Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mostrina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSTRINA AUF ITALIENISCH

mo · stri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSTRINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mostrina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSTRINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostrina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schild

Mostrina

Das Schaufenster ist eine Art Gestaltung, ein unverwechselbares Merkmal der Militär- und Polizei-Uniformen, heutzutage meist zum Pickel getragen. La mostrina è un tipo di mostreggiatura, elemento distintivo delle uniformi militari e di polizia, oggi portato per lo più al bavero.

Definition von mostrina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Emblems im Wörterbuch ist das Abzeichen der Waffe, des Körpers, des Regiments und dergleichen, aus verschiedenartig geformtem und gefärbtem Stoff, am Revers oder an den Ärmeln einer Militäruniform angenäht.

La definizione di mostrina nel dizionario è distintivo dell'arma, del corpo, del reggimento e sim., di panno, variamente sagomato e colorato, cucito sui risvolti del bavero o sulle maniche di un'uniforme militare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostrina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSTRINA


balestrina
ba·le·stri·na
cetrina
cetrina
contrina
con·tri·na
destrina
de·stri·na
dottrina
dot·tri·na
finestrina
finestrina
lastrina
lastrina
latrina
la·tri·na
magiostrina
ma·gio·stri·na
minestrina
mi·ne·stri·na
orchestrina
or·che·stri·na
petrina
pe·tri·na
piastrina
pia·stri·na
pietrina
pie·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
trina
tri·na
trinitrina
tri·ni·tri·na
ustrina
stri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vetrina
ve·tri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSTRINA

mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato
mostratore
mostravento
mostreggiare
mostreggiatura
mostriciattolo
mostrine
mostrino
mostro
mostruosamente
mostruosità
mostruoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSTRINA

aspirina
ballerina
brina
cornetta ginestrina
crina
farina
glicerina
longarina
madrina
margarina
marina
mascherina
ocarina
orina
purina
taglierina
taurina
urina
venturina
zarina

Synonyme und Antonyme von mostrina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOSTRINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mostrina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mostrina

MIT «MOSTRINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mostrina decorazione fregio grado stelletta cambio alfa specchio punto della porta grande strade sicure volante tipo mostreggiatura elemento distintivo delle uniformi militari polizia oggi portato più bavero mostrina wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca mostrine degli alpini indice sostantivo sillabazione dizionari corriere sera tessuto altro materiale applicabile sulle divise indicare arma reparto corpo significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani propriam mostra varie forme colori generalm metallo smaltato applicato colletto nell esercito spalline dicios traduzioni badge collar miglior gratuito repubblica strì dell reggimento panno variamente sagomato colorato cucito risvolti baver pezzi ricambio johns wezel alta qualità prezzi convenienti troverete sito tuttoautoricambi pochi click larousse trovate anche esempi parola definizioni tante altre словари энциклопедии

Übersetzung von mostrina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSTRINA

Erfahre, wie die Übersetzung von mostrina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mostrina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mostrina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孔罩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escudete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

escutcheon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعار النبالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орнаментальный щит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brasão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écusson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escutcheon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schild
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방패 꼴의 물건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escutcheon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy chương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருது தாங்கிய கேடயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुलसन्मानद्योतक चिन्हांनी विभूषित ढाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mostrina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czopek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орнаментальний щит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șild
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυρεός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skild
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escutcheon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escutcheon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mostrina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSTRINA»

