Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viticolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITICOLO AUF ITALIENISCH

vi · ti · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITICOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Viticolo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VITICOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viticolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viticolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weinbau im Wörterbuch ist, dass es Weinrebe oder Weinbau betrifft.

La definizione di viticolo nel dizionario è che concerne la vite o la viticoltura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viticolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITICOLO

viti
viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
esporre al pericolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo

Synonyme und Antonyme von viticolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITICOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viticolo viticolo dizionari corriere della sera concerne coltura vite significato termine ristorante restaurant dont chante déjà soleil italie rime avec saveur plaisir produits exception pâtes sont directement importées schedario avepa stata delegata dalla regione veneto alla gestione aggiornamento dello vivaismo salvare radici millenaria qual europea nato agli inizi secolo scorso allora affianca viticoltore agricoltura intende insieme delle attività sottese prelievo movimentazione commercializzazione materiale moltiplicazione bruxelles recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio istituito raccoglie dati produttori vitivinicoli veneti nome conduttore superfici vitate coltivazione lombardia regionale relativo tutela denominazioni origine indicazioni geografiche vini quanto disciplina manutenzione provincia

Übersetzung von viticolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITICOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von viticolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viticolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viticolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葡萄栽培
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vitícola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viticultural
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

viticultural
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viticultural
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

винодельческая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitícola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viticultural
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

viticole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viticultural
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weinbau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブドウ栽培
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도 재배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viticultural
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viticultural
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

viticultural
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

viticultural
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viticultural
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viticolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

winiarska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виноробна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viticol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμπελουργική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wingerdboukundige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinnäringen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viticultural
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viticolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITICOLO»

