veratrina era compresa fra uno e cinque milligrammi per dose, spiega ancora lo storico, e «la richiesta di Padre ... «Blitz quotidiano, Nov 11»
2
Padre Pio, storia da rifare?
... l'acido fenico e la veratrina, le presunte stimmate. Così, da subito, la storia prese una piega differente da quella auspicata da Gemelli, che chiedeva, tra l'altro, ... «Avvenire.it, Sep 11»
3
«Le stimmate di Padre Pio? Ecco perché non sono un trucco»
Professore, di recente un libro ha riproposto vecchi sospetti sull'origine delle stimmate di Padre Pio, parlando dell'uso di acido fenico e di veratrina. Che cosa ne ... «il Giornale, Sep 09»
4
El santo más popular de Italia, acusado de ser un farsante
... fénico, una sustancia que tiene un efecto cáustico sobre la piel, además de tratar de conseguir veratrina, un potente alcaloide, no se sabe con qué objeto. «El Periódico, Nov 07»
5
Libro sobre el Padre Pío no es un libelo en su contra, aclara …
... extrapolan "revelaciones" y "escándalos", como el pedido del fraile de ácido fénico y de veratrina, como si fuesen las sustancias con las cuales se producirá ... «ACI Prensa, Nov 07»
6
Messori: «Padre Pio? Ho visto prodigi»
... fenico e di veratrina, quasi fossero le sostanze con cui procurarsi stigmate truffaldine. A questi sospetti — provenienti soprattutto da ambienti clericali — hanno ... «Corriere della Sera, Okt 07»
7
Padre Pio, il giallo delle stigmate
«La veratrina è tale veleno che solo il medico può e deve vedere se sia il caso di prescriverla», spiegò il farmacista. A scopi terapeutici, la posologia indicata per ... «Corriere della Sera, Okt 07»
8
Polemiche per un libro di Luzzato su Padre Pio
... che a procurarsi le stimmate fu direttamente lo stesso padre, attraverso l'uso di un potente acido, l'acido fenico e di un'altro potente veleno (la veratrina). «Balcani, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veratrina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/veratrina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z