Der Begriff «mostrina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mostrina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mostrina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mostrina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSTRINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mostrina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mostrina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mostrina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSTRINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mostrina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mostrina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soldaten: Le intercettazioni dei militari tedeschi ...
L'onorificenza più prestigiosa era sicuramente la mostrina per il combattimentocorpoacorpo (Nahkampfspange), istituitanel novembre 1942, assegnata«come segno visibile del riconoscimento a un soldato che combattecorpoa corpo con ...
Sönke Neitzel, Harald Welzer, 2012
2
C.T.V., il Corpo truppe volontarie italiano durante la ...
settembre 1938 - fine guerra DIVISION LEGIONARIA "FLECHAS AZULES" I ) Mostrina per giubba del Generale Francesco La Ferla, Comandante della Divisione. 2) Mostrina per giubba, sahariana e cappotto di ufficiali e sottufficiali ( raramente ...
Giuseppe Lundari, 2003
3
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
7002057.06) con foro Ø 30 mm e 1 mostrina copricoda di rondine Polypropylene base with 4 castors Ø 80 mm, 4 bumpers Ø 90 mm (art. 7002057.06) withholeØ30mmand and1 top fordovetailjoint, green Cassetta post. mm 365x90x180 h ...
4
Duden italiano: dizionario illustrato delle lingua italiana, ...
-Mann» (□< camicia bruna »), 2 mostrina dello* « Sturmmann» («camicia bruna » scelta) (un nastrino), 3 mostrina del ... 4 mostrina dello «Scharfuhrer» ( Caposquadra in 2°) (una stella), 5 mostrina dell'» Oberschar- fiihrer» ( Caposquadra in ...
Otto Weith, 1939
5
Uniformi e distintivi dell'esercito italiano fra le due ...
... nera con filettatura d'oro. Qualora il concetto dell'applicazione della mostrina sul paramano non potesse essere accolto, la Commissione ha studiato una forma di mostrina (vedifìg. n.4 e 5) che più dell'attuale riuscirebbe gradita ed estetica ...
Andrea Viotti, Italy. Esercito. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, 2009
6
La lista nera
Si laureòa vent'anni, nella primaveradel 1989, eottenne contemporaneamentela mostrina per il gradodi sottotenente dei marine. Ilpadre, ora generale a una stella , e la madre, entrambi gonfi d'orgoglio, presenziarono alla cerimonia. La sua ...
Frederick Forsyth, 2013
7
Anche gli orsi faranno la guerra
... occhipiantatinel buioele mani congelate intorno alle impugnature delmitra. E aveva una divisa bellissima, Mirko. Zico si perdeva a osservarla, bottone per bottone, mostrina per mostrina, con la bocca aperta e l'ammirazione ingola. Lui che ...
Paolo Alberti, 2011
8
La crociata dei vampiri
Prese la sua giacca militare, quella con la mostrina di Salamanca, e decise che era meglio nasconderla nella borsa. La mostrina di velcro poteva slacciarsi, rivelando che era un'antivampiri. Se da quelle parti la gente frequentava i gruppi,  ...
Nancy Holder e Debbie Viguié, 2011
9
La crociata contro il bolscevismo: Le legioni volontarie ...
Mostrina norvegese E. Mostrine gradi Waffen SS Oberstgruppenftihrer Obergruppenfuhrer Gruppenfuhrer Brigadefuhrer Oberfiihrer. Due diversi modelli di mostrine per i volontari inglesi Stendardo della 3' Compagnia vallone. Per le Legioni ...
Massimiliano Afiero, 2005
10
Karstjäger!: guerriglia e controguerriglia nell'OZAK 1943-45
La nuova mostrina venne distribuita ai reparti nella seconda metà del 1944 e rappresentava la stilizzazione del Karstdistel, ovvero della pianta tipica dell' altopiano carsico, un cardo chiamato cardabella o carlina. Le testimonianze dei reduci ...
Sergio Corbatti, Marco Nava, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSTRINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mostrina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abarth è partner di Park Hyatt Milano
I sovratappeti sono impreziositi da inserti in pelle e borchie di fissaggio metalliche, mentre pedaliere, battitacco e mostrina del cambio sono in ... «Autoappassionati.it, Jul 15»
2
Vera Consulting, e la Premium Attitude
... in quei contesti ogni attività fatta, ogni particolare ruolo ricoperto viene evidenziato da una “mostrina”, una spilla, un adesivo sulla divisa. «Luxgallery, Jun 15»
3
Minturno / Truffe agli anziani, l'incontro con i Carabinieri
Al termine un'altra mostrina da appendere al petto per il tenente e l'Arma tutta: il sorriso di tanti anziani, il loro grazie e la consapevolezza, per ... «Temporeale Quotidiano, Jun 15»
4
Corriere: torna Federico Fubini. Antonio Polito e Gianpaolo Tucci …
Mentre guadagna la mostrina di vicario, l'attuale vice, Barbara Stefanelli la più amata dall'ufficio marketing dell'Rcs per i suoi inserti. A bocca ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
5
«Non solo divertimento»: il “Flauto magico” di Fanny e Alexander
Gli spettatori, infatti, sono accolti in teatro non già dalle solite 'maschere' ma dai 'servitori' di Sarastro: abito rosso e mostrina con scritto “Palazzo della Sapienza” ... «Amadeus online, Jun 15»
6
Matera verso il ballottaggio, la sfida Adduce – De Ruggieri si infiamma
... Adduce coglie la palla al balzo: "Per noi Matera2019 è un grande risultato della città intera, per De Ruggieri una mostrina da furbi per farci ... «MateraLife, Jun 15»
7
Matera 2015. Il confronto del ballottaggio, dove e con chi lo faccio?
... risultato della città intera- dice Adduce – per De Ruggeri una mostrina da furbi per farci belli, una stelletta da far vedere agli ingenuotti. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jun 15»
8
Come smontare casse anteriori Fiat Punto
Per prima cosa, con un cacciavite a spacco sottile si deve togliere la mostrina dei comandi dei vetri elettrici: nella parte anteriore c'è un piccolo ... «GiornaleMotori, Mai 15»
9
Maran: «Poteva essere un risultato storico»
Solidi e irriducibili oltre gli avversari, oltre gli infortuni, oltre i pronostici. Smentiti una volta di più. Rolando Maran lucida l'ennesima mostrina di ... «L'Arena, Mai 15»
10
“Sventolai il primo tricolore a Novara. Fu il giorno della libertà”
«Per il ricevimento in prefettura - dice Guerrino, che abita a Sant'Agabio, in corso Milano - indosserò il fazzoletto rosso e mi metterò la mostrina. «La Stampa, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mostrina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mostrina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z