Der Begriff «viticolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viticolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viticolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viticolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITICOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viticolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viticolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viticolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITICOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viticolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viticolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli interventi paesaggistico-ambientali nelle politiche ...
offerta integrata che scaturisce dall'integrazione tra sistemi produttivi ( vitivinicoltura, turismo rurale, artigianato, prodotti della gastronomia) e sistemi territoriali (ambiente naturale, paesaggio viticolo, elementi storici, artistici e culturali ...
Francesco Marangon, 2006
2
La nuova tutela dei vini DOC e IGT
Lo Schedario viticolo è gestito dalle Regioni e Province autonome secondo modalità informatiche nell'ambito dei servizi SIAN (Sistema informativo agricolo nazionale), in maniera tale da mettere a disposizione anche degli organismi di ...
Guido Jesu, 2012
3
Qualità e tracciabilità della filiera dei vini a ...
185-bis del Regolamento (CE) 1234/2007 prevede l'obbligo per alcuni stati membri di tenere uno schedario viticolo contenente informazioni aggiornate sul potenziale produttivo. Lo schedario viticolo costituisce quindi il principale riferimento ...
Menghini, Fabbri, 2013
4
Le regole del vino. Atti del Convegno (Roma, 23-24 novembre)
Gli Stati membri tengono uno schedario viticolo contenente informazioni aggiornate sul potenziale produttivo. 2. Gli Stati membri in cui la superficie vitata totale impiantata con varieta` di uve da vino classificabili a norma dell'articolo 24,  ...
Ferdinando Albisinni, 2008
5
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia Romagna. Rapporto 2010
Delle risorse del piano di sostegno, oltre 8 milioni di euro sono stati destinati direttamente alle aziende agricole per la riqualificazione del patrimonio viticolo, tramite la misura della Ristrutturazione e Riconversione dei vigneti, e circa 2,3 ...
R. Fanfani, R. Pieri, 2011
6
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
impedisce la creazione di nuovi impianti ma allo stesso tempo favorisce il mercato delle quote (diritti di impianto); • istituisce l'Inventario viticolo, che sostituisce lo Schedario viticolo. Alcuni dei punti di maggiore rilevanza del regolamento sono ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
7
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
4.2. Evoluzione del paesaggio attraverso le forme di allevamento della vite 4.2.1. L'intervento antropico sul paesaggio viticolo I paesaggi viticoli subiscono una continua evoluzione nei tempi ed esprimono la relazione fra il viticoltore e il terroir, ...
Luciano Maffi, 2010
8
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
Monografie di aziende agrarie della penisola italiana PIEMONTE PRONI GIOVANNI, PAGELLA MARIO, Azienda viticolo-zootecnica della collina. Atti, VI, pp. 38-50. Proni Giovanni, Pallavicini Giorgio, Azienda risicola vercellese, Atti, VI, pp.
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
9
Atlante economico della Sardegna
4.6) è stato classato, in ascisse, con i valori di soglia 0,30 - 0,60 - 0,90, a fronte dell'indice I.p. viticolo-olivicolo (in ordinate), classato con i valori di soglia 0,15 - 0 ,30 - 0,45. Gli indici di frequenza determinati per le bande (fig. 5) per i settori (fig.
Francesco Boggio, 1988
10
Apologia della Corrispondenza di Monteverde contro il ...
Viticolo. 33X. Pag. a 83 Fascicolo i5 Decembre 1 834- V oi aprite il terzo Articolo della vostra inquieta polemica con queste parole: Seguitando D. Sisto a lagnarsi perchè in alcune contrade d' Europa le leggi secondo il suo dire sono ingiuste ...
Francesco Torti, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITICOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viticolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cambiamento climatico: effetti su frutticoltura e viticoltura
«Dal 2011 la Finlandia è ufficialmente paese viticolo dell'Unione Europea», ha detto Barbara Raifer del Centro di sperimentazione alla serata promossa a ... «ladigetto.it, Jun 15»
2
Assegnazione di diritti di impianto viticolo, riaperti i termini
Comunicata da Argea, l'Agenzia regionale per il sostegno all'agricoltura, la riapertura dei termini di presentazione delle richieste di assegnazione di diritti di ... «Regione Sardegna, Jun 15»
3
Progetto Salve, esperti a confronto a Lapio sul patrimonio viticolo
Si terrà il prossimo 6 maggio alle 17.30 nella Sala Consiliare del Comune di Lapio il seminario divulgativo sul Progetto Salve (Salvaguardia della Biodiversità ... «Irpinia Focus, Apr 15»
4
La Sicilia, perde terreno - Diminuiscono le superficie vitate, in Italia e …
Tra le cause del tracollo del modello agricolo e viticolo siciliano, dicevamo è l'eccessiva burocrazia. Basti pensare che, negli ultimi 20 anni ,le aziende agricole ... «TrapaniOk, Apr 15»
5
Diritti di impianto, finalmente il decreto. Martina: Potenziale viticolo è …
Un intervento che, secondo il ministro per le Politiche agricole, Maurizio Martina, consentirà di "tutelare il potenziale viticolo italiano". Attualmente i diritti di ... «Gambero Rosso, Feb 15»
6
Più nessuna limitazione nel trasferimento dei diritti di impianto tra …
Attualmente i diritti di reimpianto detenuti dai produttori viticoli ammontano a ... utilizzo dei diritti, quindi di perdita di potenziale viticolo nonché di calmierare i ... «Teatro Naturale, Feb 15»
7
Mercato, gusti e consumi. Ecco com'è cambiato il panorama …
Dal 1990 a oggi il panorama viticolo ha subito profondi mutamenti. Sono cresciuti i consumatori mondiali. Sono diminuiti i consumi nelle aree tradizionali. I nuovi ... «Teatro Naturale, Jan 15»
8
graduatorie del bando per l'assegnazione dei diritti...
... ed l'erogazione degli aiuti in agricoltura, le graduatorie delle domande ammesse per l'assegnazione dei diritti di impianto viticolo della riserva regionale. «Regione Sardegna, Dez 14»
9
Sardegna: Argea, bando per i diritti di impianto viticolo
Grapes 2 Argea, l'Agenzia per la gestione e l'erogazione degli aiuti in agricoltura della Sardegna, annuncia che entro il 31 ottobre 2014 i produttori interessati ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Sviluppo Investimenti, Okt 14»
10
Pubblicato il bando che riguarda l'assegnazione dei diritti di …
... potenziale viticolo regionale, e quindi della complessiva competitività del settore”. E' noto infatti che l'attuale Organizzazione Comune del Mercato vitivinicolo, ... «Regione Calabria, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viticolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viticolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z